-
1 descontento
1. đeskɔn'tento m 2. đeskɔn'tento adjdescontento de/descontento con — unzufrieden mit
( femenino descontenta) adjetivo————————sustantivo masculinodescontento1descontento1 [deskoDC489F9Dn̩DC489F9D'teDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Unzufriedenheit femenino————————descontento2descontento2 , -a [deskoDC489F9Dn̩DC489F9D'teDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]unzufrieden -
2 insatisfecho
insatis'fetʃoadjunzufrieden, unbefriedigt( femenino insatisfecha) adjetivoinsatisfechoinsatisfecho , -a [insatis'fe6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]unzufrieden -
3 malavenido
malavenidomalavenido , -a [malaβe'niðo, -a](disconforme) unzufrieden; son una pareja malavenida die beiden verstehen sich schlecht -
4 quejarse de vicio
quejarse de vicioewig unzufrieden sein -
5 quejoso
-
6 vicio
'biθǐomLaster n, Untugend fsustantivo masculinoviciovicio ['biθjo]num1num (mala costumbre) Laster neutro; (adicción) Sucht femenino; el vicio de siempre das alte Laster; hacer algo por vicio etw aus reiner Gewohnheit tun; no poder quitarse el vicio de fumar sich dativo das Rauchen nicht abgewöhnen können; tener el vicio de comerse las uñas die schlechte Angewohnheit haben, an den Nägeln zu kauennum4num (capricho) Laune femenino; le concedes demasiados vicios a ese niño du bist zu nachgiebig mit dem Kind; quejarse de vicio ewig unzufrieden sein -
7 quejicoso
kexi'kosoadjwehleidig, ewig unzufrieden
См. также в других словарях:
unzufrieden — unzufrieden … Deutsch Wörterbuch
Unzufrieden — Unzufrieden, er, ste, adj. et adv. nicht zufrieden. Mit etwas unzufrieden seyn, seine Unlust über den Mangel der Hinlänglichkeit desselben an den Tag legen. Mit seinem Schicksale, mit seinem Zustande, mit sich selbst unzufrieden seyn. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unzufrieden — Adj. (Grundstufe) keine Zufriedenheit empfindend Beispiel: Er ist mit seinem Gehalt unzufrieden … Extremes Deutsch
unzufrieden — schlecht gelaunt; griesgrämig; mürrisch; bockig (umgangssprachlich); missmutig; gereizt (umgangssprachlich); launisch; schlecht drauf (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
unzufrieden — entmutigt, enttäuscht, ernüchtert, niedergeschlagen, niedergeschmettert, resigniert, schlecht/übel gelaunt, unleidlich, unlustig, verdrießlich, verdrossen; (geh.): missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, missvergnügt, unmutig; (ugs.): brummig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unzufrieden — ụn·zu·frie·den Adj; unzufrieden (mit jemandem / sich / etwas) (von jemandem / sich selbst / etwas) enttäuscht, nicht glücklich über einen bestimmten Zustand o.Ä. <unzufrieden sein, aussehen; ein unzufriedenes Gesicht machen> || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unzufrieden — ụn|zu|frie|den … Die deutsche Rechtschreibung
unzufrieden sein — sich ärgern, sich betrogen/verletzt fühlen, jammern, klagen, schimpfen, stöhnen; (geh.): grollen, hadern, rechten, zürnen; (ugs.): sich in seiner Haut [nicht] wohlfühlen; (ugs. abwertend): lamentieren; (emotional abwertend): zetern … Das Wörterbuch der Synonyme
olydig — unzufrieden, empfindlich … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
hadern — zanken (umgangssprachlich); kabbeln (umgangssprachlich); (mit jemandem) ein Hühnchen rupfen (umgangssprachlich); das Kriegsbeil ausgraben (umgangssprachlich); zoffen (umgangssprachlich); mit jemanden ins Gericht gehen ( … Universal-Lexikon
Big Generator — Studioalbum von Yes Veröffentlichung 28. September 1987 Label ATCO Format … Deutsch Wikipedia