-
1 failing
ˈfeɪlɪŋ
1. сущ. недостаток, дефект;
слабость, отрицательная черта Syn: flaw, fault
2. прил.
1) недостающий, отсутствующий Syn: missing
2) слабеющий
3) уст. удаленный( о планете, небесном светиле) Syn: remote
3. предл. за неимением;
в случае отсутствия Failing specific instructions he could not turn the apparatus on. ≈ Ввиду отсутствия специальных инструкций он не мог включить прибор. ошибка;
слабость;
недостаток - we all have our *s у всех нас есть свои слабости - tardiness is one of his *s медлительность - один из его недостатков неудача, неуспех;
провал( техническое) отказ, перебой (в работе) недостающий слабеющий - * sight слабеющее зрение за неимением, ввиду отсутствия;
в случае отсутствия - * his arrival we shall stay here в случае, если он не приедет, мы останемся здесь - * a purchaser, he let the house так как покупателя не нашлось /ввиду отсутствия покупателя/, он сдал дом в аренду - * instructions I did what I thought best не получив никаких указаний, я поступил по своему разумению - * an expression of a different intention (by a state) (юридическое) если только (государство) не заявляет об ином намерении - * any such provision( юридическое) при отсутствии такого постановления в случае неудачи;
если это не удастся - * payment, we shall sue если нам не заплатят, мы подадим в суд failing pres. p. от fail ~ prep за неимением;
в случае отсутствия;
failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать ~ нарушение работоспособности ~ недостаток;
слабость ~ недостающий ~ неисправность ~ повреждение ~ слабеющий ~ prep за неимением;
в случае отсутствия;
failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать -
2 nonsetting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonsetting
-
3 nonsetting
[͵nɒnʹsetıŋ] a -
4 se lever
1) вставать, подниматьсяse lever de table — вставать из-за столаle jour se lève — день занимается3) начинаться (о ветре и т. п.)le vent se lève — ветер крепчает4) ( contre) подниматься, восставать против5) проясняться ( о погоде) -
5 nacer
непр. vi1) рождаться, появляться на свет2) происходить, вести свой род (своё происхождение)3) (a, para) быть рождённым ( для чего-либо), иметь природные способности (наклонности) ( к чему-либо)4) прорастать ( о семенах); всходить ( о посевах); появляться ( о листьях)5) вырастать (о шерсти, перьях и т.п.)6) вытекать, брать начало (о реках и т.п.); начинаться (о дорогах и т.п.); появляться, возникать, зарождаться (о мысли, чувстве и т.п.)7) восходить ( к чему-либо); проистекать, происходить ( от чего-либо)8) следовать, вытекать9) малоупотр. всходить, появляться на горизонте ( о светиле) -
6 salir
непр. vi2) уходить; уезжать; отправляться, отбывать3) отходить, отправляться (о поезде и т.п.)4) вырываться, освобождаться; избегать ( опасности)5) избавляться, отделыватьсяsalir de la incertidumbre — отбросить сомнения6) восходить, появляться ( о светиле)7) прорастать, всходить ( о растениях)9) превосходить, выдаваться ( о чём-либо)10) получаться, добываться (о веществе и т.п.)11) происходить, брать начало ( от чего-либо)12) ходить первым ( в игре)16) сходиться, оказываться в соответствии ( о расчётах)17) (a) нести расходы19) оказаться, получиться, выйти20) удаваться, получаться, выходитьsalir bien (mal) — хорошо (плохо) получиться21) кончаться, завершаться ( о времени года)22) пойти ( в кого-либо), быть похожим ( на кого-либо)23) (тж salir se) выходить ( за рамки чего-либо)24) быть избранным, пройти (по конкурсу и т.п.); оказаться в числе избранных•• -
7 закатиться
сов.1) (о мяче и т.п.) rodar (непр.) vi2) ( о светиле) ponerse (непр.); extinguirse (о звезде; тж. перен. - о славе и т.п.)••закати́ться сме́хом — estallar en carcajadasзакати́ться пла́чем ( о ребенке), закати́ться слеза́ми — deshacerse en lágrimas; ahogarse en llantoглаза́ закати́лись — los ojos se pusieron en blanco -
8 culminare
-
9 закатиться
сов.1) rotolare (sotto qc, sotto qc), rotolando finire (dentro / sotto qc)2) ( о небесном светиле) tramontare vi (a), declinare vi (e)••его / ее звезда закатилась высок. — è tramontata la sua stella -
10 culminare
culminare (cùlmino) vi (e) 1) astr кульминировать (о светиле) 2) fig достичь кульминационной точки <кульминации, высшей степени> (+ G) -
11 culminare
-
12 nonsetting
[ˌnɒn'setɪŋ]1) Общая лексика: незаходящий (о светиле)2) Нефть: неоседающий, неотстаивающийся, несхватывающийся3) Макаров: неосаждающийся -
13 aufgehen
гл.1) общ. возникать, прорастать, распарываться, распускаться, расстёгиваться, растворяться (в чём-л.; тж. перен.), в (о светилах), в сходить (о светилах), восходить (о светилах), подниматься (о тесте), подходить (о тесте), (in der Rolle) перевоплощаться, получаться, срабатывать, удаваться, зарождаться, развязываться, открываться (тж. перен.), всходить (о светилах)2) мед. открываться (о ране), прорваться (о нарыве)3) матем. делиться без остатка4) астр. восходить (напр. о светиле)5) дор. возрастать, вспучиваться6) охот. вспорхнуть (о дичи), открываться (об охотничьем сезоне), взлететь, начинаться7) текст. вспучиваться (напр., об извести), распускаться (о шве)8) электр. распаиваться, расходиться -
14 untergehen
гл.1) общ. идти ко дну, погибать, потеряться (untergegangen sein), затеряться, рушиться, тонуть2) астр. заходить (напр. о светиле)3) патент. утрачиваться (о праве)4) ВМФ. гибнуть, заходить (о светилах) -
15 أشرق
أَشْرَقَп. IV1) восходить (о светилах)2) сиять, блистать (чем بـ) ; озаряться* * *
а-аа1) всходить, восходить (напр. о светиле)
2) сверкать, сиять
-
16 أفل
أَفَلَп. Iу أُفُولٌзаходить, закатываться (о светиле) -
17 خفق
IIIخَفَقَп. Iи خَفَقَانٌ خَفْقٌ خُفُوقٌ1) биться, колотиться (о сердце)2) медленно двигаться туда и сюда3) развеваться, колебаться, трепетать4) махать крыльями (о птице)5) сверкать (о молнии)خَفَقَп. Iи خَفْقٌ1) бить (чем ب)2) сбивать (напр. сливки) ; разминать (напр. картофель)3) стучать (сапогами при ходьбе)IVخَفَقَп. Iи خُفُوقٌзаходить, садиться (о светиле)Vخَفْقٌ1) стук, биение (сердца)2) стук (сапог), звук (шагов)3) сбивание (напр. сливок, яиц)* * *
ааа1) сильно биться, колотиться
2) развеваться
3) махать, бить (крыльями)
-
18 زال
Iزَالَп. Iу زَوَالٌَ1) закатываться (о светиле)2) удаляться; исчезать; прекращаться; من الوجود زال см. وجودIIزَالَп. Iа زَيْلٌ1) переставать, прекращать; لم يزل يعمل или لا (ما) يوال يعمل он продолжает работать, он всё ещё работает* * *
аа1) исчезать, скрываться
2) покидать, оставлять кого-что
3) уменьшаться
زال
аапереставать, прекращать
-
19 غار
Iغَارٌлавр; غار اوراق ال лавровый лист; * الفوز و الظفر غار лавры победы; غار اكليل ال лавровый венок; غار لم يأته باكاليل ال это не принесло ему лавровIIغَارَп. Iу غَوْرٌ1) погружаться, проваливаться; عن وجهه غار исчезнуть из виду у кого-л. ; !غُرْ من وجهى проваливай!, прочь с моих глаз!2) уходить вглубь, впитываться (о воде)3) западать, вваливаться (о глазах).4) закатываться (о светиле)غَارٌмн. أَغْوَارٌ мн. غِيرَانٌ1) пещера2) мед. каверна* * *
аа1) погружаться глубоко
2) уходить в землю (о воде)
3) ввалиться (о глазах)
-
20 أَفَلَ
Iуأُفُولٌзаходить, закатываться (о светиле)
См. также в других словарях:
годичный параллакс — малый угол при небесном светиле в прямоугольном треугольнике, в котором гипотенуза есть расстояние R от Солнца до светила, а малый катет расстояние от Солнца до Земли. Годичные параллаксы вследствие их малости могут считаться обратно… … Энциклопедический словарь
ГОДИЧНЫЙ ПАРАЛЛАКС — малый угол при небесном светиле в прямоугольном треугольнике, в котором гипотенуза есть расстояние R от Солнца до светила, а малый катет расстояние от Солнца до Земли. Годичные параллаксы вследствие их малости могут считаться обратно… … Большой Энциклопедический словарь
Параллакс (в астрономии) — Параллакс (параллактическое смещение) в астрономии, видимое перемещение светил на небесной сфере, обусловленное перемещением наблюдателя в пространстве вследствие вращения Земли (суточный П.), обращения Земли вокруг Солнца (годичный П.) и… … Большая советская энциклопедия
Параллактический угол — в астрономии, угол при небесном светиле в параллактическом треугольнике (См. Параллактический треугольник). Отсчитывается против часовой стрелки (для наблюдателя, находящегося внутри сферы) от направления светило полюс мира … Большая советская энциклопедия
Параллакс — I Параллакс (от греч. parállaxis отклонение) видимое изменение относительных положений предметов вследствие перемещения глаза наблюдателя. П. может приводить к ошибкам при отсчётах по шкалам, не расположенным вплотную к предметам … Большая советская энциклопедия
Мормонство мормоны — или, как они сами себя называют, святые последних дней (Latter Day Saints) американская секта полуязыческого характера, основанная Джозефом Смитом ок. 1830 г. и вновь организованная Брайамом Йонгом (Brigham Young) ок. 1848 г. Бывший проповедник… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Параллактический угол — угол при светиле в П. треугольнике. Иначе угол, составленный кругом склонений и кругом высот светила. При нахождении светила в меридиане он равен нулю. Считается положительным, когда светило к западу от меридиана, и отрицательным к востоку. Если… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Селена — (Σελήνη) одно из божеств греческой мифологии, известное также под именем Мене. Благодаря тому, что оба имени богини, особенно первое из них, сохраняли в греческ. языке свое нарицательное значение Луны, месяца, подлинный смысл эпитетов и атрибутов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тяготение — Закон Ньютона всемирного Т. может быть формулирован следующим образом: каждый атом взаимодействует с каждым другим атомом, при этом сила взаимодействия (притяжения) всегда направлена по прямой линии, соединяющей атомы, и величина ее изменяется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мормонство, мормоны — или, как они сами себя называют, святые последних дней (Latter Day Saints) американская секта полуязыческого характера, основанная Джозефом Смитом ок. 1830 г. и вновь организованная Брайамом Йонгом (Brigham Young) ок. 1848 г. Бывший проповедник… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коринф — (Деян.18:1 ) знаменитый город древней Греции, в которой прожил 1 1/2 года св. ап. Павел и где он основал известную Церковь, в которой и написал впоследствии два обширных послания. Город назывался первоначально Эфира и был расположен на перешейке … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.