-
1 10712
1. LAT Saroglossa aurata ( Müller)2. RUS мадагаскарский пестроспинный скворец m3. ENG Madagascar starling4. DEU Madagaskar-Star m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10712
-
2 10712
1. LAT Saphenophis boursieri (Jan)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 10712
1. LAT Arnoglossus kessleri Schmidt2. RUS средиземноморская арноглосса f; камбала fКесслера3. ENG sea bach4. DEU Kesslers Scholle f Kesslers Lammzunge f Grohmanns Steinbutt m5. FRA arnoglosse m de Kessler, fausse limande f de Kessler -
4 10712
1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthème -
5 Caldoche
-
6 cardinalité
f(кардинальная) мощность, кардинальность -
7 conséquence
f -
8 enlèvement
m1) изъятие, захват2) похищение4) удаление•- enlèvement par les lames
- enlèvement des marchandises
- enlèvement de mineur
- enlèvement des personnes -
9 coronarographie diagnostique
Dictionnaire médical français-russe > coronarographie diagnostique
-
10 société anonyme ne faisant pas appel public à l'épargne
Le dictionnaire commercial Français-Russe > société anonyme ne faisant pas appel public à l'épargne
-
11 flexibilité
fгибкость; упругость; эластичность; временное сопротивление изгибуDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > flexibilité
-
12 la direction
-
13 Méditerranée
-
14 émulation
il y a entre eux de l'émulation ∑ — они́ сопе́рничают <соревну́ются> ме́жду собо́й; ме́жду ни́ми существу́ет сопе́рничествоl'esprit d'émulation — дух соревнова́ния <сопе́рничества> ; сопе́рничество;
-
15 précisément
именно -
16 9674
1. LAT Spindalis ( Jardine et Selby)2. RUS багамская танагра f3. ENG stripe-headed tanager4. DEU Streifenkopftangare f, Bahama-Tangare f, Dachstangare f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9674
-
17 8685
1. LAT Echinosaura horrida Boulenger2. RUS устрашающая колючая ящерица f, устрашающий эхинозавр m3. ENG —4. DEU Stachelteju m5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
18 9095
-
19 9720
1. LAT Polyergus lucidus Mayr2. RUS муравей-амазонка m блестящий3. ENG shining Amazon ant4. DEU —5. FRA — -
20 méthode de détermination
метод детерминации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
determination method
Method employed in the assessment or in the evaluation of a quantity, a quality, a fact, an event, etc. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode de détermination
См. также в других словарях:
10712 Malashchuk — Malashchuk Discovery and designation Discovered by L. G. Karachkina Discovery site Crimean Astrophysical Observatory Discovery date October 20, 1982 Designations … Wikipedia
ДСТУ ISO 10712-2003 — Якість води. Тест на пригнічення росту Pseudomonas putida (тест на пригнічення розмноження клітин Pseudomonas) (ISO 10712:1995, IDT) [br] НД чинний: від 2004 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 14… … Покажчик національних стандартів
ISO 10712:1995 — изд.1 E TC 147/SC 5 Качество воды. Испытание на торможение роста Pseudomonas putida (испытание на подавление размножения клеток Pseudomonas) раздел 13.060.70 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Принцип Денежного Измерения — принцип ведения бухгалтерии, согласно которому в бухгалтерских записях должны быть отражены только те хозяйственные операции, которые имеют денежное выражение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рафалович Артур Германович — Рафалович (Артур Германович) экономист; родился в России в 1853 г. Живя постоянно за границей, он занимается, главным образом, изучением финансовых вопросов, особенно в России; своими сочинениями, написанными на французском языке, он много… … Биографический словарь
ганглиоастроцитома — (ganglioastrocytoma; ганглий + астроцитома) ганглиоглиома, глиальный компонент которой происходит из астроцитов … Большой медицинский словарь
As broad as long — Broad Broad (br[add]d), a. [Compar. {Broader} (br[add]d [ e]r); superl. {Broadest}.] [OE. brod, brad, AS. br[=a]d; akin to OS. br[=e]d, D. breed, G. breit, Icel. brei[eth]r, Sw. & Dan. bred, Goth. braids. Cf. {Breadth}.] 1. Wide; extend in… … The Collaborative International Dictionary of English
USBP — United States Border Patrol … Military dictionary
choral — adjective Etymology: French or Medieval Latin; French choral, from Medieval Latin choralis, from Latin chorus Date: 1587 1. of or relating to a chorus or choir < a choral group > 2. sung or designed for singing by a choir < a choral arrangement > … New Collegiate Dictionary
Бибиков, Илья Богданович — сенатор; род. в 1739 г., ум. в 1806 г. В 1754 г. он поступил сержантом в селенгинский пехотный полк, в 1760 г., в чине поручика, участвовал в осаде и взятии Кольберга, в 1769 г., в чине премьер майора, был на двух приступах к Хотину, 14 августа… … Большая биографическая энциклопедия
ÉPINE — s. f. Espèce d arbre ou d arbrisseau dont les branches ont des piquants. Épine blanche. Épine noire. Une haie d épines. Sa terre est en friche, il n y croît que des épines. La couronne d épines de Notre Seigneur. Prov. et fig., C est un fagot d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)