Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Нимфенбург

  • 1 Nymphenburg

    f
    Нимфенбург, в Мюнхене, дворцово-парковый ансамбль, бывшая летняя резиденция баварских принцев и королей. Дворец Нимфенбург считается одним из самых примечательных в Германии в стиле позднего барокко. Парк был заложен первоначально по французскому образцу со строгой геометрической планировкой, в 1804-1823 гг. превращён в живописный ландшафтный парк. В настоящее время во дворцах, бывшей оранжерее и других помещениях размещаются музеи, а также Нимфенбургская фарфоровая мануфактура (Nymphenburger Porzellanmanufaktur) München, Barock, Nymphenburger Porzellan, Schönheiten-Galerie, Museum Mensch und Natur, Bayerisches Nationalmuseum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nymphenburg

  • 2 Nymphenburg

    n
    Нимфенбург
    район г. Мюнхена, где находятся парк и дворец в стиле барокко (1664-1730), а также фарфоровый завод

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nymphenburg

  • 3 Museum Mensch und Natur

    n
    музей "Человек и природа", в Мюнхене, естественно-экологический музей. Размещается во дворце Нимфенбург. Музейная площадь 2500 кв. м. Основные разделы: "Беспокойная планета Земля", "Пёстрый мир минералов", "История жизни", "Продукты питания". Представлены сведения об основных культурных растениях, домашних животных, о проблемах защиты окружающей среды. Популярен раздел "Естествознание в играх", в котором собраны интерактивные игры, аудиовизуальные программы для детей и взрослых. Основан в 1987-1990 гг. München, Nymphenburg, Museum für Naturkunde, Staatliches Museum für Naturkunde, Museum der Natur, Museum Alexander, Senckenberg-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Museum Mensch und Natur

  • 4 Propyläen

    pl
    Пропилеи, в Мюнхене, памятник архитектуры XIX в. в стиле неоклассицизма, одна из построек вокруг площади Кёнигсплац. Придворный архитектор Лео фон Кленце, выполняя заказ баварского короля Людвига I (Ludwig I. König von Bayern, 1786-1868), взял за образец знаменитые пропилеи Афинского акрополя – монументальные крытые ворота (греч. propylon, 437-431 гг. до н.э., архитектор Мнесикл). Мюнхенские пропилеи (1846-1862) были задуманы как главные ворота при выезде на дорогу, ведущую к дворцу Нимфенбург. Они похожи на храм, по бокам стоят башни, украшены скульптурами и барельефами, которые посвящены освободительной борьбе греческих патриотов против Турции в начале XIX в. и напоминают о роли Баварии в истории Греции: один из сыновей Людвига I (Отто) был в 1832-1862 гг. королём Греции (König Otto von Griechenland), ввёл там цвета национального флага (сине-белые) по аналогии с национальными цветами Баварии (бело-синие) München, Nymphenburg, Historismus, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Propyläen

  • 5 Stieler Joseph Karl

    Штилер Йозеф Карл (1781-1858), живописец-портретист. Автор знаменитых портретов Бетховена, Гёте, а также Шеллинга, Тика, А. Гумбольдта. Создал "галерею красавиц" для дворца Нимфенбург Beethoven Ludwig van, Goethe Johann Wolfgang von, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Tieck Johann Ludwig, Humboldt Alexander von, Schönheiten-Galerie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stieler Joseph Karl

См. также в других словарях:

  • Нимфенбург — Нимфебург: Дворец Нимфенбург (нем. Schloss Nymphenburg)  дворец в Мюнхене Парк Нимфебург (нем. Schlosspark Nymphenburg)  парк в Мюнхене См. также Ботанический сад Мюнхен Нимфенбург (нем. Botanischer Garten München Nymphenburg) … …   Википедия

  • Нимфенбург (дворец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нимфенбург. Дворцово парковый ансамбль Дворец Нимфенбург Schloss Nymphenburg …   Википедия

  • Замок Нимфенбург — Замок Дворец Нимфенбург Schloss Nymphenburg Парковый фасад дворца Нимфенбург …   Википедия

  • Дворец Нимфенбург — Дворцово парковый ансамбль Дворец Нимфенбург Schloss Nymphenburg Парковый фасад дворца Нимфенбург …   Википедия

  • Мюнхен-Нимфенбург (ботанический сад) — …   Википедия

  • Мюнхен — У этого термина существуют и другие значения, см. Мюнхен (значения). Мюнхен München Флаг Герб …   Википедия

  • Мюнхен — город, адм. ц. земли Бавария, Германия. Упоминается в 1158г. как селение Munichen, принадлежавшее монастырю бенедиктинцев; название от др. верх. нем. munich монах . Совр. нем. Miinchen (Мюнхен). Географические названия мира: Топонимический… …   Географическая энциклопедия

  • Мария де ла Пас Испанская — исп. María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Bautista Isabel Francisca de Asís …   Википедия

  • Мюнхен — столица королевства Баварии, четвертый по величине город Германии, на 48°9 с. ш. и 11°35 в. д. (по Гринвичу), на Баварском нагорье, на обоих берегах Изара, в равнине на С и З болотистой, на Ю и В плодородной и лесистой. Климат переменчивый,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мюнхен — (München), город в Германии, административный центр земли Бавария, на р. Изар. 1,24 млн. жителей (1995). Вместе с пригородами население Большого Мюнхена свыше 2 млн. человек. Важный транспортный узел европейского значения. Международный аэропорт… …   Энциклопедический словарь

  • Замки Мюнхена —   Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проект …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»