-
1 composting
['kɒmpɒstɪŋ]1) Медицина: компостирование (отходов)2) Техника: приготовление компоста3) Сельское хозяйство: закладывание в компост, компостирование4) Солнечная энергия: изготовление компоста5) Макаров: разогрев компоста, ферментация компоста -
2 curing
-
3 curing
['kjʊ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: выздоравливание, вяленье, заготовка, исцеление, копчение, соление, сушение, (of non-performing loans, etc.) санация2) Медицина: лечение3) Церковный термин: кюре4) Техника: вулканизация, выдержка, вяление, консервирование, отверждение, отжиг, посол, созревание, сушка, твердение (синтетической смолы, бетона), шиномонтаж5) Химия: ведущий процесс, изготовление консервов, отбеливание, пробеливание, пробелка, солка6) Строительство: выдерживание бетона, уход, уход за бетоном7) Религия: вылечивающий8) Железнодорожный термин: вулканизирующийся, предохранение ( бетона) от быстрого высыхания, влажная выдержка (бетона), пропарка (бетона)9) Автомобильный термин: варка10) Кулинария: консервирующий11) Металлургия: схватывание12) Полиграфия: закрепление (красок)13) Текстиль: термостабилизация, термофиксация (смол), термофиксация, вулканизация (резины), запекание (смол)14) Физика: вулканизирующий, исправление15) Электроника: термообработка16) Сленг: странный тип, чудак17) Генетика: излечивание (элиминация плазмид из клетки, может быть достигнута действием агентов, нарушающих репликацию ДНК, - например, бромистого этидия)18) Кожевенная промышленность: консервированные шкуры (обработка шкур с целью их предохранения от загнивания)19) Пищевая промышленность: дозаривание, выдержка (бетона), выстойка (продуктов на желатиновой, пектиновой основе)20) Силикатное производство: выдерживание (бетона), уход (за бетоном), тепловлажностная обработка (напр. бетона)21) Парфюмерия: вызревание22) Экология: вызревание компоста, кондиционирование компоста, ферментация компоста23) Реклама: выдерживание24) Солнечная энергия: формовка25) ЕБРР: санация (о непроизводительных кредитах), санирование (о непроизводительных кредитах; процесс)26) Полимеры: вулканизующийся, отверждающийся28) Общая лексика: отверждение (о герметике)29) Макаров: выдержка бетона, дозревание, затвердевание, отверждающиеся, подсушивание, структурирование, твердение бетона, твердеющие, твердеющий, выдержка (бетона; для получения необходимых св-в), выдерживание (напр. бетона)30) Нефть и газ: старение цемента -
4 peat heating
Макаров: пастеризация компоста, прогревание компоста -
5 syrphetobios
1) Биология: биоценоз гниющего компоста, биоценоз гниющего навоза2) Макаров: биоценоз гниющего навоза или компоста -
6 syrphetobios
-
7 compost grinder
-
8 bed depth
1) Сельское хозяйство: толщина слоя компоста (на шампиньонной грядке)2) Металлургия: толщина слоя, толщина слоя плавильных материалов, толщина слоя (топлива или плавильных материалов)3) Силикатное производство: толщина слоя (шихты, топлива) -
9 biostabilizer
1) Экология: биостабилизатор, ферментатор2) Солнечная энергия: биостабилизатор машина для получения компоста из отходов -
10 closed composting
Техника: приготовление компоста в помещении -
11 compost formation
Техника: приготовление компоста -
12 compost grinder
1) Сельское хозяйство: измельчитель компостов2) Экология: измельчитель компоста -
13 compost machine
Техника: установка для приготовления компоста -
14 compost preparation
Техника: приготовление компоста -
15 compost turner
Макаров: ворошитель компоста -
16 composter
Макаров: машина для приготовления компоста -
17 composting bark
Лесоводство: отходы коры, используемые для приготовления компоста -
18 cooking-out
Американизм: прогревание, пастеризация (компоста) -
19 fermentation
[ˌfɜːmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: брожение, возбуждение, волнение, ферментация2) Биология: культивирование (см. тж cultivation, growth; микроорганизмов), выращивание (см. тж cultivation, growth; микроорганизмов)3) Медицина: сбраживание4) Техника: выбраживание, процесс брожения, квашение (овощей)5) Генетика: ферментация (процесс ферментативного расщепления углеводов бактериями и дрожжами в анаэробных условиях)6) Рыбоводство: ферментирование7) Нефтегазовая техника биологическое разложение8) Макаров: заквашивание, разогрев (компоста)9) Наркотики: ферментация (вид простой обработки сырого опиума) -
20 indoor composting
Макаров: приготовление компоста в помещении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Перебивка навоза (помета, компоста) — Перебивка навоза [помета, компоста]: перемещение слоев навоза [помета, компоста] во время их компостирования... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2008 N 403 ст) … Официальная терминология
перебивка навоза [помета, компоста] — Перемещение слоев навоза [помета, компоста] во время их компостирования. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины производство органических удобрений … Справочник технического переводчика
плотный способ хранения навоза [помета, компоста] — Хранение подстилочного навоза [помета, компоста] в уплотненных штабелях в анаэробных условиях. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины хранение органических удобрений … Справочник технического переводчика
площадка хранения навоза [помета, компоста] — Сооружение, предназначенное для хранения навоза [помета, компоста] в твердом виде. Примечание Твердые виды органического удобрения органические удобрения, содержащие более 16 % сухого вещества. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие… … Справочник технического переводчика
рыхлоплотный способ хранения навоза [помета, компоста] — Хранение подстилочного навоза [помета, компоста] в рыхло уложенном штабеле с последующим уплотнением его после разогревания. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины хранение органических удобрений … Справочник технического переводчика
рыхлый способ хранения навоза [помета, компоста] — Хранение навоза [помета, компоста] в рыхлых, неуплотненных штабелях в аэробных условиях. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины хранение органических удобрений … Справочник технического переводчика
емкость катионного обмена компоста — Максимальное количество катионов, которое может быть удержано компостом в обменном состоянии при заданных условиях. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины физико технологические, агрохимические характеристики органических… … Справочник технического переводчика
Навоз — Конский навоз на пастбище в Дании (в правой нижней части фотографии) Навоз органическое удобрение, состоящее из экскрементов сельскохозяйственных животных … Википедия
Пересадка растений — применяется как в полеводстве, так в особенности в огородничестве, садоводстве, плодоводстве и лесоводстве, представляя собой в сущности посадку растений, высеянных раньше на другом каком нибудь месте. Первоначальная посадка производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торф (санитарн.) — В санитарном отношении Т. представляет выдающийся интерес, ибо служит общедоступным и целесообразным средством для обезвреживания нечистот везде там, где устройство канализации единственного рационального способа удаления нечистот из населенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торф — I (санитарн.) В санитарном отношении Т. представляет выдающийся интерес, ибо служит общедоступным и целесообразным средством для обезвреживания нечистот везде там, где устройство канализации единственного рационального способа удаления нечистот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона