-
1 alternativ
-
2 outwit
■ To gain a territorial advantage over opposing players by means of clever ball control and astute tactical movement by one or more players.■ Durch eine Einzelaktion oder Kombination einen oder mehrere Spieler der gegnerischen Mannschaft überwinden.♦ Den Gegenspieler ausspielen; die Verteidigung ausspielen. -
3 abwiegeln
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (beruhigen) calm down, appease2. (abweisen) turn away, dismiss* * *ạb|wie|geln ['apviːgln] sep1. vtto appease; wütende Menge etc auch to calm down2. vito calm things down* * *ab|wie·gelnI. vi to play it downjetzt wieg[e]le mal nicht ab, die Situation ist sehr ernst! don't [try and] play it down, the situation is very serious!die Menge ließ sich nicht \abwiegeln the crowd would not be calmed* * *1.transitives Verb pacify; calm down < crowd>2.intransitives Verb (abwertend) appease* * *abwiegeln (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (beruhigen) calm down, appease2. (abweisen) turn away, dismiss* * *1.transitives Verb pacify; calm down < crowd>2.intransitives Verb (abwertend) appease* * *v.to appease v. -
4 Abkratzer
m <wz> ■ scraperm ugs <wz> (allg.) ■ scraper; scraping tool -
5 Ansprechwert
-
6 Bauschäden
Bauschäden mpl damage to a building; construction damage -
7 All
-
8 Abzweigung der Hauptleitung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abzweigung der Hauptleitung
-
9 Addierschaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Addierschaltung
-
10 Feldbau
-
11 Aufzeichnungsgerät in Betriebsbereitschaft
nt AUDIO stand-by recording unitDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Aufzeichnungsgerät in Betriebsbereitschaft
-
12 Betonschalung
f -
13 berichten
vt, vi -
14 abhängige Persönlichkeitsstörung
f1. asthenic personality disorder2. dependent personality disorderDeutsch-Englisches Wörterbuch > abhängige Persönlichkeitsstörung
-
15 kalk
-
16 Gusseisen mit Lamellengraphit
German-english technical dictionary > Gusseisen mit Lamellengraphit
-
17 Gußeisen mit Lamellengraphit
DIN EN 1561 < mat> ■ grey iron; grey cast ironGerman-english technical dictionary > Gußeisen mit Lamellengraphit
См. также в других словарях:
1561 — Années : 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 Décennies : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
1561 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1530er | 1540er | 1550er | 1560er | 1570er | 1580er | 1590er | ► ◄◄ | ◄ | 1557 | 1558 | 1559 | 15 … Deutsch Wikipedia
1561 — Year 1561 was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1561 * June 4 St. Paul s Cathedral in London is badly damaged by fire and the spire is destroyed after being struck by… … Wikipedia
1561 — ГОСТ 1561{ 75} Резервуары воздушные для автотормозов вагонов железных дорог. ОКС: 45.060.20 КГС: Д56 Автосцепка и тормозное оборудование Взамен: ГОСТ 1561 65 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 3/2000 Примечание: с 01.07.2006 в части грузовых и… … Справочник ГОСТов
1561 — Años: 1558 1559 1560 – 1561 – 1562 1563 1564 Décadas: Años 1530 Años 1540 Años 1550 – Años 1560 – Años 1570 Años 1580 Años 1590 Siglos: Siglo XV – … Wikipedia Español
1561. — Война с Польшей и Швецией из за Ливонии (1561 1583) … Хронология всемирной истории: словарь
1561 год — Годы 1557 · 1558 · 1559 · 1560 1561 1562 · 1563 · 1564 · 1565 Десятилетия 1540 е · 1550 е 1560 е 1570 е · … Википедия
1561 en science — Années : 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 Décennies : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
1561 Fricke — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Fricke symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reinmuth, K. discovery site = Heidelberg discovered = February 15, 1941 designations = yes mp… … Wikipedia
1561 en architecture — Décennie 1560 en architecture Années de l architecture : 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 Décennies de l architecture : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 … Wikipédia en Français
1561 en littérature — Années : 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 Décennies : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français