-
1 10732
1. LAT Sturnus burmannicus ( Jerdon) [Graupica burmannica ( Jerdon), Leucopsar burmannicus (Jerdon)]2. RUS камбоджийский скворец m3. ENG Jerdon’s starling4. DEU Kambodscha-Star m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10732
-
2 10732
-
3 10732
1. LAT Geomyza tripunctata Fallén2. RUS геомиза f трёхточечная3. ENG grass and cereal fly4. DEU —5. FRA — -
4 aufeinanderpressen
vtсдавливать, сжимать; прижимать (друг к другу)die Lippen aufeinanderpressen — сжать ( поджать) губы -
5 irreführen
irreführen, a recta via abducere (eig.). – a vero abducere (bildl., von der Wahrheit abführen). – induco alqm in errorem, vorsätzlich, sciens (bildl., zu einem Irrtum verleiten). – induco alqm in fraudem, vorsätzlich, sciens (bildl., jmd. betrügen, täuschen). – transversum agere alqm (jmd. vom Wege der Tugend abbringen). – die Suchenden irres., suspicionem quaerentium declinare: die öffentliche Meinung irres., publicum consilium corrumpere: irregeführt werden, in errorem rapi.
-
6 Abwurfkontrolle
сущ.выч. контроль с использованием дампа памяти, проверка с использованием дампа памяти -
7 Flachbecken
мелкий бассейнDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flachbecken
-
8 Eigentumsurkunde
Eigentumsurkunde f 1. BÖRSE proof of ownership; 2. GEN certificate of ownership; 3. GRUND certificate of ownership; 4. RECHT document of title, title deed* * *f 1. < Börse> proof of ownership; 2. < Geschäft> certificate of ownership; 3. < Grund> certificate of ownership; 4. < Recht> document of title, title deed* * *Eigentumsurkunde
title deed, [document of] title, (über ein Grundstück) certificate of ownership (title, US) -
9 Fremdblut
nчужеро́дная кровь f -
10 beheben
v/t (unreg.)1. (Schaden) repair; (Panne) attend to; (Fehler, Schwierigkeit etc.) get rid of; (Missstand) remedy, redress; (Elend) alleviate; (Zweifel) remove; (Störung) remove2. österr. (abheben: Geld) withdraw* * *to remedy; to repair; to cure* * *be|he|ben ptp behoben [bə'hoːbn]vt irreg1) (= beseitigen) to remove; Mängel, Missstände to rectify, to remedy; Schaden to repair, to put right; Störung to clear2) (Aus = abheben) Geld to withdraw* * *(to put right: These mistakes can be remedied.) remedy* * *be·he·ben *1. (beseitigen)▪ etw \beheben to remove stheinen Fehler/Mangel \beheben to rectify a mistake/faultdie Missstände \beheben to remedy shortcomingseinen Schaden/eine Funktionsstörung \beheben to repair damage/a malfunction2. FIN ÖSTERRGeld \beheben to withdraw money* * ** * *beheben v/t (irr)1. (Schaden) repair; (Panne) attend to; (Fehler, Schwierigkeit etc) get rid of; (Missstand) remedy, redress; (Elend) alleviate; (Zweifel) remove; (Störung) remove2. österr (abheben: Geld) withdraw* * ** * *(Mangel) v.to remedy v. (Schaden) v.to remedy v. -
11 Augenmuster
n <el> ■ eye diagram; eye pattern -
12 Festraupe
-
13 Standrecht
Standrecht n martial law -
14 Pendelscheibenwischer
m; = PendelwischerDeutsch-russische wörterbuch automobil > Pendelscheibenwischer
-
15 Hilfskupplung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hilfskupplung
-
16 Nitrat
-
17 Durchfuhrtarif
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Durchfuhrtarif
-
18 Kapitaleinfuhr
ввоз капиталаимпорт капиталаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kapitaleinfuhr
-
19 Sammelrelais
(n)наборное релеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sammelrelais
-
20 Ausziehwalze
f текст.вытяжной [выпускной] валик (напр. вытяжного прибора)
См. также в других словарях:
(10732) 1988 BM3 — is a main belt minor planet.[1] It was discovered by Henri Debehogne at the La Silla Observatory in Chile on January 17, 1988.[2] See also List of minor planets: 10001–11000 References ^ … Wikipedia
/МЭК 10732 — ГОСТ Р ИСО/МЭК 10732{ 99} Информационная технология. Использование протокола пакетного уровня для обеспечения услуг сетевого уровня ВОС в режиме с установлением соединения при работе по телефонной сети. ОКС: 35.100.30 КГС: П85 Виды представления… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р ИСО/МЭК 10732-99 — 11 с. (3) Информационная технология. Использование протокола пакетного уровня для обеспечения услуг сетевого уровня ВОС в режиме с установлением соединения при работе по телефонной сети раздел 35.100.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ISO/IEC 10732:1993 — изд.1 D JTC 1/SC 6 Информационные технологии. Использование протокола X.25 пакетного уровня для обеспечения сетевого сервиса взаимосвязи открытых систем в режиме установления соединения по телефонной сети раздел 35.100.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Приращение Капитала — увеличение капитала, происходящее в результате продажи ценных бумаг, движимой и недвижимой собственности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Регель Иоанн-Альберт — Регель (Иоанн Альберт, родился в 1845 г.) путешественник по Азии, сын Эдуарда Регеля ; получил медицинское образование в Дерпте. Назначенный врачом в Восточный Туркестан (Кульджу), он занялся изучением флоры этого края и пограничных с ним… … Биографический словарь
ганглиорадикулит — (ganglioradiculitis; ганглий + радикулит) воспаление спинномозгового ганглия и соответствующего заднего корешка … Большой медицинский словарь
As swythe — as as ([a^]z), adv. & conj. [OE. as, als, alse, also, al swa, AS. eal sw[=a], lit. all so; hence, quite so, quite as: cf. G. als as, than, also so, then. See {Also}.] 1. Denoting equality or likeness in kind, degree, or manner; like; similar to;… … The Collaborative International Dictionary of English
USDR — United States defense representative … Military dictionary
C horizon — noun Date: 1935 the soil layer lying beneath the B horizon and consisting essentially of more or less weathered parent rock … New Collegiate Dictionary
Бибинова, Вера Борисовна — Главный редактор художественного журнала "Новый мир искусства" с 1997 г.; родилась 23 ноября 1954 г.; окончила инженерно экономический факультет Ленинградского кораблестроительного института в 1977 г.; два года работала по специальности … Большая биографическая энциклопедия