-
1 επομβρήσει
ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπομβρήσεϊ, ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem dat sg (epic)ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem dat sg (attic ionic)ἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind act 3rd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind act 3rd sg -
2 ἐπομβρήσει
ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπομβρήσεϊ, ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem dat sg (epic)ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem dat sg (attic ionic)ἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind act 3rd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind act 3rd sg -
3 ὕω
ὕω [ῡ in [tense] pres. exc. in Herod.7.46]: [tense] fut. ὕσω [ῡ] Cratin.121, Ar.Nu. 1118, 1129 (both troch.): [tense] aor.Aὗσα Pi.O.7.50
, Hdt.2.22, Thphr.CP4.14.3, etc. (v. infr.):—[voice] Med., [tense] fut. (as [voice] Pass.)ὕσομαι Hdt.2.14
:—[voice] Pass., [tense] aor.ὕσθην Id.3.10
: [tense] pf. part.ἐφ-υσμένος X.Cyn.9.5
:—rain,ὗε Ζεύς Il. 12.25
, Od.14.457, cf. Hes.Op. 488, Thgn.26; κἢν ὕῃ [pron. full] [ῠ] *zeu/s Herod.7.46; ὗσον, ὗσον, ὦ φίλε Ζεῦ, κατὰ τῆς ἀρούρας Votum ap.M.Ant.5.7; [ὕει] ὁ θεὸς Hdt.2.13
;τίς ὕει; Ar.Nu. 368
(anap.), cf. 370 sq.; ἵσομεν πρώτοισιν ὑμῖν, of the clouds, ib. 1118 (troch.):—but,2 after Hom. ὕει was used impers. (cf. νείφω, etc.), it rains, Hes.Op. 552, Hdt.2.22, 4.28;ὗσαι ὕδατι λαβροτάτῳ Id.1.87
; εἰ ὗε if it rained, Id.4.185; when it is raining,Ar.
V. 774; ὕοντος πολλῷ as it was raining heavily, X.HG1.1.16 (where Eust. read πολλοῦ, 1769.39); πολὺ ὕσαντος after it had rained heavily, Thphr.CP4.14.3; ὕε, κύε, prayer addressed by hierophants to sky and earth, BCH20.79 (Athens, i A. D.), Procl. in Ti.3.176 D.3 sts. c. acc. loci, ἑπτὰ ἐτέων οὐκ ὗε τὴν Θήρην it did not rain on Thera, Hdt.4.151;τὴν χώραν ὗεν ὁ θεός Paus.2.29.7
;ὄμβρος ὗε πόντον καὶ νῆσον A.R.2.1115
(hence the pass. usage, v. infr. 11.1.).4 freq. c. acc. cogn., ὗσε χρυσόν it rained gold, Pi.O.7.50;καινὸν ἀεὶ τὸν Δία ὕειν ὕδωρ Ar.Nu. 1280
; ὗσεν ὁ θεὸς ἰχθύας, βατράχους, Phan. Hist. 1, Heraclid. Lemb.3;ὕεις εὐσεβέσιν χύδην χρυσεόρρυτον ὄλβον Supp.Epigr.7.14.23
(Susa, Hymn to Apollo, i A. D.); νεφέλαι ὕουσι [μύρον] Luc.VH2.14: also c. dat. modi,ψακαζέτω δ' ἄρτοισιν, ὑέτω δ' ἔτνει Nicopho 13
;ὕσαντα τὸν θεὸν ἰχθύσι Ath.8.333a
.II [voice] Pass., with [tense] fut. [voice] Med., to be drenched with rain,λέων ὑόμενος Od.6.131
; ὕσθησαν αἱ Θῆβαι Thebes was rained upon, i.e. it rained there, Hdt.3.10;ὕεται ἡ χώρη Id.2.13
, cf. 14,22,25; ἡ γῆ ὕεται ὀλίγῳ it rains little or seldom there, Id.1.193;σῖτος ὑσθείς Thphr.HP8.11.4
;ὑόμενος μύρῳ Alex.62.8
; ὄνος ὕεται he is like an ass in rain, prov. of an obstinate person, Cratin.52 (troch.);ἐγὼ δὲ τοῖς λόγοις ὄνος ὕομαι Cephisod.1
.2 sts., fall down in rain, in a shower,ὑσθῆναί φασιν χρυσόν Str.14.2.10
;ὕδωρ ὑόμενον Plu.2.912a
. (Cf. Skt. sunóti 'press out juice'.) -
4 επομβρήση
ἐπομβρήσηι, ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem dat sg (epic)ἐπομβρέωpour rain upon: aor subj mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sg -
5 ἐπομβρήσῃ
ἐπομβρήσηι, ἐπόμβρησιςwatering with rain: fem dat sg (epic)ἐπομβρέωpour rain upon: aor subj mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj mid 2nd sgἐπομβρέωpour rain upon: aor subj act 3rd sgἐπομβρέωpour rain upon: fut ind mid 2nd sg -
6 ὕω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὕω
-
7 επομβρίζοντα
ἐπομβρίζωwater with rain: pres part act neut nom /voc /acc plἐπομβρίζωwater with rain: pres part act masc acc sg -
8 ἐπομβρίζοντα
ἐπομβρίζωwater with rain: pres part act neut nom /voc /acc plἐπομβρίζωwater with rain: pres part act masc acc sg -
9 επομβρίσαι
ἐπομβρίζωwater with rain: aor inf actἐπομβρίσαῑ, ἐπομβρίζωwater with rain: aor opt act 3rd sg -
10 ἐπομβρίσαι
ἐπομβρίζωwater with rain: aor inf actἐπομβρίσαῑ, ἐπομβρίζωwater with rain: aor opt act 3rd sg -
11 κατεπομβρίσαντα
κατά-ἐπομβρίζωwater with rain: aor part act neut nom /voc /acc plκατά-ἐπομβρίζωwater with rain: aor part act masc acc sg -
12 ύπομβρον
-
13 ὕπομβρον
-
14 επομβριών
ἐπομβρίαheavy rain: fem gen plἐπομβρίζωwater with rain: fut part act masc nom sg (attic epic doric) -
15 ἐπομβριῶν
ἐπομβρίαheavy rain: fem gen plἐπομβρίζωwater with rain: fut part act masc nom sg (attic epic doric) -
16 ὑετίζω
A send or cause rain, LXXJe.14.22, Jb.38.26: c. acc., water with rain,θεὸν τὸν ὑετίζοντα τὴν γῆν PMag.Par.1.3049
:— [voice] Pass., v. ὑλίζω. -
17 επομβρίζοντος
-
18 ἐπομβρίζοντος
-
19 επομβρίσαν
-
20 ἐπομβρίσαν
См. также в других словарях:
Blind With Rain — Infobox musical artist Name = Blind With Rain Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Ohio, U.S. Based = Baltimore, Pennsylvania Instrument = Genre = Industrial, Electronic Occupation = Years active = 2005 present… … Wikipedia
The Man with Rain in His Shoes — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
if Candlemas day be sunny and bright, winter will have another flight; if Candlemas day be cloudy with rain, winter is gone, and won’t come again — In the Church calendar, the feast of the Purification of the Virgin Mary and the Presentation of Christ in the Temple falls on 2 February, which is known as Candlemas Day because candles are blessed at church services on that festival. In North… … Proverbs new dictionary
The Man with Rain in His Shoes — is a 1998 Spanish British romantic comedy film, written by Spanish singer songwriter Rafa Russo, directed by Spanish filmmaker María Ripollcite news|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9806E5D81639F93AA15752C1A96E958260|title=Up… … Wikipedia
Rain — is liquid precipitation. On Earth, it is the condensation of atmospheric water vapor into drops heavy enough to fall, often making it to the surface. Rain is the primary source of fresh water for most areas of the world, providing suitable… … Wikipedia
rain|y — «RAY nee», adjective, rain|i|er, rain|i|est. 1. having rain; having much rain: »April is a rainy month. When the wind was easterly, the weather was gloomy, dark, and rainy (John H. Moore). 2. bringing rain … Useful english dictionary
rain|i|ly — «RAY nuh lee», adverb. in a rainy manner; with rain falling … Useful english dictionary
Rain Dogs — Infobox Album | Name = Rain Dogs Type = Album Artist = Tom Waits Released = 30 September 1985 Recorded = RCA Studios Genre = Blues, Folk, Rock, Experimental rock, Avant garde Length = 53:46 Label = Island Producer = Tom Waits Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
rain — Ua. See sayings that are tributes to rain ( āpa a, ehu4, kāhiko) and other poetic references (lū lehua, po i1, pū uki uki). See Kū lani hākoi, ua, downpour, Hilo, and chant, lolohe1. In poetry, rain or rains may signify joy, life, growth,… … English-Hawaiian dictionary
rain — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ driving, hard, lashing (esp. BrE), pelting, pounding (esp. AmE) ▪ drenching, heavy, pouring, torr … Collocations dictionary
rain — 1 /reIn/ noun 1 (U) water that falls in small drops from clouds in the sky: Rain is forecast for tomorrow. | We ve had 5 inches of rain in two days! | We got caught in the rain and I m soaked through. | it looks like rain! spoken (=it is probably … Longman dictionary of contemporary English