-
61 вышедший из употребления
1) General subject: dated, dead (о законе, обычае), dead and gone, dead as a door nail (as a herring, as mutton, as four o'clock, as a nit), disused, extinct (о слове, обычае и т. п.), obsolete, old fangled, old fashioned, out of date, out of use2) Medicine: obsolete (напр. о лекарственном средстве)3) Military: now-obsolete4) Agriculture: obsolete (об инвентаре)5) Economy: old-fashioned, out-of-use6) Accounting: out-of-date7) Automobile industry: out-of-run, out-of-service8) Mining: out-of use9) Jargon: old hat10) Oil: obsolescent11) Business: antiquated, outdated12) Drilling: out of service13) Quality control: superannuatedУниверсальный русско-английский словарь > вышедший из употребления
-
62 вькодящий из употребления
Engineering: obsolescentУниверсальный русско-английский словарь > вькодящий из употребления
-
63 головная боль после употребления большой дозы алкоголя
Jargon: hangoverУниверсальный русско-английский словарь > головная боль после употребления большой дозы алкоголя
-
64 грамматика употребления
Linguistics: performance grammarУниверсальный русско-английский словарь > грамматика употребления
-
65 давно прошедший вышедший из употребления
General subject: dead and goneУниверсальный русско-английский словарь > давно прошедший вышедший из употребления
-
66 делать пригодным для употребления
General subject: seasonУниверсальный русско-английский словарь > делать пригодным для употребления
-
67 депрессия, возникающая в результате употребления Л.С.Д.
Drugs: acid funkУниверсальный русско-английский словарь > депрессия, возникающая в результате употребления Л.С.Д.
-
68 для внутреннего употребления
1) General subject: be taken (надпись на этикетке лекарства)2) Medicine: for internal use (о лекарственном средстве)Универсальный русско-английский словарь > для внутреннего употребления
-
69 для домашнего употребления
Engineering: home-useУниверсальный русско-английский словарь > для домашнего употребления
-
70 для наружного употребления
Pharmacology: for external useУниверсальный русско-английский словарь > для наружного употребления
-
71 для непосредственного употребления в пищу
Food industry: for direct consumption (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/)Универсальный русско-английский словарь > для непосредственного употребления в пищу
-
72 для употребления вовнутрь
General subject: for internal application (о лекарстве)Универсальный русско-английский словарь > для употребления вовнутрь
-
73 добровольное тестирование на предмет употребления наркотиков
General subject: voluntary drug testing (VDT)Универсальный русско-английский словарь > добровольное тестирование на предмет употребления наркотиков
-
74 добровольный отказ наркомана от употребления наркотиков
Jargon: burning outУниверсальный русско-английский словарь > добровольный отказ наркомана от употребления наркотиков
-
75 допустимая доза употребления алкогольных напитков для водителей за рулем равна нулю
General subject: zero alcohol tolerance for driversУниверсальный русско-английский словарь > допустимая доза употребления алкогольных напитков для водителей за рулем равна нулю
-
76 дремать с открытыми глазами после употребления героина
Drugs: go on the nodУниверсальный русско-английский словарь > дремать с открытыми глазами после употребления героина
-
77 заменять (вытеснять из употребления) эталон
Metrology: supersede a standardУниверсальный русско-английский словарь > заменять (вытеснять из употребления) эталон
-
78 замороженные пищевые продукты для употребления после тепловой обработки
Food industry: heat-and-eat frozen foodsУниверсальный русско-английский словарь > замороженные пищевые продукты для употребления после тепловой обработки
-
79 запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
Универсальный русско-английский словарь > запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
-
80 избегать употребления наркотиков
General subject: keep off drugsУниверсальный русско-английский словарь > избегать употребления наркотиков
См. также в других словарях:
употребления референтные — Употребления, соотносящиеся с конкретными представителями данного класса объектов: Мне нужно увидеть этого человека. Выделяются: 1) неопределенные именные группы, когда говорящий не в состоянии правильно отождествить объект; 2)… … Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник
употребления нереферентные — Употребления, запрещающие использовать отличия одного объекта от другого: Живые организмы не могут существовать без воды … Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник
употребления нереферентные — Употребления, запрещающие использовать отличия одного объекта от другого: Живые организмы не могут существовать без воды … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
употребления референтные — Употребления, соотносящиеся с конкретными представителями данного класса объектов: Мне нужно увидеть этого человека. Выделяются: 1) неопределенные именные группы, когда говорящий не в состоянии правильно отождествить объект; 2) определенные… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
употребления — лишиться употребления • действие, непрямой объект, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УПОТРЕБЛЕНИЯ, ЗАКОН (или ПРИНЦИП) — Не вызывающее удивления обобщение, впервые сформулированное на рубеже веков Э.Л. Торндайком, что реакции, функции, ассоциации и т.д., которые используются на практике, тренируются или изучаются (то есть употребляются ), усиливаются по сравнению с … Толковый словарь по психологии
Жизнь, способ употребления — Жизнь способ употребления La Vie mode d emploi Автор: Жорж Перек Жанр: Роман … Википедия
Профилактика употребления психоактивных веществ — комплекс социальных, образовательных, психологических и медицинских воздействий, направленных на выявление и устранение причин и условий, способствующих распространению и употреблению ПАВ, на предупреждение развития и ликвидацию негативных… … Официальная терминология
Типы употребления (грамм.) — перевод немецкого термина Gebrauchstypen, введенного Дельбрюком для обозначения установившихся видов употребления грамматических форм. К Т. уп. относятся, напр., различные виды синтаксического употребления падежей, носящие в грамматике особые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типы употребления — (грамм.) перевод немецкого термина Gebrauchstypen, введенного Дельбрюком для обозначения установившихся видов употребления грамматических форм. К Т. уп. относятся, напр., различные виды синтаксического употребления падежей, носящие в грамматике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фурацилина таблетки для наружного употребления 0,02 г — Действующее вещество ›› Нитрофурал* (Nitrofural*) Латинское название Tabulettae Furacilini ad usum externum 0,02 g АТХ: ›› D08AF01 Нитрофурал Фармакологическая группа: Другие синтетические антибактериальные средства Нозологическая классификация… … Словарь медицинских препаратов