Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

1804

  • 81 Kaiser

    I m, ист.
    1) титул императора Священной Римской империи (германской нации), который Габсбурги носили с 1438 по 1806
    см. тж. Österreich-Ungarn
    II
    "Кайзер"
    традиционная торговая марка пива верхового брожения, выпускается пивоваренным заводом "Швехат". Варится из пшеничного солода. Бочковое пиво "Кайзер" - лидер на австрийском рынке [букв. "император"]
    см. тж. Brauerei Schwechat

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiser

  • 82 Kaiserreich Österreich

    n, ист.
    провозглашена в 1804 императором Францем II (I). В 1867 была преобразована в Австро-Венгрию

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kaiserreich Österreich

  • 83 Schwind Moritz von

    живописец, график, росписи, картины, иллюстрации на темы сказок и легенд. Представитель бидермайера и венского романтизма

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schwind Moritz von

  • 84 Staatsdruckerei, Österreichische

    ист.
    в Вене, основана в 1804 как Придворная и Государственная типография (Hof- und Staatskanzlei), здание построено в 1889-1891. Выведена из ведения Федерации, с 1997 акционерное общество. В 1998 "Венская газета" выделяется в самостоятельное предприятие (Wiener Zeitung Ges.m.b.H.), в 1999 - переименование в "Принт Медиа Аустриа АГ"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Staatsdruckerei, Österreichische

  • 85 Strauß Johann / Vater

    Штраус Иоганн / отец (1804-1849)
    композитор, скрипач, дирижёр. Разработал созданный Й. Ланнером тип венского вальса. Особую популярность приобрёл как дирижёр венских придворных балов. Основал собственный оркестр, с которым много гастролировал по европейским странам. Темперамент и мастерство Штрауса, дирижировавшего со скрипкой в руке, неизменно производили огромное впечатление на публику. Его музыка отличается характерным австрийским народным колоритом. Автор более 250 вальсов, галопов, кадрилей (ввёл этот жанр в моду в Вене), маршей, в т.ч. популярного "Марша Радецкого" ("Radetzkymarsch"), который он посвятил знаменитому полководцу

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Strauß Johann / Vater

  • 86 Wolf Hugo

    композитор и музыкальный критик, представитель позднего романтизма. Автор музыки к более чем 300 песням на стихи немецких писателей-романтиков - Мёрике (Mörike Eduard, 1804-1875), Эйхендорфа (Eichendorf Joseph Freiherr von, 1788-1857) и Гёте (Goethe Johann Wolfgang von, 1749-1832). Основное значение в романтической песне придавал выразительной декламации
    см. тж. Wiener Romantik, Lied

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wolf Hugo

  • 87 Eroica-Haus

    «Эроика-хаус»
    дом в Вене, где в 1803-1804 Л. ван Бетховен написал свою «Героическую симфонию» («Eroica»); теперь здесь филиал Музея истории Вены

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Eroica-Haus

  • 88 Eroika-Haus

    «Эроика-хаус»
    дом в Вене, где в 1803-1804 Л. ван Бетховен написал свою «Героическую симфонию» («Eroica»); теперь здесь филиал Музея истории Вены

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Eroika-Haus

  • 89 Habsburger

    pl
    Габсбурги
    династия в Австрии; с 1282 герцоги, с 1453 эрцгерцоги, с 1804 австрийские императоры; в 1867-1918 — императоры Австро-Венгрии; 1438-1806 — императоры «Священной Римской империи (германской нации)»

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Habsburger

  • 90 Kaiser

    m
    кайзер
    титул императоров «Священной Римской империи (германской нации)» (962-1806) и Германской империи (1871-1918), а также императора Австрийской империи (1804-1867) и императора Австро-Венгрии (1867-1918)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Kaiser

  • 91 Bülow Hans Guido von

    Бюло Ханс Гвидо фон (1830-1894), пианист, композитор, музыкальный писатель, один из основоположников современной дирижёрской школы. Происходил из древнего аристократического рода. Ученик Листа, дочь Листа Козима была первой женой Бюло (во втором браке жена Вагнера). Как дирижёр способствовал популяризации произведений Листа, Вагнера и Брамса. Возглавлял концерты Общества друзей музыки, работал с Гамбургским, Берлинским филармоническими оркестрами. В Ганновере в 1878 г. поставил оперу М.И.Глинки (1804-1857) "Жизнь за царя". П.И. Чайковский (1840-1893) посвятил Бюло свой 1-й концерт для фортепиано с оркестром Liszt Franz, Wagner Richard, Hannover, Brahms Johannes, Weimarer Schule, Berliner Philharmoniker, Nationaltheater 2), Nibelungentreue, Platz an der Sonne, Meiningen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bülow Hans Guido von

  • 92 Feuerbach Ludwig Andreas

    Фейербах Людвиг Андреас (1804-1872), философ, главным делом жизни Фейербаха стало изучение сущности религии и борьба против неё. Отверг идею о бессмертии души, за что был лишён права преподавания. Основой нравственности человека считал стремление к счастью, человеческое единение на основе любви. Отталкиваясь от критики идеализма Гегеля, создал теорию антропологического материализма. Материализм и атеизм Фейербаха оказали большое влияние на формирование диалектического материализма Маркса. В 1848 г. депутат Франкфуртского национального собрания. В 1870 г. вступление в Социал-демократическую партию. "Мысли о смерти и бессмертии", "Сущность христианства" "Gedanken über Tod und Unsteblichkeit", "Das Wesen des Christentums" Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Frankfurter Nationalversammlung, Marx Karl, Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Humboldt-Universität zu Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Feuerbach Ludwig Andreas

  • 93 Frank Johann Peter

    Франк Иоганн Петер (1745-1821), клиницист, гигиенист, реформатор медицинского образования. Положил начало выделению общественной гигиены в самостоятельную научную дисциплину. В 1804-1808 гг. работал в России

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frank Johann Peter

  • 94 Kant Immanuel

    Кант Иммануил (1724-1804), философ и учёный, родоначальник немецкого классического идеализма. В 1755-1796 гг. профессор метафизики и логики, ректор Кёнигсбергского университета. Известность за пределами Германии пришла к нему в возрасте 57 лет. Разработал космогоническую гипотезу происхождения солнечной системы из первоначальной туманности. Исследования Канта стали толчком для разработки диалектики в немецком классическом идеализме. В "критический" период своего творчества разработал теорию познания: природа вещей, как они существуют сами по себе ("вещи в себе") недоступна нашему познанию, познание возможно только относительно явлений, проявлений этих вещей в нашем опыте. В этике ввёл понятие "категорического императива", как безусловного повеления, а также принцип самоценности каждой личности. Эстетика Канта признавала высшим из искусств поэзию, т.к. она изображает идеал, т.е. человека. Разработал также учение о целесообразности природы. Труды: "Критика чистого разума" (1781), "Критика практического разума", "Критика способности суждения" "Kritik der reinen Vernunft", "Kritik der praktischen Vernunft", "Kritik der Urteilskraft"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kant Immanuel

  • 95 Mörike Eduard

    Мёрике Эдуард (1804-1875), прозаик и поэт. Получил богословское образование, долгие годы был священником в небольших приходах Вюртемберга, позднее преподавал литературу в Штутгартской семинарии. И. С. Тургенев находил в его стихах "много грации и чувства" Музей и памятник в Штутгарте, здесь поэт провёл многие годы, был учителем литературы в гимназии, написал сказку "Штутгартский гномик", в 1855 г. вышла новелла Мёрике "Путешествие Моцарта в Прагу" которую он посвятил своему любимому композитору. В этом же году в Штутгарте произошла встреча Эдуарда Мёрике и Теодора Шторма, знаменательная для обоих писателей. Шторм написал об этом в своих воспоминаниях о Мёрике. Экспозиция, посвящённая Мёрике, находится в баден-вюртембергском г. Клеверзульцбах, где он был священником, жил здесь вместе с матерью и сестрой, написал стихотворение "Старый флюгер на башне Клеверзульцбаха..." "Das Stuttgarter Hutzelmännlein", "Mozart auf der Reise nach Prag", "Der alte Turmhahn zu Cleversulzbach..." Württemberg, Storm Theodor, Schwäbischer Dichterkreis, Zwiebelkuchen Bodensee, Stuttgart, Jedem das Seine

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mörike Eduard

  • 96 Nymphenburg

    f
    Нимфенбург, в Мюнхене, дворцово-парковый ансамбль, бывшая летняя резиденция баварских принцев и королей. Дворец Нимфенбург считается одним из самых примечательных в Германии в стиле позднего барокко. Парк был заложен первоначально по французскому образцу со строгой геометрической планировкой, в 1804-1823 гг. превращён в живописный ландшафтный парк. В настоящее время во дворцах, бывшей оранжерее и других помещениях размещаются музеи, а также Нимфенбургская фарфоровая мануфактура (Nymphenburger Porzellanmanufaktur) München, Barock, Nymphenburger Porzellan, Schönheiten-Galerie, Museum Mensch und Natur, Bayerisches Nationalmuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nymphenburg

  • 97 Rietschel Ernst

    Ричель Эрнст (1804-1861), скульптор, автор памятников в стиле классицизма, в частности, памятника Гёте в Ваймаре. Скульптурные произведения Ричеля установлены в городах Дрезден, Ваймар, Пулсниц, Бауцен, Хайнихен, Брауншвайг, Каменц, Вормс, Лауххаммер и др. Памятник Ричелю установлен в 1876 г. в Дрездене, на Брюльской террассе Klassizismus, Goethe Johann Wolfgang von, Goethe-Schiller-Denkmal, Brühlsche Terrasse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rietschel Ernst

  • 98 Ritter Karl

    Риттер Карл (1779-1859), географ, развил сравнительный метод в географии. Его идеи во многом определили направление географической мысли в XIX-начале XX в. Большое влияние на него оказал его воспитатель Гутс Мутс. Совершил несколько путешествий в Швейцарию, Францию, Италию. C 1820 г. профессор географии в Берлине. Один из основателей Берлинского географического общества (Berliner Gesellschaft für Erdkunde). Наряду с Александром фон Гумбольдтом создал т.н. сравнительную географию (vergleichende Erdkunde), утвердив географию как науку. Главный труд (не окончен): "География и её связь с природой и историей человечества" (1817-1859). Другие работы: "Европа в свете географии, истории, статистики" (1804-1807), "История географии и открытий" (1861) – лекции, изданы после смерти Риттера. В его честь в Берлине и Ляйпциге были основаны фонды (Karl-Ritter-Stiftungen) с целью развития географии как науки "Die Erdkunde im Verhältnis zur Natur und zur Geschichte der Menschen", "Europa, ein geographisch-historisch-statistisches Gemälde", "Geschichte der Erdkunde und der Entdeckungen" Guts Muths Johann Christoph Friedrich, Humboldt Alexander von, Berlin, Leipzig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ritter Karl

  • 99 Schlegel August Wilhelm

    Шлегель Август Вильгельм (1767-1845), философ, историк литературы, критик, поэт ("Стихотворения") и переводчик Шекспира, Кальдерона, Камоэнса, брат Ф. Шлегеля. Вместе с ним был идейным вождём немецкого романтизма, принципы которого братья отстаивали в своём журнале "Атеней" (1798-1800). Впервые дал систематическое изложение идей романтизма. Обосновал понимание художественного произведения как единого целостного организма. Способствовал пробуждению интереса к средневековым (германским и романским) и восточным литературам. В своих позднейших лекциях в Берлине (1801-1804) и в Вене (1808) одним из первых дал научную периодизацию истории мировой литературы. Один из основоположников сравнительного языкознания. "Лекции об изящной словесности и искусстве" "Vorlesungen über schöne Literatur und Kunst", "Gedichte" Schlegel Friedrich, Jenaer Romantik, Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlegel August Wilhelm

  • 100 Schleiden Mattias Jakob

    Шляйден Маттиас Якоб (1804-1881), ботаник, основоположник онтогенетического метода. Автор работ по анатомии, морфологии и эмбриологии растений. Труды Шляйдена сыграли важную роль в обосновании Т. Шванном клеточной теории Schwann Theodor

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schleiden Mattias Jakob

См. также в других словарях:

  • 1804 — Années : 1801 1802 1803  1804  1805 1806 1807 Décennies : 1770 1780 1790  1800  1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • 1804 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1770er | 1780er | 1790er | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | ► ◄◄ | ◄ | 1800 | 1801 | 1802 | 18 …   Deutsch Wikipedia

  • 1804 — Años: 1801 1802 1803 – 1804 – 1805 1806 1807 Décadas: Años 1770 Años 1780 Años 1790 – Años 1800 – Años 1810 Años 1820 Años 1830 Siglos: Siglo XVIII – …   Wikipedia Español

  • 1804 — Year 1804 (MDCCCIV) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a leap year starting on Friday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1804 January March * January 1 Haiti gains… …   Wikipedia

  • 1804 — Siglo: Tabla anual siglo XIX (siglo XVIII siglo XIX siglo XX) Década: Años 1770 Años 1780 Años 1790 Años 1800 Años 1810 Años 1820 Años 1830 Años: 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 …   Enciclopedia Universal

  • 1804 en litterature — 1804 en littérature Années : 1801 1802 1803  1804  1805 1806 1807 Décennies : 1770 1780 1790  1800  1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1804 au theatre — 1804 au théâtre Années : 1801 1802 1803  1804  1805 1806 1807 Décennies : 1770 1780 1790  1800  1810 1820 1830 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • 1804 год в музыке — 1802 1803  1804  1805 1806 См. также: Др …   Википедия

  • 1804 silver dollar — Infobox Coin Country = United States Denomination = Dollar Value = 1.00 Unit = U.S. dollar Mass = Class I convert|26.96|g|ozt|3|abbr=on|lk=on Class II convert|24.711|g|ozt|3|abbr=on|lk=on cite web|url=http://americanhistory.si.edu/collections/obje… …   Wikipedia

  • 1804 год — Годы 1800 · 1801 · 1802 · 1803 1804 1805 · 1806 · 1807 · 1808 Десятилетия 1780 е · 1790 е 1800 е 1810 е · …   Википедия

  • 1804 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1801 1802 1803 1804  1805 1806 1807 Décennies aux États Unis : 1770 1780 1790  1800  1810 1820 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»