-
61 lay
I1. n1) положення, розташування (чогось)2) напрям3) обриси (берега); рельєф4) мор. спуск (троса)5) розм. рід занять; фах, робота6) коротка пісенька (балада); короткий ліричний вірш7) спів пташкиto be in (good, full) lay — добре нестися (про курку)
2. adj1) світський, мирський; недуховний, нецерковний2) непрофесіональний3) карт. некозирнийlay figure — а) манекен; б) нереальний образ; в) нікчема
II1. v (past і p.p. laid)1) класти, покласти2) прокладати, закладати (кабель тощо); установлювати3) лягати4) повалити; прибити, прим'яти (посіви)5) битися об заклад; пропонувати парі6) відбуватися7) вкривати, накривати, застилати8) накрити на стіл10) нестися, класти яйця13) надавати (значення)to lay an apprehension — заспокоїти, розвіяти побоювання
19) доводити до певного стану◊ to lay by the heels — а) закувати в кайдани, ув'язнити; б) позбавити свободи, можливості рухатися
◊ to lay flat — зрівняти із землею
◊ to lay hands on oneself — накласти на себе руки
◊ to lay heads together — радитися, обговорювати
◊ to lay one's plans bare — розкрити свої плани
◊ to lay one's skirt — давати відтяти свою голову; битися об заклад
◊ to lay smb. under a necessity — примушувати когось
◊ to lay smb. under obligation — зобов'язати когось
◊ to lay the land waste — спустошити країну
◊ to lay stomach for a while — підживитися
◊ to lay to rest — прилягти відпочити
◊ to lay smb. under contribution — накласти на когось контрибуцію
□ lay about: to lay about one — завдавати ударів направо й наліво
□ lay aside (by) — а) відкладати (убік); б) приберігати; відкладати; в) кидати, відмовлятися; г) виводити з ладу
□ lay back — відводити назад
□ lay down — а) класти, укладати; б) запасати і зберігати; в) відмовлятися (від посади); г) залишати (надію); д) складати (план); є) установлювати, затверджувати; є) платити за профане парі
□ lay in — відкладати про запас
□ lay off — а) скидати (одяг); б) відкладати (вбік); в) припиняти роботу; амер. звільняти робітників; г) амер. відпочивати
to lay off for a week — відпочити тиждень; д) амер. планувати, розмічати; є) розм. перестати чіплятися (набридати)
□ lay on — а) завдавати (ударів); нападати, накидатися; б) накладати (шар фарби); в) прокладати (труби); г) нагулювати (м'ясо); д) пускати собак по сліду
□ lay out — а) виймати, викладати, розкладати; б) збити з ніг, повалити, вивести з ладу; в) планувати, розмічати
□ lay over — а) покривати; обкладати; б) відкладати, відстрочувати
□ lay to — а) лягати в дрейф; б) навалюватися на весла
□ lay up — а) запасати, відкладати, накопичувати, нагромаджувати; б) виводити тимчасово з ладу
to lay up a ship for repairs — поставити корабель на ремонт; в) бути прикутим до ліжка
2. past від lie III* * *I [lei] n1) положення, розташування ( чого-небудь); мop. спуск ( троса)2) cл. рід занять, професія, робота; план, намір3) коханка; коханець; злягання4) мop.; cпeц. частка в підприємстві ( у китобійному промислі)5) c-г. несучість; яйцекладкаII [lei] v( laid)1) класти, покласти; лягати; класти певним чиномto lay the foundation — закласти фундамент; започаткувати
2) встановлювати; розробляти3) прокладати, закладати4) повалити, звалити; (into, on) накидатися; ( about) розмахувати чим-небудь; прим'яти, прибити6) пропонувати парі, битися об заклад; робити ставку ( на перегонах)9) ставити ( пастку); влаштовувати ( засідку); aмep.; cл. ( for) підстерігати кого-небудь ( у засідці)11) накладати (штраф, покарання); покладати ( зобов'язання); приписувати ( провину)14) розсіювати ( сумніви); заспокоювати; виганяти ( злих духів)15) вити, сукати ( канат)16) мop. прокладати ( курс)17) переспати (з жінкою; to get laid, " трахнути").III [lei] n IV [lei] ato lay heads together — радитися; обговорювати
1) світський, мирський; не духовний; який не має чернечого сануV [lei] a VI [lei] past від lie IV -
62 intestine
I [in'testin] n; pl; анат.кишечник; кишкаII [in'testin] a1) внутрішній, який відбувається в країні2) внутрішнійintestine necessity — органічна /внутрішня/ потреба
-
63 emerge
v1. з'ясовуватися, виявлятися2. виникати, з'являтися (про питання)- contradictions emerge виникають протиріччя- there emerged a necessity of... виникла необхідність у... -
64 obviate
v уникати, ухилятись від чогось- to obviate a difficulty ухилятись від труднощів- to obviate a necessity усунути необхідність -
65 overriding
adj важливий, головний- overriding consideration вирішальна/ важлива думка- overriding issue першочергове/ ключове/ головне питання; першочергова/ головна проблема- overriding necessity виключна необхідність, першочергова необхідність- overriding problem першочергове/ ключове/ головне питання; першочергова/ головна проблема- overriding purpose головна мета -
66 _випробування; труднощі
adversity is a good discipline adversity makes us wise until next time another's cares will not rob you of sleep any man can be a sailor on a calm sea the best way out of a difficulty is through it a burden becomes lightest when it is well borne crosses are ladders that lead to the heaven, but few of us want to climb difficulties are things that show what men are don't look for trouble every man thinks his own burden the heaviest fire is the test of gold a friend in need is a friend indeed gold is tried by fire, brave men by adversity he deserves not sweet that will not taste of sour he that seeks trouble misses if you're not part of the solution, you're part of the problem it's not the load that breaks you down, it's the way you carry it necessity is the mother of invention needs must when the devil drives no day passes without some grief a person is what he is under pressure prosperity makes friends, and adversity tries them storms make oaks take deeper root take the rough with the smooth there are no hopeless situations, there are only hopeless men temptations, like misfortunes, are sent to test our moral strength trouble is only opportunity in work clothes trouble never comes single-handed trouble shared is trouble halved trouble springs from idlenessEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _випробування; труднощі
-
67 _закон
always tell your doctor and your lawyer the truth fond of lawsuits, little wealth; fond of doctors, little health good laws spring from bad morals a good lawyer, a bad neighbor the greater the number of laws, the more thieves there will be ignorance of the law is no excuse for breaking it laws are silent when wars are waging laws catch flies, but let hornets go free laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed law-makers should not be law-breakers might goes before right necessity knows no law, but it is intimately acquainted with many lawyers not everything legally right is morally right one law for the rich and another for the poor possession is nine points of the law where law ends, tyranny begins -
68 _лихо; біда
adversity flatters no man adversity makes a man wise, but not rich adversity makes strange bedfellows as well be hanged for a sheep as for a lamb between two evils 'tis not worth choosing burn not your house to rid of the mouse care killed a cat the darkest hour is that before the dawn don't rejoice about your neighbor's misfortunes, for the same may happen to you don't trouble trouble till trouble troubles you the drowning man will catch at a straw every heart knows its own bitterness everyone can master a grief but he that has it every path has a puddle the evils we bring on ourselves are the hardest to bear fretting cares make gray hairs great griefs are mute the greatest misfortune of all is not be able to bear misfortune grief makes one hour ten he bears misery best who hides it most he knows best what good is that has endured evil he that mischief hatches, mischief catches he that seeks trouble never misses if there were no clouds, we should not enjoy the sun it never rains but it pours let sleeping dogs lie light cares speak, great ones are silent mischief comes by the pound and goes away by the ounce misery loves company misfortunes make us wise misfortunes never come singly necessity knows no law needs must when the devil drives never find your delight in another's misfortune nothing dries sooner than tears of two evils choose the least one is too few, three too many the only cure for grief is action pity and need make all flesh kin there is a salve for every sore there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heaven an unfortunate man would be drowned in a teacup we all have strength enough to bear the misfortunes of others when things are at their worst they begin to mend -
69 adversity is a good discipline
var: adversity is a great schoolmastersyn: necessity is the mother of inventionнещастя загартовує людину ≅ біда всього навчить біда і помучить і мудрості научить коли дасть Бог біду, то й розум добрий хто біду має, той багато знає; хто гаразд має, той мало знає не знавши біди, не буде добра ірон. навчить лихо з маком коржі ( або пироги) їстиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > adversity is a good discipline
-
70 adversity makes strange bedfellows
var: misery ( або poverty) makes strange bedfellowssyn: necessity knows no lawу злигоднях з ким не поведешся ≅ голод сорому не знає нужда свій закон пише пустий мішок введе в грішок як недоїси, то й святих продаси голод краде, а злидні брешутьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > adversity makes strange bedfellows
-
71 hunger breaks (through) stone walls
syn: necessity is the mother of inventionголод ламає і кам'яні стіни ≅ голод не тітка (найми – не свій брат) голодний і кия не боїтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > hunger breaks (through) stone walls
-
72 need makes the old wife trot
English-Ukrainian dictionary of proverbs > need makes the old wife trot
-
73 appreciate
[ə'priːʃɪeɪt]v1) оці́нювати2) (ви́соко) цінува́ти; визнава́тиI appreciate your kindness — я ду́же ціну́ю ва́шу доброту́
3) розумі́ти, усвідо́млюватиI appreciate your difficulty — я розумі́ю, як вам ва́жко
4) бра́ти до ува́ги, врахо́вувати, зважа́тиto appreciate the necessity — зважа́ти на необхі́дність
5) відчува́ти; розрізня́тиto appreciate colours — розрізня́ти кольори́
6) підви́щувати(ся) ( у ціні)7) визнача́ти ва́ртість ( ціну) -
74 article
['ɑːtɪkl] 1. n1) стаття́ ( у друкованому виданні)leading article — передова́ стаття́
2) стаття́; пункт, пара́графthe Articles of War — військо́во-судови́й ко́декс ( Англії та США)
the Thirty-nine Articles — три́дцять де́в'ять до́гматів англіка́нського віросповіда́ння
to be under articles — бу́ти зв'я́заним контра́ктом
3) ви́ріб; проду́кт; предме́т торгі́влі; това́рan article of clothing — предме́т о́дягу
an article of food — проду́кт харчува́ння
articles of daily necessity — предме́ти пе́ршої необхі́дності
4) грам. арти́кль, член2. v1) пред'явля́ти пу́нкти обвинува́чення (проти когось - against; у чомусь - for)2) виклада́ти по пу́нктах3) віддава́ти за контра́ктом в нау́ку -
75 dire
-
76 from
[frɒm] ( повна форма), [frəm] ( редукована форма); prep1) ( вказує на просторові відношення) від, з, ізwe were ten miles from the coast — ми були́ за де́сять миль від бе́рега
to be away from home — не бу́ти вдо́ма
2) (вказує на відправну точку, вихідний пункт) від, зfrom end to end — з кінця́ в кіне́ць
from time to time — час від ча́су
3) ( вказує на часові відношення) з, відfrom a child, from childhood — з дити́нства
from now — з цьо́го ча́су
from day to day — день у день, з дня на день
4) (вказує на особу, що дає, надсилає тощо) відa letter from my friend — лист від мого́ дру́га
a present from his father — подару́нок від його́ ба́тька
5) (вказує на матеріал. речовину тощо) з, ізwine is made from grapes — вино́ ро́блять із виногра́ду
6) (вказує на відібрання, вилучення, віднімання, ділення) у, в, з, відtake the knife from the child — забері́ть ніж у дити́ни
to release from prison — звільни́ти з в'язни́ці
take three from twelve — віднімі́ть три від двана́дцяти
7) (вказує на звільнення від обов'язку, врятування від небезпеки тощо) відhe was excused from attendance at the lecture — його́ звільни́ли від відві́дування ле́кції
to hide from smb. — захова́тися від ко́гось
8) (вказує на джерело, походження) від, з, поto speak from memory — говори́ти по па́м'яті
to paint from nature — малюва́ти з нату́ри
from the bottom of the heart — від щи́рого се́рця
to judge from appearances — суди́ти за зо́внішнім ви́глядом
9) ( вказує на причину дії) від, з, че́резto suffer from cold — стражда́ти від хо́лоду
to act from good motives — ді́яти з до́брих міркува́нь
to do smth. from necessity — роби́ти щось че́рез необхі́дність
10) ( вказує на розрізнення) відnot to know black from white — не відрізня́ти бі́лого від чо́рного
to do things differently from other people — роби́ти не так, як усі́
11) з прислівникамиfrom above — зве́рху, згори́
from away — зда́лека
from outside — ззо́вні
-
77 imperative
[ɪm'perətɪv] 1. adj1) грам. наказо́вийimperative mood — наказо́вий спо́сіб
2) вла́дний, насті́йний3) категори́чний, імперати́вний2. nan imperative necessity — насті́йна потре́ба, кра́йня необхі́дність
1) грам. наказо́вий спо́сіб2) філос. імперати́в -
78 law
I [lɔː] n1) зако́нto go beyond the law — пору́шити зако́н
to keep within the law — дотри́муватися зако́ну
2) юр. пра́во; юриспруде́нціяinternational law, law of nations — міжнаро́дне пра́во
to read law — вивча́ти пра́во
law and order — правопоря́док
3) профе́сія юри́стаto follow the [go in for] law — обра́ти профе́сію юри́ста
to practise law — бу́ти юри́стом
4) суд, судови́й проце́сto be at law with smb. — суди́тися з кимсь
to go to law — пода́ти в суд; поча́ти судови́й проце́с
5) ( the law) розм. полі́ція, поліце́йський6) зако́н (природи, науковий)Mendeleyev's law — періоди́чна систе́ма елеме́нтів Менделє́єва
7) пра́вилоthe laws of tennis — пра́вила гри в те́ніс
8) спорт. фо́ра9) рел. за́повіді10) attr. зако́нний; юриди́чний; правови́й••necessity [need] knows no law — нужда́ не зна́є зако́ну
II [lɔː]to give [the] law to smb. — нав'яза́ти кому́сь свою́ во́лю
= lawk -
79 out
[aut] 1. adv1) з, зо́вні; назо́вні; геть; передається також префіксом ви-to go out — ви́йти
he was not out today — він не вихо́див сього́дні з до́му
out with him! — геть його́!
2) надає дії завершеності; передається префіксом ви-hear me out — ви́слухайте мене́ до кінця́
3) вказує на завершення, припинення діїthe money is out — гро́ші ви́йшли
the candle is out — сві́чка пога́сла
before the week is out — до кінця́ ти́жня
4) спорт. за ме́жі по́ля••out and about — що ви́дужав пі́сля хворо́би
out and away — зна́чно, набага́то
2. prep ( out of)out and out — 1) цілко́м 2) безсумні́вно
а) розташування за межами іншого предмета з, по́за, заshe lives out of town — вона́ живе́ за мі́стом
б) рух за певні межі зhe moved out of town — він ви́їхав із мі́ста
в) матеріал, з якого зроблено предмет зthe machine is made out of metal and wood — маши́на зро́блена з мета́лу й де́рева
г) причину, підставу дії че́рез, вна́слідокout of necessity — че́рез необхі́дність
д) відсутність предмета або ознаки без, по́заout of work — без робо́ти
out of fashion — немо́дний
out of health — хво́рий
3. adjout of mind — забу́тий
1) зо́внішній, кра́йній2) незвича́йнийout size — бі́льший від норма́льного ро́зміру
3) тех. ви́мкнений4. n1) ви́хід; лазі́вка2) друк. про́пуск3) амер. недо́лік4) ( the outs) pl парл. опози́ція5. v розм.1) виганя́ти2) спорт. нокаутува́ти6. int заст.out upon you! — як вам не со́ромно!
См. также в других словарях:
Necessity — • A strict connection between different beings, or the different elements of a being, or between a being and its existence. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Necessity Necessity … Catholic encyclopedia
necessity — ne·ces·si·ty n pl ties 1 a: the presence or pressure of circumstances that justify or compel a certain course of action; esp: a need to respond or react to a dangerous situation by committing a criminal act b: an affirmative defense originating… … Law dictionary
Necessity — Ne*ces si*ty, n.; pl. {Necessities}. [OE. necessite, F. n[ e]cessit[ e], L. necessitas, fr. necesse. See {Necessary}.] 1. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite; inevitableness; indispensableness. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Necessity Is a Mother Tour — Concert tour by ZZ Top Location North America, Asia, Europe Start date September 5, 2009 (2009 09 05) … Wikipedia
necessity is the mother of invention — phrase used for saying that people find ways to do what they have to or get what they need Thesaurus: necessarysynonym Main entry: necessity * * * proverb when the need for something becomes imperative, you are forced to find ways of getting or… … Useful english dictionary
necessity — ► NOUN (pl. necessities) 1) the state or fact of being required or indispensable. 2) an indispensable thing. 3) a situation enforcing a particular course: created more by necessity than design. ● necessity is the mother of invention Cf.… … English terms dictionary
necessity — (n.) late 14c., constraining power of circumstances, from O.Fr. necessité need, necessity; privation, poverty; distress, torment; obligation, duty (12c.), from L. necessitatem (nom. necessitas) compulsion, need for attention, unavoidableness,… … Etymology dictionary
necessity — [nə ses′ətē] n. pl. necessities [ME necessite < OFr nécessité < L necessitas < necesse: see NECESSARY] 1. the power of natural law that cannot be other than it is; natural causation; physical compulsion placed on man by nature; fate 2.… … English World dictionary
necessity is the mother of invention — ► necessity is the mother of invention proverb when the need for something becomes imperative, you are forced to find ways of getting or achieving it. Main Entry: ↑necessity … English terms dictionary
necessity — *need, exigency Analogous words: compelling or compulsion, constraining or constraint, obliging or obligation, coercing or coercion (see corresponding verbs at FORCE): indispensableness, requisiteness or requisition, needfulness (see… … New Dictionary of Synonyms
necessity is the mother of invention — Difficult situations make people inventive … The small dictionary of idiomes
