-
1 seit Jahrhunderten
-
2 Jahrhundertwende
-
3 Königstein
mКёнигштайн, горная крепость в центре Саксонской Швейцарии на высоте 360 м над уровнем моря. Упоминается в целом ряде средневековых документов, в т.ч. в пограничном договоре 1241 г., заключённом между королём Богемии Венцелем I и майсенским епископом на т.н. "Королевском камне" (Königstein). В 1408 г. это стратегически важное сооружение захватил майсенский маркграф, позднее оно окончательно перешло во владение саксонских князей. Начиная с 1589 г. Кёнигштайн систематически перестраивался в неприступную крепость. Строительство заняло более двух столетий. Крепость считается самым дорогостоящим проектом курфюршеской Саксонии. В замке Магдалененбург (Magdalenenburg) с погребами, вырубленными в скале в 1591 г., находилась винная бочка гигантских размеров – на 250 тыс. литров, т.е. на 37 тыс. литров больше, чем знаменитая Хайдельбергская бочка. Старый арсенал (Altes Zeughaus) построен в 1594 г. в стиле ренессанс с крестообразным сводом и тосканскими колоннами. В Новом арсенале (Neues Zeughaus, 1631) с парадным залом Августа Сильного размещается одна из исторических экспозиций. Несколько столетий крепость служила тюрьмой. Самым известным узником был в начале XVIII в. Иоганн Фридрих Бётгер, изобретатель европейского фарфора. Здесь содержались в заключении как "государственные преступники" русский анархист Михаил Бунин и один из руководителей Социал-демократической партии Германии Август Бебель → Sächsische Schweiz, Großes Heidelberger Fass, August II. der Starke, Böttger Johann Friedrich, Bebel August -
4 aberhundert
-
5 jahrhundertelang
1. adj 2. advв течение( нескольких) веков ( столетий); столетиями, веками -
6 Wende
I f =, -n1) поворот; оборотdas ist eine Wende in der Geschichte der Menschheit — это знаменует начало новой эры в истории человечества4) спорт. поворот; сжатая "змейка" ( фигура слалома); в гимнастике прыжок боком с поворотом кругомhohe Wende — прыжок через коня в ширину, прогнувшись в стойку на кистях с поворотомWende zur Flanke — соскок махом назад с поворотом на 90°Wende zur Kehre — соскок махом назад с поворотом кругом5) поворотный щит ( плавание)II m -n, -n -
7 Jahrhundertwechsel
сущ.общ. смена столетий -
8 im Laufe von Jahrhunderten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Laufe von Jahrhunderten
-
9 jahrhundertelang
прил.общ. в течение (нескольких) веков, веками, многовековой, продолжавшийся века, продолжавшийся столетия, продолжающийся века, продолжающийся столетия, столетиями, в течение (нескольких) столетий, вековой -
10 um die Jahrhundertwende
предл.общ. на стыке веков, на грани двух веков, на рубеже (нового) века, на рубеже (нового) столетия, на рубеже веков, на рубеже столетийУниверсальный немецко-русский словарь > um die Jahrhundertwende
-
11 um die Wende des Jahrhunderts
предл.общ. на рубеже двух веков, на рубеже двух столетийУниверсальный немецко-русский словарь > um die Wende des Jahrhunderts
-
12 vor aberhundert Jahren
предл.устар. много столетий тому назадУниверсальный немецко-русский словарь > vor aberhundert Jahren
-
13 zwei Jahrhunderte lang
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > zwei Jahrhunderte lang
-
14 Die Österreichische Galerie des 19. und 20. Jahrhunderts
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Die Österreichische Galerie des 19. und 20. Jahrhunderts
-
15 das Kunstwerk hat mehrere Jahrhunderte überdauert
Универсальный немецко-русский словарь > das Kunstwerk hat mehrere Jahrhunderte überdauert
-
16 über Jahrhunderte hinweg
нареч.общ. на протяжении веков (столетий), векамиУниверсальный немецко-русский словарь > über Jahrhunderte hinweg
-
17 Alexanderplatz
mАлександрплац, площадь в Берлине, в центре установлен Фонтан дружбы народов (Brunnen der Völkerfreundschaft) и часы поясного времени. В XVII в. здесь был рынок по продаже скота и шерсти, который называли "Площадью быков" (Ochsenplatz), в XVIII в. учебный плац прусской армии. Во время Второй мировой войны площадь была разрушена, заново отстроена в 1960-е гг. Стены одного из подземных переходов украшены панно на фарфоре, на которых представлена история площади в течение двух с половиной столетий <название с 1805 г., в связи с визитом русского царя Александра I в Берлин> → Berlin. Alexanderplatz, Henselmann Hermann, Zweiter Weltkrieg -
18 Burg Querfurt
fкрепость Кверфурт, один из наиболее хорошо сохранившихся памятников оборонительного зодчества в восточной части Германии. Обширная крепость с подземными ходами объединяет постройки различного назначения семи столетий (X-XVII вв.). Среди них три башни "бергфрид", церковь в романском стиле, две оборонительные стены с бастионами, жилые постройки. По своим размерам крепость в семь раз больше Вартбурга. В церкви находится гробница матери христианского миссионера св. Бруно Кверфуртского, который внёс значительный вклад в христианизацию Восточной Европы, во время паломничества (более 1 тыс. лет назад) дошёл до Киева. В настоящее время в нескольких помещениях размещается краеведческий музей с экспонатами по истории крепости и г. Кверфурт, устраиваются концерты → Bergfried, Wartburg -
19 Fuggerei
fФуггерай, первый в мире социальный посёлок, создан в XVI в. на пожертвования Якоба Фуггера и других представителей семьи Фуггеров. Существует до настоящего времени как комплекс домов для малоимущих жителей Аугсбурга. В посёлке есть свой музей, экспозиция которого отражает историю "Фуггерай" за несколько столетий → Fugger, Augsburg -
20 Hast du was – bist du was
Если ты что-то имеешь, ты – человек", пословица, возникшая из рекламного лозунга "Sparst du was, dann hast du was – und hast du was, dann bist du was". Лозунг появился в 1955 г. и был связан со стремлением банков возродить рынок ценных бумаг, которые в течение двух столетий пользовались в Германии популярностью в качестве способа накопления денег, но после двух мировых войн утратили доверие населения и былую привлекательность. Кроме того, ценные бумаги к этому времени ассоциировались в сознании немцев с несовременным отношением к деньгам, с жизненным укладом уходящего поколения. Благодаря удачному рекламному лозунгу, который апеллировал к вековой народной мудрости немцев, рынок ценных бумаг был возрождён → Sparsamkeit, Erster Weltkrieg, Zweiter WeltkriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Hast du was – bist du was
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Русские портреты XVIII и XIX столетий. Издание Великого князя Николая Михайловича — Русские портреты XVIII и XIX столетий … Википедия
История наук и ученых на протяжении двух столетий — «ИСТОРИЯ НАУК И УЧЕНЫХ НА ПРОТЯЖЕНИИ ДВУХ СТОЛЕТИЙ» А. ДЕКАНДОЛЯ (Candolle A. de. Histoire des sciences et des savants depuis deux siecles. Geneve; Lyon, 1873). Альфонс Декандоль крупный ботаник 19 в. Он был одним из первых, кто по… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
педагогика новых столетий — Naujųjų amžių pedagogika statusas T sritis švietimas apibrėžtis Plačiau žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. pedagogy of new centuries vok. Pädagogik der neuen Jahrhunderten rus. педагогика новых столетий ryšiai: sinonimas … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Французское искусство — I. Архитектура. Самые древние художественные памятники Франции относятся к галльско римскому периоду. От этого времени дошло до нас в ней несколько остатков религиозных сооружений, из которых лучше всего сохранился коринфского стиля храм в Ниме,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Броненосный крейсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии. Как… … Википедия
Русско-литовская война (1487—1494) — Русско литовская война 1487 1494 Русско литовские войны Дата 1487 1494 Место Верховские княжества … Википедия
Французское искусство* — I. Архитектура. Самые древние художественные памятники Франции относятся к галльско римскому периоду. От этого времени дошло до нас в ней несколько остатков религиозных сооружений, из которых лучше всего сохранился коринфского стиля храм в Ниме,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конец Вечности — End of Eternity Автор: Айзек Азимов Жанр: Научная фантастика … Википедия
Найдёнов, Николай Александрович — Альбомы Найдёнова зафиксировали утраченные ныне памятники Москвы (Вознесенский монастырь в Кремле, 1882 г.) В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см … Википедия
Онежский тракторный завод — Координаты: 61°47′04″ с. ш. 34°22′28″ в. д. / 61.784444° с. ш. 34.374444° в. д. … Википедия
Еврейская литература — История еврейской литературы обнимает собой промежуток времени в 3 тысячи лет. Кроме множества богословских сочинений, она заключает в себе огромное число книг по математике, географии, медицине, по естественным наукам, по грамматике, риторике, а … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона