-
61 mājdrēbes
▪ Terminilv mājģērbi, tekst.lv Ģērbi, kas paredzēti valkāšanai mājās, piemēram, priekšauts, peldmētelisru домашняя одеждаen loungewearde HauskleidungLZAtek -
62 mājģērbi
▪ Terminilv, mājdrēbes tekst.lv Ģērbi, kas paredzēti valkāšanai mājās, piemēram, priekšauts, peldmētelisru домашняя одеждаen loungewearde HauskleidungLZAtek -
63 nesezonāls apģērbs
▪ Terminilv šūš.ru одежда внесезоннаяLZAtk -
64 paltraks
I.1. sar. балахон (Грам. инф.: Окончания: \paltraksа)2. sar. хламида ( длинная одежда; Грам. инф.: Окончания: \paltraksы)LKLv59 -
65 sega
lietv.1. одеяло; покрывало;2. перен. покровLKLv59▪ Terminiru мат celtn.lv (hidrot.)lv paklājs (cauršūts)lv mašalv pītenisKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru одежда IIIMašB, BūVPru покpовMašB, BūVPlv sega hidrotru мат IIVidru покровĀdTekstru одеялоETB▪ SinonīmiI. lietv.1. apklājs; apsega; apsegs; auts; deķis; noklājs; pārklājs; pārsega; pārsegs; sedzeklis; sedzene; sedzīklis; seģene; seģītesniega segazāļu sega - lopu deķis; zālnieks; zāļu deķiszemes zaļā segazirgu sega lietv. - seglu paklājs2. apsegs; pārklājs; pārsegs; seģeneII.1. auts; plīvursT09 -
66 spēlētāja tērps
-
67 uzpletnis
I.1. n. накидка (одежда; Грам. инф.: Окончания: \uzpletnisки; мн.: р. \uzpletnisок, д. \uzpletnisкам)LKLv59▪ Sinonīmilietv.1. apliekamais; apmetnis; pasitnis; uzmetnisT09 -
68 virsģērbi
▪ Terminilv virsdrēbes, tekst.lv Ģērbi, kas veido sadzīves apģērba galveno kārtu, kuru valkā virs apakšveļas lielākoties iekštelpās vai tām līdzīgos āra laikapstākļos un arī zem ārdrēbēm, kad tās nepieciešamas. Virsģērbus, kurus parasti valkā virs pavelkamajām virsdrēbēm (virs paģērbiem) kā, piemēram, virs uzvalka zemsvārku krekla, vispārinošā nolūkā var dēvēt par komplekta virsvelkamajām vai virsējām virsdēbēm, pie kurām pieder, piemēram, žaketes, kostīmjakas, frakas u. tml. komplektģērbiru одежда верхняяen outer [wear] garmentsLZAtek -
69 ārdrēbes
▪ Terminilv ārģērbi, tekst.lv Laikapstākļiem piemēroti ģērbi, kurus parasti valkā ārpus telpām virs virsdrēbēm, piemēram, mēteļi, ārjakas, vai ģērbi, virs kuriem parasti nevelk citus ģērbus, piemēram, virsvalkiru погодозащитная одежда (наружная)en weather wearen outerwear (U.S.)en overclothes [for outershell]de Über-[zieh]-KleiderLZAtek -
70 ārģērbi
▪ Terminilv, ārdrēbes tekst.lv Laikapstākļiem piemēroti ģērbi, kurus parasti valkā ārpus telpām virs virsdrēbēm, piemēram, mēteļi, ārjakas, vai ģērbi, virs kuriem parasti nevelk citus ģērbus, piemēram, virsvalkiru погодозащитная одежда (наружная)en weather wearen outerwear (U.S.)en overclothes [for outershell]de Über-[zieh]-KleiderLZAtek -
71 ģērbs
n. костюм (\ģērbsa; одежда; Грам. инф.: Окончания:)LKLv59▪ Terminilv tekst.lv Atsevišķs, valkājot nedalāms apģērba priekšmets vai simetrisku priekšmetu pāris, kas darināts, lai tā tilpumu samērīgi aizpildītu valkātāja figūras noteikta sastāvdaļa. Tā veidus nosaka ķermeņa aptvēruma joslas robežas noteiktā, piemēram, apakšdrēbju, virsdrēbju, ārdrēbju vai citā apģērba slāņojuma kārtā. Pēc balstvirsmas pazīmes, kas nosaka aptvēruma augšas vai lejas robežu, ir plecģērbi (piemēram, blūzes, puloveri, mēteļi), gurnģērbi (piemēram, brunči, bikses, korsešjostas), plaukstģērbi (piemēram, cimdi, uzroči, delnaiņi), pēdģērbi (piemēram, zeķes, kājauti, apavi, bikšzābaki) un galvassegas (piemēram, cepures, lakati, ķiveres). Rumpja jeb stāva ģērbus, piemēram, korsešģērbus, iedala arī virsvidukļa, zemvidukļa un abpusvidukļa ģērbu tiposru изделие одеждыen garmentLZAtek▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Aizru мундиръETB▪ SinonīmiI. lietv. apģērbs; drānas; drēbes; tērps; uzvalks; valksII. apģērbs; drēbes; kostīms; tērpsT09 -
72 darbdiena
будний (будничный) день; darbdienaas будни; darbdienaas drebēs будничная одежда -
73 forma
форма; formaas tērps форменная одежда -
74 nodilt
(только 3 л. nodiltst, nodiltа)1. износиться, изнашиваться, drebēs nodiltst одежда изнашивается,2. притупиться, притупляться, стираться, -
75 noplucis
1. линялый, вылинявший, полинявший;2. потрёпанный; n. apģērbs потрёпанная одежда noplūdums l.: asiņu (asins) n. -
76 vasarīgs
летний; v. tērps летняя одежда -
77 virsdrēbes
только мн. (р. virsdrēbesju) верхняя одежда, верхнее платье
См. также в других словарях:
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, одежды, жен. (книжн.). 1. только ед. Совокупность предметов (из ткани, меха, кожи), которыми покрывают, одевают тело. Дорожная одежда. Производственная одежда. Форменная одежда. «Торопливо сдернув с себя одежду, бросился в холодную и… … Толковый словарь Ушакова
ОДЕЖДА — Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого. Марк Твен Если бы Господу было угодно, чтобы мы были нудистами, мы бы являлись на свет совершенно без всякой одежды. Леонард Лайонз Мы едим для… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА. По форме, качеству ткани, подбору цвета отдельных предметов костюма и выбору тех или иных модных линий одежда должна соответствовать возрасту и общему облику человека. Кроме того, нужно знать, в каких случаях следует надеть тот или иной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОДЕЖДА — жен. одежа, одежь; одежка, одеженка, одежища; одеянье, одёва, одёвка, все, чем человек одевается, платье, облаченье, окрута; или кроме шапки, рукавиц и обуви. Одежда руская, наша народная; французская старая, круглый, обычно шитый кафтан, штаны,… … Толковый словарь Даля
одежда — См. платье снабжать одеждой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одежда платье, одежа, одеяние, облачение, наряд, костюм, туалет, убранство, убор, тряпки, прикидон,… … Словарь синонимов
одежда — ОДЕЖДА, гардероб, костюм, наряд, платье, туалет, трад. поэт. одежды, трад. поэт. покров, устар. облачение, устар. одеяние, устар. убор, устар. убранство, разг., пренебр. тряпки, разг., пренебр. тряпье, разг., шутл. экипировка, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, ы, жен. 1. Совокупность предметов, к рыми покрывают, облекают тело. Верхняя, нижняя о. Мужская, женская, детская о. 2. Покрытие проезжей части дороги (спец.). Асфальтовая дорожная о. | прил. одёжный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Одежда — (одежда крутостей) Покрытие земляных склонов, защищающее их от обрушения и состоящее из дёрна, хвороста, плетня, пластин, жердей, досок (1), фашин, металлической сетки, мешков с землей и т. д. (Термины российского архитектурного наследия.… … Архитектурный словарь
одежда — девственная (Сафанов); легкотканная (Мей) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
одежда — и предметы одежды … Словарь синонимов русского языка
