-
1 загрязнить
salir vt ( запачкать); encrasser vt ( покрыть грязью); infecter vt, contaminer vt ( заразить) -
2 загрязнение
с.encrassement m; infection f, contamination f (ср. загрязнить)загрязнение окружающей среды — pollution f de l'environnement -
3 загрязниться
se salir; s'encrasser (ср. загрязнить) -
4 загрязнять
см. загрязнить -
5 загрязняться
1) см. загрязниться2) страд. être + part. pas. (ср. загрязнить) -
6 заносить
Iсм. занестиII( одежду) user vt, friper vt ( истрепать); défraîchir vt ( загрязнить ноской)III( об автомобиле) déraper vi -
7 засорить
salir vt ( загрязнить); engorger vt, obstruer vt ( закупорить) -
8 contaminer
-
9 polluer
гл.1) общ. отравлять, профанировать, загрязнить (воздух, водоём и т.п.), заражать, осквернять2) метал. загрязнять
См. также в других словарях:
загрязнить — извалять, вымарать, замызгать, заплевать, захватать, надрызгать, замуслить, измазюкать, загваздать, обмызгать, вывозить, запакостить, замурзать, извозить, испакостить, залапать, изгваздить, задымить, заляпать, замазать, засорить, замаслить,… … Словарь синонимов
ЗАГРЯЗНИТЬ — ЗАГРЯЗНИТЬ, загрязню, загрязнишь, совер. (к загрязнять), кого что. Сделать грязным, запачкать. Собаки загрязнили весь пол. Загрязнить руки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загрязнить — ЗАГРЯЗНИТЬ(СЯ) см. грязнить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАГРЯЗНИТЬ, ЦСЯ — ЗАГРЯЗНИТЬ, СЯ см. грязнить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнить керн (буровым раствором) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foul the core … Справочник технического переводчика
Загрязнить — сов. перех. см. загрязнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загрязнить — загрязнить, загрязню, загрязним, загрязнишь, загрязните, загрязнит, загрязнят, загрязня, загрязнил, загрязнила, загрязнило, загрязнили, загрязни, загрязните, загрязнивший, загрязнившая, загрязнившее, загрязнившие, загрязнившего, загрязнившей,… … Формы слов
загрязнить — почистить вычистить отчистить … Словарь антонимов
загрязнить — загрязн ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
загрязнить — (II), загрязню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
загрязнить — ню, нишь; загрязнённый; нён, нена, нено; св. (нсв. также грязнить). что. 1. Сделать грязным; запачкать. З. одежду. З. пол. 2. Отравлять вредными для окружающей среды веществами (химическими, радиоактивными и т.п.). З. окружающую среду, атмосферу … Энциклопедический словарь