-
1 drānas
одежда -
2 aizsargtērps
одежда защитная -
3 apģērbi
одежда; платье; гардероб -
4 tērpi
одежда; костюмировка -
5 apģērbs
одежда, gatavu apģērbsu veikals магазин готового платья -
6 tērps
одежда; наряд; костюм; убор -
7 apģērbs
lietv. одеждаLKLv59▪ Terminilv tekst.lv Mūslaiku tērpu galvenā sastāvdaļa - ģērbu kopums, kas aptver cilvēka ķermeni. To komplektē no vairākām ģērbu kārtām un (vai) vairākām ģērbu joslām. Eiropiešu kultūras areālā apģērba trīs galvenās kārtas veido apakšdrēbes (citādi sakot, apakšģērbi), virsdrēbes (virsģērbi) un ārdrēbes (ārģērbi)ru одеждаen clothingen apparelde BekleidungLZAtek▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv tērpsru одежда ITehnru одеждаĀdTekstru одеждаETB▪ SinonīmiI. lietv. drānas; drēbes; ģērbs; tērps; uzvalks; valksapģērbu ražošanaII.1. drēbes; ģērbs; kostīms; tērpsT09 -
8 ceļa sega
▪ Terminilv lauks.ru дорожная одеждаZin74▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru одежда доpожнаяTehnru дорожная одеждаVidru дорожная одеждаETB -
9 aizsargtērps
n. одежда защитнаяLKLv59▪ Terminiru одежда защитная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru одежда защитнаяMašBlv metinātājaaizsargtērpsru спецодеждаMašBlv metinātājaaizsargtērpsru спецодеждаETB -
10 ietērps
▪ Terminiru одежда celtn.lv tērpslv apģērbslv (hidrot.)lv segaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv ietērps hidrotru одежда IIVidru одеждаĀdTekstru обмундированиеKultRelru оформлениеĀdTekstru обмундированиеETB▪ SinonīmiI. lietv.1. drānas2. ģērbšanās veidsII. ekipējums; piederumi; rīkiT09 -
11 nogāzes ietērps
▪ Terminiru одежда откоса celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru одежда откосаVidru одежда откосаETB -
12 tērps
lietv. одежда; наряд; костюм; уборLKLv59▪ Terminiru одежда celtn.lv apģērbslv ietērps (hidrot.)lv segaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv apģērbsru одежда IĀdTekstru платьеru костюмru уборZin, Ek, Rūp, KultRellv tērps (kostīms)ru костюмъĀdTekstru костюмĀdTekstru платьеIzgl, Ped, PedStrru костюмETB▪ SinonīmiI. lietv.1. apģērbs; drānas; drēbes; ģērbs; uzvalks; valksamata tērps lietv. - talārsdarba tērps - 1) kombinezons 2) darba tērpigarīdznieka tērps - mantijaietērpties āksta tērpājātnieces tērpsmūka tērpsvasaras tērpi2. talārs3. kleita4. rotaII.1. apģērbs; drēbes; ģērbs; kostīmsT09 -
13 uniforma
I.1. униформа (Окончания: \uniformaы) novec.2. мундир (Грам. инф.: Окончания: \uniformaа)LKLv59▪ Terminilv formas apģērbs, tekst.lv Apģērba un tā papildinātāju zīmīgs komplekts, kas paredzēts, lai nepārprotami identificētu visu tā valkātāju profesionālo vai citādo nodarbošanos, reglamentēto sabiedrisko stāvokli vai piederību pie kādas organizācijas. Šajā nolūkā izstrādā vienveidīga izskata un unificētas konstrukcijas savrupģērbu kopumu no vienveidīgu materiālu un dekordetaļu komponentiem, ko pavada to atšķirīgo komplektējumu reglamentētās valkājamības noteikumiru одежда форменнаяen uniformde UniformLZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv formas tērpsru униформаZin, Ek, Rūp, Aizru форменная одеждаZin, Ek, Rūp, Aizru форменная одеждаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču uniforme \< latīņu uniformis ‘vienveidīgs’lv FormastērpsJum99▪ Sinonīmiformas tērps; mundierisT09 -
14 ārapģērbs
▪ Terminilv šūš.ru одежда вне помещенияLZAtk▪ EuroTermBank terminiĀdTekstlv ārtelpu apģērbsru одежда вне помещенийĀdTekstru одежда вне помещенийETB -
15 apvazātas drēbes
прил.общ. заношенная одежда, затасканная одежда -
16 drēbes samirka lietū
прил.общ. одежда намокла под дождём, одежда промокла под дождём -
17 darba tērps
рабочая одежда, рабочий костюм————————спецовка; специальная одежда; спецодежда; прозодежда -
18 dienesta apģērbs
▪ Terminilv šūš.ru одежда служебнаяLZAtk▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru служебная одеждаETB -
19 formas apģērbs
▪ Terminilv, uniforma tekst.lv Apģērba un tā papildinātāju zīmīgs komplekts, kas paredzēts, lai nepārprotami identificētu visu tā valkātāju profesionālo vai citādo nodarbošanos, reglamentēto sabiedrisko stāvokli vai piederību pie kādas organizācijas. Šajā nolūkā izstrādā vienveidīga izskata un unificētas konstrukcijas savrupģērbu kopumu no vienveidīgu materiālu un dekordetaļu komponentiem, ko pavada to atšķirīgo komplektējumu reglamentētās valkājamības noteikumiru одежда форменнаяen uniformde UniformLZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru форменная одеждаETB -
20 gurnģērbs
▪ Terminilv, lejasģērbs tekst.lv Ģērbs, kas, balstoties uz gurniem, daļēji vai pilnīgi aptver iegurni un abas kājas, atsevišķi vai kopā, jebkādā garumāru поясная одеждаru изделие поясноеen nether garment [for lower body]en bottomen bellow-the-waist [garment]LZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru одежда пояснаяETB
См. также в других словарях:
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, одежды, жен. (книжн.). 1. только ед. Совокупность предметов (из ткани, меха, кожи), которыми покрывают, одевают тело. Дорожная одежда. Производственная одежда. Форменная одежда. «Торопливо сдернув с себя одежду, бросился в холодную и… … Толковый словарь Ушакова
ОДЕЖДА — Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого. Марк Твен Если бы Господу было угодно, чтобы мы были нудистами, мы бы являлись на свет совершенно без всякой одежды. Леонард Лайонз Мы едим для… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА. По форме, качеству ткани, подбору цвета отдельных предметов костюма и выбору тех или иных модных линий одежда должна соответствовать возрасту и общему облику человека. Кроме того, нужно знать, в каких случаях следует надеть тот или иной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОДЕЖДА — жен. одежа, одежь; одежка, одеженка, одежища; одеянье, одёва, одёвка, все, чем человек одевается, платье, облаченье, окрута; или кроме шапки, рукавиц и обуви. Одежда руская, наша народная; французская старая, круглый, обычно шитый кафтан, штаны,… … Толковый словарь Даля
одежда — См. платье снабжать одеждой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одежда платье, одежа, одеяние, облачение, наряд, костюм, туалет, убранство, убор, тряпки, прикидон,… … Словарь синонимов
одежда — ОДЕЖДА, гардероб, костюм, наряд, платье, туалет, трад. поэт. одежды, трад. поэт. покров, устар. облачение, устар. одеяние, устар. убор, устар. убранство, разг., пренебр. тряпки, разг., пренебр. тряпье, разг., шутл. экипировка, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, ы, жен. 1. Совокупность предметов, к рыми покрывают, облекают тело. Верхняя, нижняя о. Мужская, женская, детская о. 2. Покрытие проезжей части дороги (спец.). Асфальтовая дорожная о. | прил. одёжный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Одежда — (одежда крутостей) Покрытие земляных склонов, защищающее их от обрушения и состоящее из дёрна, хвороста, плетня, пластин, жердей, досок (1), фашин, металлической сетки, мешков с землей и т. д. (Термины российского архитектурного наследия.… … Архитектурный словарь
одежда — девственная (Сафанов); легкотканная (Мей) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
одежда — и предметы одежды … Словарь синонимов русского языка