-
1 voladizo
voladizo,-a
I adj Arquit projecting, jutting out
II sustantivo masculino projection, corbel ' voladizo' also found in these entries: Spanish: voladiza -
2 voladizo
adj.1 projecting, cantilever, hangover, jutting out.2 fly-away, flyaway.m.1 ledge.2 cantilever.* * *► adjetivo1 projecting, jutting out1 projection————————1 projection* * *ADJ (Arquit) projecting* * *- za adjetivo projecting* * *----* viga voladiza = cantilever.* * *- za adjetivo projecting* * ** viga voladiza = cantilever.* * *projectingprojection* * *
voladizo,-a
I adj Arquit projecting, jutting out
II sustantivo masculino projection, corbel
' voladizo' also found in these entries:
Spanish:
voladiza
* * *voladizo, -a♦ adjprojecting♦ nmledge* * *ARQUII adj projectingII m projection* * *voladizo, -za adj: projectingvoladizo nm: projection -
3 voladizo
-
4 voladizo
-
5 voladizo
1. прил.общ. выступающий2. сущ.1) общ. башенка, балкончик2) тех. выступ, консоль, кронштейн, свес3) авт. свес (www.eltraductor.ru) -
6 voladizo
1. adjвыступа́ющий ( из стены); нависа́ющий; консо́льный2. mвы́ступ; консо́ль; кронште́йн -
7 voladizo
• fly whisk• flyback timing• jutting out• projecting -
8 voladizo
• tech. samonosný• letmý• vystupujícím• stav. výstupek• stav. výčnělek• tech. převis• tech. vyložení* * *• vyčnívající ze zdiva -
9 voladizo
-
10 voladizo,
a 1. adj стърчащ, изпъкнал, издаден напред; 2. m изпъкналост; козирка ( на сграда). -
11 voladizo
-
12 voladizo de cubierta
сущ.тех. свес крышиИспанско-русский универсальный словарь > voladizo de cubierta
-
13 voladizo de grúa
сущ.тех. вылет стрелы крана -
14 voladizo de carrocería
• tech. převis karosérie -
15 voladizo de cubierta
-
16 voladizo de grúa
-
17 andamio en voladizo
spa andamio (m) en voladizo, andamio (m) sobre zancosrus консольные леса (мн), консольные подмости (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > andamio en voladizo
-
18 andamio en voladizo
spa andamio (m) en voladizo, andamio (m) sobre zancosdeu Auslegergerüst (n), Konsolgerüst (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > andamio en voladizo
-
19 andamio en voladizo
spa andamio (m) en voladizo, andamio (m) sobre zancoseng outrigger scaffold, bracket stage, cantilever scaffoldБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > andamio en voladizo
-
20 andamio en voladizo
spa andamio (m) en voladizo, andamio (m) sobre zancosfra échafaudage (m) en éventail, échafaudage (m) en encorbellement, échafaudage (m) en porte-à-fauxБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > andamio en voladizo
См. также в других словарях:
voladizo — voladizo, za adjetivo y sustantivo masculino saledizo, salidizo. * * * Sinónimos: ■ alero, saledizo, cornisa, saliente, resalte, coronamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
voladizo — voladizo, za adj. Que vuela o sale de lo macizo en las paredes o edificios. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
voladizo — ► adjetivo/ sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Se aplica al elemento o parte de un edificio que sobresale de la pared. * * * voladizo, a adj. y n. m. Se aplica a los elementos de construcción que *sobresalen de la pared. ⇒ Cantiléver, saledizo,… … Enciclopedia Universal
voladizo — {{#}}{{LM SynV41198}}{{〓}} {{CLAVE V40198}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}voladizo{{]}}, {{[}}voladiza{{]}} {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} = saliente • saledizo • vuelo • cornisa • {{SynA01416}}{{↑}}ala{{↓}} • umbela (sobre una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
voladizo — m Cualquier viga, travesaсo u otro miembro estructural que se proyecta mбs allб de su miembro sustentante. Tambiйn llamado cantilйver … Diccionario de Construcción y Arquitectur
mйtodo del voladizo — m Mйtodo empleado para analizar la estructura de varias plantas entendidas como un voladizo sometido a flexiуn, partiendo de la base de que se crea un punto de inflexiуn en el centro de todas las barras, y que la fuerza axial de los pilares de… … Diccionario de Construcción y Arquitectur
viga apoyada con doble voladizo — f Viga apoyada cuyos extremos se encuentran en voladizo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
viga apoyada en voladizo — f Viga apoyada con un extremo en voladizo, que permite reducir el momento positivo en el centro del tramo, mientras que en el extremo se desarrolla un momento negativo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
viga en voladizo — f Viga en la que uno de sus extremos se encuentra empotrado mientras que el otro se encuentra libre o en voladizo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
apoyo en voladizo — m Consolas o mйnsulas, generalmente en forma de voluta u hoja de acanto, colocadas a ambos lados de un vano para sostener una cornisa o el entablamento. Tambiйn llamado ancуn, consola, mйnsula … Diccionario de Construcción y Arquitectur
zapata en voladizo — f Zapata conectada a otra para equilibrar una carga estructural que no se encuentra localizada simйtricamente respecto a йsta. Tambiйn llamada zapata cantilйver, zapata de medianerнa … Diccionario de Construcción y Arquitectur