-
21 Athanasius (Byzantine monk and patriarch of Constantinople, 1289-93, who directed the opposition to the reunion of Greek and Latin churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274)
Религия: Афанасий IУниверсальный англо-русский словарь > Athanasius (Byzantine monk and patriarch of Constantinople, 1289-93, who directed the opposition to the reunion of Greek and Latin churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274)
-
22 КА без приемоответчика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > КА без приемоответчика
-
23 advance signal
[əd͵vɑ:nsʹsıgn(ə)l] ж.-д.1) известительный звонковый сигнал ( о приближении поезда)2) сигнал для разрешения следования на занятый путь -
24 estimation
- estimation
- n1. расчёт, подсчёт, вычисление
2. оценка
3. калькуляция; смета
- analytical estimation
- stress estimation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
25 be no account
не иметь никакого значенияАнгло-русский словарь экономических терминов > be no account
-
26 конкурентный антагонист
конкурентный антагонист — competitive antagonistРусско-английский словарь биологических терминов > конкурентный антагонист
-
27 вольность
f. freedom, liberty, license; допуская вольность речи, "par abus de langage," by misuse of languageРусско-английский словарь математических терминов > вольность
-
28 abheften
vt2) откреплять, вынимать (листы из тетради, скоросшивателя); отпарывать ( примётанное) -
29 affaitement
m; = affaitage -
30 acatador
1. adjпочтительный; почитающий2. mfiel acatador de las leyes — ревностный исполнитель законов -
31 addiacciare
-
32 aedus
ī m. арх. Vr, Su = haedus -
33 Jus taliōnis
Право на равное возмездие.ср. Lex taliōnisТеория, рассматривающая наказание как результат собственной воли преступника, является лишь спекулятивным выражением древнего "jus talionis" - око за око, зуб за зуб, кровь за кровь. (К. Маркс, Смертная казнь.)По Гегелю, наказание есть приговор, который преступник произносит над самим собой. Ганс пространнее развил эту теорию. У Гегеля эта теория является спекулятивным покровом древнего jus talionis, которое Кант развил как единственную правовую теорию наказания... (В. И. Ленин, Конспект книги Маркса и Энгельса "Святое семейство".)Тюремный вопрос - часть общего вопроса о значении наказания, и тут выступают на сцену обширные теории, о которых мы упомянем сегодня совсем бегло и кратко, чтобы при обсуждении нового тюремного закона стать на немецкую точку зрения. Мы видим здесь прежде всего так называемую теорию возмездия, старый суровый, первобытный закон, то jus talionis, которое мы в страшнейшей ненависти находим еще у ветхозаветного Моисея: жизнь за жизнь, око за око, зуб за зуб. (Генрих Гейне, Лютеция (добавление).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jus taliōnis
-
34 ahtautua
yks.nom. ahtautua; yks.gen. ahtaudun; yks.part. ahtautui; yks.ill. ahtautuisi; mon.gen. ahtautukoon; mon.part. ahtautunut; mon.ill. ahtauduttiinahtautua тесниться, скучиваться, скучиться, столпиться, толпиться
ahtautua pienelle alalle сгрудиться, тесниться на пятачке
тесниться, скучиваться, скучиться, столпиться, толпиться ~ pienelle alalle сгрудиться, тесниться на пятачке huone ahtautui täyteen( väkeä) в комнату набилось много народу ~ суживаться, сузиться ahtautuva polku суживающаяся тропинка -
35 ACOSS
сокр. от active control of space structures -
36 Aegisos
Aegīsos, ī, f. (Αἰγισσός), eine alte mächtige Stadt Niedermösiens, an den Ufern der Donau, j. Isaktschi, Ov. ex Pont. 1, 8, 13; 4, 7, 21.
-
37 ansehen
ansehen, I) eig.: aspicere alqm od. alqd (prägn. auch »etw. sich ans.« = in Augenschein nehmen, lesen). – oculos in alqd conicere od. convertere (die Augen werfen od. richten auf etc.). – spectare. aspectare (mit Aufmerksamkeit auf etw. hinsehen). – videre (sehen. schauen = besehen, beschauen, z. B. visum [um den Kampf mit anzusehen] procedere; u. vide sis, d. i. sieh mich nur an). – contemplari, intueri, contueri alqm od. alqd (betrachten, w. vgl.). – os alcis oder vultum alcis intueri (jmds. Gesicht ans., jmdm. ins Gesicht sehen, z. B. ora iudicum: u. vultum praeceptoris). – alqm contra aspicere, intueri (jmd. von Angesicht zu Angesicht, vis à vis, ans.). – einander a., aspicere oder intueri u. contueri inter se; auch alter alterum (von zweien) oder alius alium (von mehreren) aspicit, intuetur oder contuetur: einander bisweilen verstohlen (heimlich) a., furtim non numquam inter sese aspicere. – den Himmel, die Erde a., caelum, terram intueri: beständig a., oculos non movere od. non deicere ab alqa re (jmd., a vultu alcis): starr a., defixis oculis intueri alqd; defigere oculos in alqa re od. in alqd (jmd., in vultu alcis): zornig a., iratos oculos defigere in alqm: mit gierigen Augen, lüstern a., ad alqd cupiditatis oculos adicere: alqd oculis devorare (gleichsam mit den Augen verschlingen). – von fern a., procul spectare od. intueri: in der Nähe a., propter intueri. – selbst mit a., ipse video alqd: sich nicht gern a. lassen, coniectum oculorum ferre non posse.
II) uneig.: 1) etwas mit ansehen, a) sehen u. ertragen: videre (bes. auch – mit ansehen. d. i. erleben müssen). – sustinere (aushalten). – ferre (ertragen). – pati (dulden). – etw. geduldig, gleichgültig mit a., aequo animo ferre: etwas stillschweigend mit a., silentio transmittere: etw. nicht mit a. können, alqd videre non posse; alqd ferre od. pati od. sustinere non posse. – b) abwarten: exspectare.
2) erwägen, berücksichtigen: a) in eng. Bed.; z. B. die Pers. a., discrimen personae (discrimina personarum) servare: der Richter muß die Sache, nicht die Person a., non hominum, sed causarum oportet iudicem totum esse: ohne die Person anzusehen, s., ohne Ansehen der Person unter »Ansehen« no. I: sieh mein Herz an., cognosce animum meum. – b) in weit. Bed., schonen, parcere alci rei. – nicht a., non parcere alci rei (nicht schonen, [146] z. B. pecuniae, sumptibus); neglegere, contemnere alqd (nicht achten, z. B. pecuniam negl: u. in monumentum id contempsimus sescenties HS).
3) jmdm. etwas ansehen, d. i. aus seinem Äußern, bes. auf seinem Gesichte wahrnehmen: ex vultu colligere alqd (nach den Mienen auf etwas schließen, z. B. alcis mores). – ex vultu alcis coniecturam facere de alqa re od. mit folg. Relativsatz (aus den Mienen jmds. mutmaßlich schließen). – ex vultu alcis intellegere mit folg. Akk. u. Infin. (aus jmds. Mienen merken, jmdm. anmerken [w. vgl.], z. B. sibi insidias fieri) – man sieht einem etwas an, vultu praefert alqd; alqd eminet (es tritt hervor): jmdm. das böse Gewissen a., conscientiae notas in ipso ore alcis deprehendere.
4) für oder als etwas ansehen, d. i. für etw. halten: habere. – ducere (rechnen für etc.). – putare (glauben). – iudicare (beurteilen als etc.). – accipere (im Urteil so u. so aufnehmen). – interpretari (im Urteil so u. so auslegen). – jmd. für einen andern a., alqm alium esse putare: für einen braven Mann angesehen werden, speciem boni viri prae se ferre: jmd. für einen Gott a., pro deo venerari alqm: etw. als einen Schimpf a., ad od. in contumeliam accipere alqd: etw. für ein Glück a., boni consulere alqd: als eine schreckliche Vorbedeutung a., alqd accipere in omen magni terroris: von der guten Seite a., in bonam partem accipere: von der mildern Seite a., in mitiorem partem interpretari: von der schlimmen Seite a., male interpretari; in peiorem partem accipere. – etw. angesehen wissen wollen als etc., alqd velle esse (z. B. als neu, recens).
5) verfahren gegen jmd.: jmd. hart a., gravius statuere oder consulere de alqo: sehr hart, crudeliter consu lere in alqm.
-
38 προς-επι-βουλεύω
προς-επι-βουλεύω, noch dazu nachstellen, Sp. Bei Thuc. 3, 37 wird jetzt πρὸς ἐπιβ. gelesen.
-
39 inhibitor
-
40 gravity hammer
Гравитационный молот.Вид кузнечного молота, в котором энергия для ковки получена массой и скоростью свободного падения бабы с верхним штампом.
См. также в других словарях:
1289 — Années : 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 Décennies : 1250 1260 1270 1280 1290 1300 1310 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1289 — Also see: 1289 (number) .Year 1289 (MCCLXXXIX) was a common year starting on Saturday Calendar Portugal 1289 (Julian calendar), Time and Date AS / Steffen Thorsen, 2008, webpage: [http://www.timeanddate.com/calendar/index.html?year=1289… … Wikipedia
1289 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1250er | 1260er | 1270er | 1280er | 1290er | 1300er | 1310er | ► ◄◄ | ◄ | 1285 | 1286 | 1287 | 12 … Deutsch Wikipedia
1289 — Años: 1286 1287 1288 – 1289 – 1290 1291 1292 Décadas: Años 1250 Años 1260 Años 1270 – Años 1280 – Años 1290 Años 1300 Años 1310 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1289-й самоходно-артиллерийский полк — Годы существования февраль 1944 года Страна СССР Тип самоходная артиллерия Знаки отличия … Википедия
1289 (number) — The number 1289 (one thousand two hundred eighty nine) is the natural number following 1288 and preceding 1290. Number Gossip: 1289 , March 2008, webpage: [http://www.numbergossip.com/1289 Numbergossip 1289] .] In mathematicsThe number 1289 is an … Wikipedia
1289 год — Годы 1285 · 1286 · 1287 · 1288 1289 1290 · 1291 · 1292 · 1293 Десятилетия 1260 е · 1270 е 1280 е 1290 е · … Википедия
1289 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 Francs … Wikipédia en Français
(1289) Kutaïssi — Asteroid (1289) Kutaïssi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,8607 AE … Deutsch Wikipedia
1289 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1286 yp2=1287 yp3=1288 year=1289 ya1=1290 ya2=1291 ya3=1292 dp3=1250s dp2=1260s dp1=1270s d=1280s da=0 dn1=1290s dn2=1300s… … Wikipedia
1289 Kutaïssi — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1767.9920075 days (4.84 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1289 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 28 | publisher = NASA] The… … Wikipedia