-
101 Ausschnitt
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ausschnitt
-
102 bleichen
vt -
103 Ablaufbahn
-
104 gewölbte Decken
Wölbkonstruktionen als Geschoss- oder Dachdecken. Im 19. Jh. und zu Beginn des 20. Jh. waren Gewölbekappendecken aus Doppel-T-Trägern und dazwischen gespannten flachen Kappen aus Mauerwerk, so genannte Preußische Kappen, üblich.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > gewölbte Decken
-
105 die Käuferschaft
- {buyership} -
106 Luftmalz
nslad sušený na vzduchu -
107 168
1. LAT Halobaena caerulea ( Gmelin)2. RUS голубой буревестник m3. ENG blue petrel4. DEU Blausturmvogel m5. FRA pétrel m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 168
-
108 11636
1. LAT Gigantactis watermani Bertelsen, Pietsch et Lavenberg2. RUS длиннощуповый удильщик m Ватермана3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
109 1697
1. LAT Cinara laricis Walker [ Cinara maculosus Cholodkowski]2. RUS тля f лиственничная3. ENG larch aphid4. DEU Lärchenbaumlaus f, Lärchenrindenlaus f, Lärchenwollaus f, Lärchenblattlaus f5. FRA puceron m du mélèze -
110 2639
2. RUS австралийские морские львы pl3. ENG Australian [Tasmanian] sea lions4. DEU australische Seelöwen pl5. FRA lions pl de mer d'Australie -
111 looptijd
-
112 ausführlich
a ətraflı, müfəssəl -
113 Gelenkrheumatismus
reumatyzm stawowyDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > Gelenkrheumatismus
-
114 Spanntrosse
ванта напрягающая
Натянутая ванта, придающая вантовой системе необходимую эксплуатационную жёсткость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spanntrosse
-
115 schreiben
schrei·benvt1) ( verfassen)etw \schreiben to write sth2) ( ausstellen)ich schreibe Ihnen einen Scheck über 200 Euro I'll write you a cheque for 200 euros3) ( schriftlich darstellen) to spell;was \schreiben wir heute für ein Datum/für einen Tag? what date/day is it today?;man schrieb das Jahr 1822 it was the year 1822;rote Zahlen \schreiben to be in the red;dies ist das erste Jahr, in dem wir Gewinne \schreiben this is the first year we have recorded a profit; s. a. Gesicht, Stirn, Rechnung, Stern, krank, stehenvi1) ( Schrift erzeugen) to write;jd schreibt falsch/ richtig sb's spelling is wrong/correct, sb cannot/can spell correctly;etwas zum S\schreiben something to write with2) ( schreibend arbeiten)3) ( einen Brief schicken)du könntest ihm eigentlich zum Geburtstag \schreiben you might write to him on his birthday4) ( schriftlich mitteilen)\schreiben, dass to write that;in dem Artikel schreibt man, dass... the article says that, it is written in the article that...;[jdm] \schreiben, dass... to tell [sb] in a letter that..., to write and tell [sb] that...5) ( Verfasser sein)[für jdn/etw] \schreiben to write [for sb/sth]vr ( geschrieben werden)sich [irgendwie] \schreiben to be spelt [in a certain way];wie schreibt sich das Wort? how do you spell that word?, how is that word spelt?WENDUNGEN:2. Schrei·ben <-s, -> [ʼʃraibn̩] nt( geh) letter -
116 Obstpflanzung
Obstpflanzung, pomari um. – eine O. anlegen, poumarium ponere od. serere. – Obstsorte, pomi genus. – Obstsorten aller Art, poma [1822] omnis generis. – Obstzucht, pomorum educatio.
-
117 Albrecht Kasimir, Herzog von Sachsen
(Albrecht (Albert) Kasimir, Herzog von Sachsen) Альбрехт (Альберт) Казимир, герцог Саксонский (1738-1822)основатель Альбертины, муж одной из дочерей Марии ТерезииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Albrecht Kasimir, Herzog von Sachsen
-
118 Grabmal der Erzherzogin Maria Christine
nзнаменитое мраморное надгробие в Церкви св. Августина. Сооружение в стиле ампир в виде пирамиды, в открытые ворота которой входят аллегорические фигуры Добродетели, Благотворительности, справа от входа - фигура Доброго Гения со львом, здесь же щит с гербом Саксонии. Выполнено итальянским скульптором А. Кановой (Canova Antonio, 1757-1822) по заказу мужа Марии Кристины Альбрехта, герцога СаксонскогоАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Grabmal der Erzherzogin Maria Christine
-
119 Klassizismus
mстилевое направление в искусстве XVIII в. В Австрии часто сочеталось с традициями бидермайера. Наиболее интересны произведения живописи - картины на исторические сюжеты, портреты, ландшафты. В скульптуре - работы итальянского мастера Кановы (Canova Antonio, 1757-1822), Цаунера, Фишера фон Эрлаха. В архитектуре наиболее привлекательны небольшие парковые сооружения, монументальные постройки Й. Корнхойзеля. Музыка этого периода отличается ясностью, уравновешенностью форм, сдержанностью (Диттерсдорф). Вершина классицизма в музыке - творчество мастеров венской классической школы -
120 Meißner Alfred
поэт, писатель. Эпический цикл романсов "Жижка", посвященный движению гуситов, написан под влиянием Ленау (книга была запрещена австрийской цензурой для распространения). Как литературную, так и историческую ценность представляют стихи Майснера, посвященные событиям революции 1848 года, а тж. воспоминания о Г. Гейне (Heine Heinrich, 1797-1856). ▲ "Zižka", "H. Heine. Erinnerungen von A. M.", "Geschichte meines Lebens"
См. также в других словарях:
1822 — Années : 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1822 — Años: 1819 1820 1821 – 1822 – 1823 1824 1825 Décadas: Años 1790 Años 1800 Años 1810 – Años 1820 – Años 1830 Años 1840 Años 1850 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1822 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | ► ◄◄ | ◄ | 1818 | 1819 | 1820 | 18 … Deutsch Wikipedia
1822 — Year 1822 (MDCCCXXII) was a common year starting on Tuesday (see link for calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Sunday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1822January June [ Chios by Kanaris] * February 9… … Wikipedia
-1822 — Années : 1825 1824 1823 1822 1821 1820 1819 Décennies : 1850 1840 1830 1820 1810 1800 1790 Siècles : XXe siècle av. J.‑C. XIXe siècle av. J.‑C. XVIIIe … Wikipédia en Français
1822 au theatre — 1822 au théâtre Années : 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1822 en litterature — 1822 en littérature Années : 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 Décennies : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 1850 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1822 Waterman — is the name of an asteroid which was discovered at Goethe Link Observatory near Brooklyn, Indiana by the Indiana Asteroid Program. The name honors the memory of Alan Tower Waterman (1892 1967), first director of the U.S. National Science… … Wikipedia
1822 год — Годы 1818 · 1819 · 1820 · 1821 1822 1823 · 1824 · 1825 · 1826 Десятилетия 1800 е · 1810 е 1820 е 1830 е · 1840 е … Википедия
1822-Kunstpreis — Der 1822 Kunstpreis ist ein jährlich vergebener Kunstpreis für bildende Künstler, die mit der Region Frankfurt am Main verbunden sind. Träger ist die 1822 Stiftung der Frankfurter Sparkasse. Inhaltsverzeichnis 1 Gegenstand 2 Geschichte 3 Der 1822 … Deutsch Wikipedia
1822 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 Décennies aux États Unis : 1790 1800 1810 1820 1830 1840 … Wikipédia en Français