-
1 rivalité
-
2 rivalité
-
3 rivalité
-
4 rivalité
сущ.общ. соперничество -
5 rivalité
f сопе́рничество -
6 соперничество
с.rivalité f; compétition f ( соискание); concurrence f ( конкуренция) -
7 de clocher
-
8 nationaliste
1. прил.1) общ. межнациональный, национальный (Aucune rivalité nationaliste agressive n'est perceptible entre nos peuples.), националистический2) геогр. межгосударственный (Î ûîíûæðåíöîî î ò. ï. concurrence nationaliste entre les pays d'Amérique du Nord, et plus particulièrement entre le Mexique et les États-Unis)2. сущ.общ. националистка, националист -
9 concurrence
f конкуре́нция, сопе́рничество (rivalité);le jeu de la concurrence — конкуре́нтная борьба́; cet article est vendu à des prix défiant toute concurrence — э́то изде́лие продаётся по чрезвыча́йно ни́зкой цене́; être (entrer) en concurrence — сопе́рничать ipf. seult., конкури́ровать ipf. seult.; se faire concurrence — сопе́рничать, конкури́ровать [ме́жду собо́й]; составля́ть/соста́вить конкуре́нцию друг дру́гу;la concurrence a fait baisser le prix de ce produit ∑ — из-за конкуре́нции цена́ на э́тот това́р сни́зилась;
jusqu'à concurrence de... до су́ммы в...; не вы́ше (+ G), до разме́ра (+ G), в преде́лах (+ G) -
10 émulation
il y a entre eux de l'émulation ∑ — они́ сопе́рничают <соревну́ются> ме́жду собо́й; ме́жду ни́ми существу́ет сопе́рничествоl'esprit d'émulation — дух соревнова́ния <сопе́рничества> ; сопе́рничество;
См. также в других словарях:
rivalité — [ rivalite ] n. f. • 1694; « rivalité amoureuse » 1656; lat. rivalitas ♦ Situation de deux ou plusieurs personnes (⇒ rival) qui se disputent qqch. ⇒ antagonisme, combat, compétition, concurrence, lutte, tournoi. Rivalité et émulation. Rivalité… … Encyclopédie Universelle
rivalité — Rivalité. s. f. Concurrence entre deux amants. Il n y a point de rivalité entre eux. Il se dit aussi, De toute sorte de concurrence. La jalousie & la rivalité de ces deux maisons ont causé de grands desordres … Dictionnaire de l'Académie française
RIVALITÉ — n. f. Concurrence de deux ou de plusieurs personnes qui aspirent, qui prétendent à la même chose. Rivalité amoureuse. Rivalité politique. Il n’y a point de rivalité entre eux. La rivalité de ces deux maisons a causé de grands désordres. Rivalité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rivalité — (ri va li té) s. f. Concurrence de personnes qui prétendent à la même chose. • Passons sur ce point là, notre rivalité N est pas pour en venir à grande extrémité, MOL. Dép. am. I, 4. • Le ciel semble avoir balancé à dessein la rivalité… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RIVALITÉ — s. f. Concurrence de deux ou de plusieurs personnes qui aspirent, qui prétendent à la même chose. Il n y a point de rivalité entre eux. La rivalité de ces deux maisons a causé de grands désordres. Rivalité dangereuse, funeste. La rivalité de deux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rivalité entre Liverpool FC et Manchester United — Généralités Sport Football Pays Angleterre Villes Liverpool et Manc … Wikipédia en Français
Rivalité entre la JS Kabylie et l'ES Sétif en football — Rivalité entre JS Kabylie et ES Sétif Généralités Sport Football Pays Algérie Clubs concernés Jeunesse sportive de Kabylie … Wikipédia en Français
Rivalité entre FC Metz et RC Strasbourg — Généralités Sport Football Clubs concernés Football Club de Metz Racing Club de Strasbourg Nom du derby Derby de l Est Statistiques … Wikipédia en Français
Rivalite East Coast/West Coast — Rivalité East Coast/West Coast Histoire La rivalité East Coast/West Coast débuta par un album de Tim Dog Penicillin On Wax où il prend violemment à parti les rappeurs de Compton tels que Eazy E, Dr. Dre, Ice Cube, MC Eiht et bien d autres encore… … Wikipédia en Français
Rivalité East Coast/West Coast — Histoire La rivalité East Coast/West Coast débuta par un album de Tim Dog Penicillin On Wax où il prend violemment à parti les rappeurs de Compton tels que Eazy E, Dr. Dre, Ice Cube, MC Eiht et bien d autres encore dans des brulots comme Fuck… … Wikipédia en Français
Rivalité maternelle — (titre original The Rival) est un téléfilm canadien de 2006. Résumé Alice rêve d avoir un enfant. Stérile, la jeune femme décide de faire appel à une mère porteuse... Acteurs Tracy Nelson Alice Linden Ashby George Heather Tom Jennifer Lien… … Wikipédia en Français
