-
1 par le plus long
-
2 liaison de télécommunication
сущ.радио. канал дальней связи, линия дальней связиФранцузско-русский универсальный словарь > liaison de télécommunication
-
3 satellite de télécommunication
1. прил.общ. связной спутник2. сущ.1) общ. спутник (дальней) связи2) тех. спутник обеспечения дальней радиосвязи, спутник связиФранцузско-русский универсальный словарь > satellite de télécommunication
-
4 autoroute
fавтострада; автомагистраль -
5 decca
mсистема дальней радионавигации "Декка" -
6 long
1. adj ( fém - longue)1) длинный ( о протяжении)long comme le bras разг. — очень длинный••sauce longue — жидкий соус2) долгий, длинный; длительный, продолжительныйde longs jours — долгие дни, долгоmoins long de trente minutes — короче на тридцать минутlong à + infin — медлительный ( в чём-либо)le brouhaha est long à se calmer — шум долго не смолкаетà la longue loc adv — с течением времени, в конце концов3) медлительный2. mдлина, протяжённостьdix mètres de long — десять метров в длинуtomber de tout son long — растянуться во весь рост••scieur de long — продольный пильщикavoir les côtes en long прост. — 1) быть ленивым 2) быть уставшимen long, de long loc adv — в длину, вдоль, в продольном направленииde long en large loc adv — взад и вперёд, вдоль и поперёкau long, tout au long, tout du long loc adv — 1) полностью, ничего не опуская 2) от начала до концаtout au [du] long de... loc prép — по всей длине, на всём протяжении чего-либоle long de... loc prép — вдоль, поle long de la rivière loc prép — вдоль рекиdescendre le long de la corde loc prép — спуститься по верёвке3. adv1)en dire long sur... — много наговорить о...; красноречиво свидетельствовать о...s'habiller trop long — носить слишком длинное, ходить в длинном -
7 satellite
m1) спутник; сателлитsatellite ( artificiel) — искусственный спутникsatellite habité — обитаемый( пилотируемый) спутник; спутник с экипажем на бортуsatellite de télécommunication — спутник (дальней) связи, связной спутникsatellite-espion — разведывательный спутник; спутник-шпион2) тех. сателлит3) ав. пристройка к аэровокзалу ( связанная с ним подземным переходом)4) вчт. исполнительный пост5) мед. орган, зависящий от другого -
8 télématique
1. fтелеинформатика; средства вычислительной техники с дистанционной передачей данных2. adjиспользующий средства телеинформатики; соединяющий информатику со средствами дальней связи -
9 télémécanicien
mспециалист по телемеханике; специалист по дальней связи -
10 artère de télécommunication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > artère de télécommunication
-
11 bombardier stratégique
mракетоносец, самолёт-носитель крылатых ракет, стратегический бомбардировщик ( дальней авиации)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bombardier stratégique
-
12 câble de télécommunications
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > câble de télécommunications
-
13 canal de télécommunication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canal de télécommunication
-
14 fibre de télécommunication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fibre de télécommunication
-
15 interurbain
-
16 L. g. D.
сокр. от ligne à grande distance -
17 ligne de télécommunication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ligne de télécommunication
-
18 à l'ancienne
... célibataire, ne voyant pas les débris lointains de sa famille, vivant en grigou dans un grand appartement de la rue de Condé, meublé à l'ancienne de bric et de brac [...] Stéphanon avait de grands besoins d'argent... (L. Daudet, Médée.) —... холостяк Стефанон, живущий как скупец в обширных апартаментах на улице Конде, обставленных по-старинному с бору с сосенки, и не встречавшийся ни с кем из оставшихся обломков дальней родни, испытывал большую нужду в средствах.
-
19 coup tiré de loin
-
20 Decca
m; сейсм."Декка" ( система дальней радионавигации)
См. также в других словарях:
День дальней авиации ВВС Российской Федерации — День дальней авиации ВВС РФ тяжёлый бомбардировщик Илья Муромец пионер дальней авиации ВВ … Википедия
Командование Дальней Авиации — объединение Военно воздушных сил России в подчинении центрального верховного командования ВВС, сформированное на базе 37 й воздушной армии. На вооружении Дальней авиации состоят стратегические бомбардировщики ракетоносцы Ту 95МС и Ту 160, а также … Википедия
День дальней авиации ВВС РФ — День дальней авиации ВВС России отмечается 23 декабря. Праздник был учрежден в 1999 году по приказу главнокомандующего ВВС РФ Анатолия Корнукова. Дальняя авиация (ДА) является оперативно‑стратегическим объединением Вооруженных сил Российской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Дальней авиации ВВС России — Дальняя авиация (ДА) является оперативно стратегическим объединением Вооруженных сил Российской Федерации, стратегическим резервом Верховного главнокомандования (ВГК) и компонентом стратегических ядерных сил. Одной из основных задач дальней… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Полтавский музей дальней и стратегической авиации — укр. Полтавський музей дальньої та стратегічної авіації … Википедия
Оператор дальней связи — В 2005 году в рамках переговоров по вступлению России во Всемирную торговую организацию начался процесс либерализации рынка услуг дальней связи. До последнего времени «Ростелеком» был монополистом на рынке международной и междугородной (дальней… … Википедия
Перспективный авиационный комплекс дальней авиации — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. ПАК ДА … Википедия
Восточный центр дальней космической связи — Тип радиоастрономическая обсерватория Расположение поселок Галёнки, Приморский край, Россия Координаты 44.024444, 131.757222 … Википедия
Комплекс дальней космической связи в Канберре — Комплекс дальней космической связи в Канберре … Википедия
Мадридский комплекс дальней космической связи — Мадридский комплекс дальней космической связи … Википедия
На дальней станции сойду — Исполнитель Геннадий Белов, ВИА Самоцветы, «Пламя», Хор Турецкого, «Самоцветы», «Волга» и «Гражданская оборона» Дата записи 1979 Длительность … Википедия