-
21 andamio voladizo
сущ.тех. консольные леса -
22 ballesta en voladizo
сущ.тех. консольная рессораИспанско-русский универсальный словарь > ballesta en voladizo
-
23 brazo en voladizo
сущ.тех. консоль -
24 eje voladizo
сущ.тех. консольный валик -
25 puente voladizo
• cantilever bridge -
26 tejado en voladizo
• French roof -
27 ajuste en voladizo
• letmé uložení -
28 pasarela en forma de voladizo
• lávka volně zavěšená (ve vzduchu) -
29 andamio voladizo
-
30 ballesta en voladizo
-
31 brazo en voladizo
-
32 eje voladizo
-
33 cigüeñal voladizo
m.overhanging crankshaft. -
34 puente voladizo
m.cantilever bridge. -
35 свес, задний
voladizo posterior de la caja, voladizo posterior de la carrocería, voladizo trasero del bastidor -
36 задний свес
voladizo posterior de la caja, voladizo posterior de la carrocería, voladizo trasero del bastidor -
37 voladiza
-
38 нависающий
voladizo, saliente -
39 cantilever
tr['kæntɪliːvəSMALLr/SMALL]1 SMALLARCHITECTURE/SMALL voladizo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcantilever bridge puente nombre masculino voladizocantilever ['kæntə.li:vər, -.lɛvər] n1) : viga f voladiza2)cantilever bridge : puente m voladizoadj.• voladizo, -a adj.n.• viga voladiza s.f.'kæntḷiːvər, 'kæntɪliːvə(r)noun viga f voladiza; (before n)['kæntɪliːvǝ(r)]cantilever bridge — puente m voladizo
1.N viga f voladiza2.CPDcantilever bridge N — puente m voladizo
* * *['kæntḷiːvər, 'kæntɪliːvə(r)]noun viga f voladiza; (before n)cantilever bridge — puente m voladizo
-
40 консоль
ж.1) архит. consola f2) ( подставка) macetero m, brazo volado (en voladizo)* * *n1) gener. (ïîäñáàâêà) macetero, brazo volado (en voladizo), consola2) eng. brazo, brazo en voladizo, can, canecilla, carsela, desplome, ménsula, proyección, soporte, voladizo, cantilever, oreja de anclaje (крана)3) arch. modillón, repisa, cartela
См. также в других словарях:
voladizo — voladizo, za adjetivo y sustantivo masculino saledizo, salidizo. * * * Sinónimos: ■ alero, saledizo, cornisa, saliente, resalte, coronamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
voladizo — voladizo, za adj. Que vuela o sale de lo macizo en las paredes o edificios. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
voladizo — ► adjetivo/ sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Se aplica al elemento o parte de un edificio que sobresale de la pared. * * * voladizo, a adj. y n. m. Se aplica a los elementos de construcción que *sobresalen de la pared. ⇒ Cantiléver, saledizo,… … Enciclopedia Universal
voladizo — {{#}}{{LM SynV41198}}{{〓}} {{CLAVE V40198}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}voladizo{{]}}, {{[}}voladiza{{]}} {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} = saliente • saledizo • vuelo • cornisa • {{SynA01416}}{{↑}}ala{{↓}} • umbela (sobre una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
voladizo — m Cualquier viga, travesaсo u otro miembro estructural que se proyecta mбs allб de su miembro sustentante. Tambiйn llamado cantilйver … Diccionario de Construcción y Arquitectur
mйtodo del voladizo — m Mйtodo empleado para analizar la estructura de varias plantas entendidas como un voladizo sometido a flexiуn, partiendo de la base de que se crea un punto de inflexiуn en el centro de todas las barras, y que la fuerza axial de los pilares de… … Diccionario de Construcción y Arquitectur
viga apoyada con doble voladizo — f Viga apoyada cuyos extremos se encuentran en voladizo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
viga apoyada en voladizo — f Viga apoyada con un extremo en voladizo, que permite reducir el momento positivo en el centro del tramo, mientras que en el extremo se desarrolla un momento negativo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
viga en voladizo — f Viga en la que uno de sus extremos se encuentra empotrado mientras que el otro se encuentra libre o en voladizo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
apoyo en voladizo — m Consolas o mйnsulas, generalmente en forma de voluta u hoja de acanto, colocadas a ambos lados de un vano para sostener una cornisa o el entablamento. Tambiйn llamado ancуn, consola, mйnsula … Diccionario de Construcción y Arquitectur
zapata en voladizo — f Zapata conectada a otra para equilibrar una carga estructural que no se encuentra localizada simйtricamente respecto a йsta. Tambiйn llamada zapata cantilйver, zapata de medianerнa … Diccionario de Construcción y Arquitectur