-
1 Feilenhalter
сущ.2) свар. державка для напильника -
2 Hackenzahn
сущ.1) тех. полольный зуб2) дер. Г-образный зуб (на пильных цепях), крючкообразный зуб (на пильных цепях) -
3 Planbank
сущ.дер. правильный верстак (для правки пильных полотен), рихтовочный верстак (для правки пильных полотен) -
4 Planieren von Sägeblättern
сущ.дер. правка пильных полотен, рихтовка пильных полотенУниверсальный немецко-русский словарь > Planieren von Sägeblättern
-
5 Sägeblattbreitenverstellung
сущ.дер. осевая настройка пильных дисков, перестановка пильных полотен по ширинеУниверсальный немецко-русский словарь > Sägeblattbreitenverstellung
-
6 Sägekettenschärfmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Sägekettenschärfmaschine
-
7 Sägezahnwalzen
сущ.дер. вальцевание пильных полотен, вальцовка пильных полотен -
8 Ausrichten
сущ.1) общ. выравнивание, выпрямление2) комп. подстройка3) геол. вскрытие месторождения, ориентация, ориентирование, подготовка месторождения к очистной выемке, установка, подготовка (залежи к разработке), вскрытие (месторождения), разведка (месторождения), центрирование (прибора), юстировка (прибора)4) тех. выправление, нивелировка, рихтование, рихтовка, стабилизация, установка горизонтально, установка по одной оси, установка по уровню, центрирование, центровка, выверка, правка6) авт. выправка, установка в горизонтальном положении7) горн. разведка (геологическая)8) дор. налаживание, регулирование9) полигр. пригонка10) электр. наведение, наводка (антенны)11) выч. настройка, регулировка12) швейн. совмещение (сшиваемых деталей), согласование (рисунков, деталей)13) дер. выравнивание (напр. торцов брёвен), выверка (пилы), центрирование (пильных полотен)14) судостр. проверка -
9 Begrenzungssohle
сущ. -
10 Feilwerkzeug
сущ.1) тех. заточное приспособление -
11 Gatterdiopter
сущ.дер. оптический прибор для контроля навешивания полотен в пильной рамке, оптический прибор для контроля правильности навешивания (пильных) полотен в пильной рамке -
12 Gewindestange
сущ.1) тех. резьбовой стержень, резьбовой шток, резьбовая шпилька, резьбовая тяга3) сахар. резьбовая цанга -
13 Hannibalzahnung
-
14 Kettenzerleger
-
15 Kreuzhammer
-
16 Nietapparat
-
17 Nietbolzen
-
18 Nuss
1. прил.психол. дух, духовное начало, нус2. сущ.1) дер. орех, звёздочка (для пильных цепей)2) судостр. звездочка цепной передачи -
19 Pinnhammer
сущ.1) текст. сапожный молоток / для забивки деревянных шпилек ( нагелей) -
20 Register
сущ.1) общ. заслонка, клапан, оглавление, реестр, список, указатель, регистровый рычаг (в органе, в пневматической системе), алфавитный указатель (в конце книги), регистр2) тех. воздушная заслонка, заслонка (печи)4) юр. книга регистрации, опись, роспись5) экон. индекс, перечень, реестровая книга6) полигр. регистр (формат бумаги 42X53 см), приводка7) радио. накопитель, накопительное устройство8) электр. поддерживающая конструкция (для кабелей)9) выч. вкладка (окна), закладка10) внеш.торг. регистрационная запись
См. также в других словарях:
Параллельность торцовых поверхностей пильных шкивов — 1.4. Параллельность торцовых поверхностей пильных шкивов Черт. 3 Допуск 0,5мм на длине 1000мм Верхний пильный шкив 1 (черт. 3) устанавливают с помощью рамного уровня так, чтобы его торцовая поверхность (со стороны подачи материала) находилась в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25135-82: Оборудование деревообрабатывающее. Станки ленточнопильные вертикальные для продольной распиловки бревен. Нормы точности — Терминология ГОСТ 25135 82: Оборудование деревообрабатывающее. Станки ленточнопильные вертикальные для продольной распиловки бревен. Нормы точности оригинал документа: 1.6. Параллельность перемещения верхней направляющей пильной ленте Черт. 5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волокноотделитель — машина для отделения хлопкового волокна от семян (см. Хлопок). Имеются В. пильные и валичные. В пильных В. прядка волокон в её средней части захватывается зубом пилы и отрывается от семени протаскиванием сквозь щель; они применяются для… … Большая советская энциклопедия
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ), Молдавия, расположена на Ю. З. CCCP. Пл. 33,7 тыс. км. Hac. 4,1 млн. чел. (на 1 янв. 1985). Столица Кишинёв. B республике 40 адм. p нов, 21 город и 47 посёлков гор. типа. Общая… … Геологическая энциклопедия
Ракушечник — ракушняк (a. coquina; н. Muschelkalk; ф. lumachelle, sediments coquillers, calcaire coquiller; и. coquina), известняк, состоящий преим. из раковин морских животных и их обломков. Oбразуется обычно в литоральной и сублиторальной зонах. Пo… … Геологическая энциклопедия
Ижорский завод — Координаты: 59°45′42.62″ с. ш. 30°33′38.31″ в. д. / 59.761839° с. ш. 30.560642° в. д. … Википедия
Ижорские заводы — Координаты: 59°45′42.62″ с. ш. 30°33′38.31″ в. д. / 59.761839° с. ш. 30.560642° в. д. … Википедия
Цепь цепной пилы — См. также: Цепная пила Цепь цепной пилы, вдетая в шину … Википедия
Баженины — Баженины, старинный купеческий род Б., проживавший в городе Архангельске. Ведет свое происхождение от новгородского посадского человека Симеона Баженина, покинувшего Новгород в 1570 году во время погрома Ивана IV . Ближайшие его потомки, сын… … Биографический словарь
Ананьин, Алексей Ананиевич — СПб. купец, обладатель пильных мельниц в Сердобольском уезде, имел при них верфь для постройки ластовых мореходных судов, которыми произв. перевозку товаров от СПб. порта, при Екат. II; род. 1746 г., † 18?? г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Баженины — старинный купеческий род Б., проживающий в гор. Архангельске, ведет свое происхождение от новгородского посадского человека Симеона Баженина. Последний покинул Новгород в 1570 году, во время известного новгородского погрома Ивана IV, и поселился… … Большая биографическая энциклопедия