-
1 aclocarse
см. arrellanarse -
2 refrigeración del husillo
Diccionario Español-Ruso para plásticos > refrigeración del husillo
-
3 balance neto
"чистый" остаток, сальдо -
4 anualidad
1) годичный срок, годовой доход, годовой взнос;2) ежегодная выплата, установленная договором, завещанием или другим актом* * *fаннуитет, ежегодная выплата, установленная договором, завещанием или иным актом; рента; годовой взнос- anualidad acumulada
- anualidad anticipada
- anualidad cierta
- anualidad condicional
- anualidad de supervivencia
- anualidad de última vida
- anualidad incondicional
- anualidad ordinaria
- anualidad pasiva
- anualidad perpetua
- anualidad de vida única -
5 abrasar
abra'sarv1) ( destruir con fuego) anzünden, verbrennenEl fuego abrasó todo el campo. — Das Feuer verbrannte das ganze Feld.
2) ( estar muy caliente) brennen (Sonne), heiß seinLa tortilla abrasa, todavía no la podemos comer. — Das Omelette ist sehr heiß, wir können es noch nicht essen.
3) ( producir un dolor ardiente) einen stechenden Schmerz verursachen, höllisch wehtunEstoy con una sed que me abrasa. — Ich komme um vor Durst.
verbo transitivo1. [quemar] verbrennen2. [secar] ausdörren[suj: sed] vor Durst vergehen————————verbo intransitivo[quemar] brennend heiß sein————————abrasarse verbo pronominal1. [casa, bosque] verbrennen2. [persona] vor Hitze vergehen3. [planta] ausdorrenabrasarabrasar [aβra'sar]num1num (quemar) verbrennen; (ácidos) verätzen; ¡cuidado!, este café abrasa la lengua pass auf, sonst verbrennst du dir an dem Kaffee die Zungenum2num (plantas) ausdörrennum3num (dolor) brennen [in+dativo]; (estómago) reizen; la sed me abrasa (la garganta) ich sterbe vor Durstnum4num (odio) verzehrennum1num (quemarse) sich verbrennen -
6 Prolog
= Prolog.Nota: Lenguaje de programación.Ex. Prolog is a programming language especially suited to information retrieval applications.* * *= Prolog.Nota: Lenguaje de programación.Ex: Prolog is a programming language especially suited to information retrieval applications.
* * *PROLOG, Prolog nmInformát PROLOG, Prolog -
7 Estados miembros del Mercado Común
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Estados miembros del Mercado Común
-
8 alegación
f; Арг., Кол., М., П.-Р.; нн.пререка́ние, спор; ссо́ра -
9 anfitrión
m (f - anfitriona) одобрхозя́ин ( принимающий гостей), хозя́йка -
10 milla
-
11 comprobante
a. e s.m. comprobante -
12 abatatar
• embarrass -
13 a título de gracia
• cestou milosti -
14 envenenamiento
spa intoxicación (f), envenenamiento (m)rus интоксикация (ж), отравление (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > envenenamiento
-
15 envenenamiento
spa intoxicación (f), envenenamiento (m)deu Vergiftung (f), Intoxikation (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > envenenamiento
-
16 envenenamiento
spa intoxicación (f), envenenamiento (m)eng poisoning, intoxicationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > envenenamiento
-
17 envenenamiento
spa intoxicación (f), envenenamiento (m)fra intoxication (f), empoisonnement (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > envenenamiento
-
18 clima ecuatorial
Dictionnaire anglais-français de géographie > clima ecuatorial
-
19 clima ecuatorial
-
20 clima ecuatorial
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1582 — Cette page concerne l année 1582 des calendriers julien et grégorien. Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles … Wikipédia en Français
1582 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | 1600er | 1610er | ► ◄◄ | ◄ | 1578 | 1579 | 1580 | 15 … Deutsch Wikipedia
1582 — Gregorian Calendar switch : Year 1582 involved conversion to the Gregorian calendar, and, as a result, had only 355 days. Year 1582 began as a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and… … Wikipedia
1582 — Años: 1579 1580 1581 – 1582 – 1583 1584 1585 Décadas: Años 1550 Años 1560 Años 1570 – Años 1580 – Años 1590 Años 1600 Años 1610 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1582-09-8 — Trifluraline Trifluraline Général No CAS … Wikipédia en Français
1582 год — Годы 1578 · 1579 · 1580 · 1581 1582 1583 · 1584 · 1585 · 1586 Десятилетия 1560 е · 1570 е 1580 е 1590 е · … Википедия
1582 en science — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1582 Martir — Martir Discovery and designation Discovered by M. Itzigsohn Discovery site La Plata Discovery date June 15, 1950 Designations … Wikipedia
1582 en musique classique — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1582 en littérature — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1582 en France — Années : 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 Décennies : 1550 1560 1570 1580 1590 1600 1610 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français