-
1 صادر
Iصَادَرَп. III1) конфисковать, секвестировать; الحقوق صادر присвоить права; اجتماعا صادر закрыть собрание; не допустить собрания2) настаивать на своем; противиться; оспаривать3) чинить препятствия, мешатьIIصَادِرٌвыходящий, исходящий;... قرار صادر فى 12 постановление от 12-го... ; الصادر والوارد экспорт и импорт; * ما له صادر ولا وارد у него ничего нет* * *
аааконфисковать; изымать
صادر
аи=1. прич.
2. экспортные товары, экспорт
-
2 استباح
إِسْتَبَاحَп. X1) считать разрешённым, позволительным2) давать себе полную свободу (в чем-л.)3) попирать4) конфисковать -
3 استصفى
إِسْتَصْفَىп. X1) конфисковать; забирать полностью, целиком2) очищать3) ликвидирова4) выбирать, отбирать5) превращать (имущество) в наличные деньги -
4 حجز
Iحَجَزَп. Iи,у حَجْزٌ1) сдерживать, удерживать (кого от чего عن) ; задерживать; не выпускать2) собирать, накоплять (воду)3) загораживать, преграждать; отделять, изолировать; بيتهما حجز разлучить; الطريق حجز блокировать дорогу; النهر حجز перекрыть реку (при постройке плотины)4) описывать (имущество), накладывать арест (на что), конфисковать (что على)5) бронировать (место)IIحَجْزٌ1) удерживание; задерживание; арест; الاموال حجز наложение ареста на имущество;конфискация имущества; ال حجز التحفّظىّ предварительный арест на имущество для обеспечения иска; ال حجز التنفيذىّ арест на имущество для продажи2) припятствие* * *
ааа1) задерживать; удерживать
2) загораживать, преграждать
3) разделять, разлучать кого с кем
4) заказывать, бронировать
-
5 ضبط
Iضَبَطَп. Iу,и ضَبْطٌ1) держать, сдерживать, удерживать; اعصابه ضبط овладать своими нервами; نفسه ضبط сдержать себя, отнестись хладнокровно (к чему -л.) ; انفاسه فى صدره ضبط затаить дыхание; الوظيفة الدائمة ضبط занимать постоянную должность2) захватывать, ловить; схватывать, арестовывать; налагать запрет; конфисковывать;... ـتْ عدسة المصوّر ضبط объектив фотографа поймал...3) получать4) уточнять, поправлять5) делать (что-л.) хорошо, точно المواعيد ضبط приходить вовремя не опаздывать6) устанавливать (аппаратуру), производить наладку7) определять, регулировать; الامن ضبط блюсти общественный порядок8) радио настраивать9) измерять10) производить учет11) производить расследование12) огласовывать словоIIضَبْطٌ11) арест, конфискация2) расследование, следствие; الوقائع ضبط дознание, розыски; ضبط ادارة ال сыскное управление3) точность; ضبط بالدقة وال совершенно точно; ضبط بال точно, с точностью; ضبط على وجه ال точнейшим образом, именно так; اشارة ضبط الوقت сигнал точного времени; ضبط محكم ال точный (об инструменте) ; الشهوة ضبط воздержание; النفس ضبط хладнокровие, выдержка, самообладание4) организация, регулирование5) контроль, учет; ضبط جهاز ال контрольное устройство; الاراضى ضبط составление кадастровых списков6) городское управление; полиция;رجال (مأمورو) اﻟضبط والربط чиновники полиции, полиция; охрана7) грам. огласование;الكتابة ضبط огласование текстаضَبْطٌ2 мн. ضُبُوطٌсписок, реестр; протокол* * *
уаа=1) задерживать, арестовывать, конфисковать
2) сдерживать, подавлять (напр. чувства)
3) регулировать; налаживать, настраивать
ضبط
а-=1. мсд.
2. точность, аккуратность
3) дисциплина
-
6 إِسْتَبَاحَ
X1) считать разрешённым, позволительным2) давать себе полную свободу (в чем-л.) 3) попирать4) конфисковать -
7 إِسْتَصْفَى
X1) конфисковать; забирать полностью, целиком2) очищать3) ликвидирова4) выбирать, отбирать5) превращать (имущество) в наличные деньги -
8 حَجَزَ
Iи,уحَجْزٌ1) сдерживать, удерживать (кого от чего عن); задерживать; не выпускать2) собирать, накоплять (воду)3) загораживать, преграждать; отделять, изолировать; بيتهما حَجَزَ разлучить; الطريق حَجَزَ блокировать дорогу; النهر حَجَزَ перекрыть реку (при постройке плотины)4) описывать (имущество), накладывать арест (на что), конфисковать (что على)5) бронировать (место) -
9 صَادَرَ
III1) конфисковать, секвестировать; الحقوق صَادَرَ присвоить права; اجتماعا صَادَرَ закрыть собрание; не допустить собрания; 2)настаивать на своем; противиться; оспаривать3) чинить препятствия, мешать
См. также в других словарях:
КОНФИСКОВАТЬ — (лат. confiscare, от cum с, и fiscus казна). Отбирать частную собственность в казну. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФИСКОВАТЬ лат. confiscare, от cum, с, и fiscus, корзина, короб, казна… … Словарь иностранных слов русского языка
конфисковать — confisquer, пол. konfiskowaæ <, лат. confiscare. 1. Отобрать имущество, деньги, товары и т. п. в пользу государства; производить конфискацию. Сл. 18. Все что на том корабле положено. конфисковать. ТП 29. Имение преслушника будет конфисковано в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНФИСКОВАТЬ — КОНФИСКОВАТЬ, конфискую, конфискуешь, совер. и несовер., что (офиц.). Произвести (производить) конфискацию чего нибудь. Конфисковать имущество чье нибудь или у кого нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конфисковать — отнять, изъять, изымать, отнимать, реквизировать, отбирать, лишить, отчуждить, отчуждать, отобрать, секвестровать, экспроприировать Словарь русских синонимов. конфисковать изъять (изымать), отобрать (отбирать) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
КОНФИСКОВАТЬ — КОНФИСКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; совер. и несовер., что. Осуществляя санкции (во 2 знач.), изъять (изымать) что н. безвозмездно в собственность государства. К. имущество. | сущ. конфискация, и, жен. К. земель (национализация). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
КОНФИСКОВАТЬ — именье, товар, отобрать или взять на казну, за долги, преступленья; или отобрать недозволенное к ввозу в государство. ся, быть конфискуему. Конфискованье ср. ·длит. Конфискация, конфисковка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
конфисковать — что у кого. Конфисковать имущество у осужденных за грабеж. На заседании совдепа комиссар посоветовал именем революции конфисковать у кулаков лошадей... и помочь безлошадным и беднякам, семьям фронтовиков (Марков) … Словарь управления
Конфисковать — несов. и сов. перех. Осуществлять конфискацию чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конфисковать — отдать … Словарь антонимов
конфисковать — конфисков ать, к ую, к ует … Русский орфографический словарь
конфисковать — (I), конфиску/ю, ку/ешь, ку/ют … Орфографический словарь русского языка