-
1 acción
ak'θǐɔnf1) Handlung f, Aktion f2) ( operación) Tätigkeit f, Operation f3) FIN Aktie f4) ( efecto) Wirkung f5) ( secuencia de eventos en una novela) LIT Handlungsablauf m, Handlung f¿Dónde comienza la acción de esa novela? — Wo beginnt die Handlung dieses Romans?
6) ( actividad) Aktion f, Tätigkeit f, Tat fQuiero un poco más de acción en mi vida. — Ich möchte etwas mehr Trubel in meinem Leben.
7) ( actividad emocionante y exitante) Aufregung f, Spannung f, Action fEsta noche quiero tener un poco de acción. — Heute Nacht brauche ich ein bisschen Action.
Practico boxeo porque me gusta la acción. — Ich boxe, weil ich gerne Action habe.
8)Me gustan solo las películas de acción. — Mir gefallen nur Actionfilme.
sustantivo femeninoacciónacción [agh'θjon]num1num (acto) también literatura Handlung femenino; política Aktion femenino; ¡acción! cinematografía Aufnahme!; un hombre de acción ein Mann der Tat; entrar en acción eingreifen; poner en acción in Betrieb setzennum2num (influencia) (Ein)wirkung femenino; acción recíproca Wechselwirkung femenino; de rápida acción rasch wirkend; de acción retardada (bomba) mit Zeitzündernum4num finanzas Aktie femenino; acción común Stammaktie femenino; acción preferente Vorzugsaktie femeninonum5num jurisdicción/derecho Klage femenino; acción por daños y perjuicios Schadenersatzklage femenino; acción popular Nebenklage femenino -
2 factor de atenuación
spa factor (m) de atenuacióndeu Dämpfungsfaktor (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > factor de atenuación
-
3 consumidor de agua
-
4 Guerra y caza y amores por un placer mil dolores
Im Krieg, in der Liebe und beim Jagen - für ein Vergnügen tausend Plagen.Krieg, Jagd und Liebschaften bringen tausend Schmerzen auf eine Freude.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Guerra y caza y amores por un placer mil dolores
См. также в других словарях:
1806-20 — is a position in the sky. At this position can be found several interesting things:;RA|18|06 DEC| 20 B1950.0 coordinates: * Cl* 1806 20 , a star cluster * LBV 1806 20 , an LBV star * SGR 1806 20 , an SGR pulsar … Wikipedia
1806 — Années : 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 Décennies : 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1806 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1770er | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | ► ◄◄ | ◄ | 1802 | 1803 | 1804 | 18 … Deutsch Wikipedia
1806 — Años: 1803 1804 1805 – 1806 – 1807 1808 1809 Décadas: Años 1770 Años 1780 Años 1790 – Años 1800 – Años 1810 Años 1820 Años 1830 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1806 — Year 1806 (MDCCCVI) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Monday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1806 January March * January 1… … Wikipedia
1806 — IV антифранцузкая коалиция (1806 1807) … Хронология всемирной истории: словарь
1806.12.26 — (по юлианскому календарю 14 декабря) Сражение при Голымине между французской армией и русскими войсками в ходе русско прусско французская войны 1806 1807 годов … Хронология всемирной истории: словарь
1806 en litterature — 1806 en littérature Années : 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 Décennies : 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1806 au theatre — 1806 au théâtre Années : 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 Décennies : 1770 1780 1790 1800 1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1806 год в музыке — 1804 1805 1806 1807 1808 См. также: Др … Википедия
1806 год — Годы 1802 · 1803 · 1804 · 1805 1806 1807 · 1808 · 1809 · 1810 Десятилетия 1780 е · 1790 е 1800 е 1810 е · … Википедия