-
1 flag|ować
impf vt to flag- flagować budynek na znak protestu to hang flags on a building as a sign of protest- flagować obszary zagrożone przed opryskiwaniem to flag ecologically sensitive areas before (pesticide) spraying ⇒ oflagowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flag|ować
-
2 rzut flag
• flag hoist -
3 alfabet flagowy
• flag alphabet -
4 bit flagowy
• flag bit -
5 bit znacznika
• flag bit -
6 rejestr flagowy
• flag register -
7 rozkaz flagowy
• flag instruction -
8 sekwencja flagowa
• flag sequence -
9 tania bandera
• flag of convenience -
10 wskaźnik chorągiewkowy
• flag-type indicatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wskaźnik chorągiewkowy
-
11 flaga
* * *f.flag; biała flaga white flag, flag of truce; flaga państwowa the colors; flaga amerykańska the Stars and Stripes, Old Glory; flaga brytyjska the Union Jack; flaga piracka the Jolly Roger; flaga biało-czerwona the red and white flag; flagi sygnałowe signal flags; pływać pod flagą sail under the flag; opuścić flagę lower the flag l. colors; wywiesić flagę fly the flag; zatknąć flagę hoist the flag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flaga
-
12 fla|ga
f flag- flaga narodowa the national flag- flaga trójkolorowa the tricolour- flaga amerykańska the American flag, the Stars and Stripes- flaga brytyjska the British flag, the Union Jack- flaga admiralska Wojsk. the/an admiral’s flag- flagi sygnałowe signal flagsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fla|ga
-
13 bandera
banner, flag* * *f.1. żegl. (= flaga) banner, flag, colors; podnieść banderę hoist a flag, raise l. make the colors; opuszczać banderę lower the colors; pływać pod włoską banderą sail under the Italian flag.2. przen. (= statek, okręt) ship.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bandera
-
14 chorągiew
* * *f.- gwi- pl. -e1. (= sztandar) flag, banner, standard; biało-czerwona chorągiew white and red flag; chorągiew kościelna gonfalon; wywiesić białą chorągiew t. przen. raise the white flag.3. hist. (= oddział jazdy) mounted company, squadron.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chorągiew
-
15 masz|t
m (G masztu) 1. (słup) flagpole, flagstaff- opuścić flagę do połowy masztu to lower the flag to half mast- wciągnąć flagę na maszt to run up a. hoist the flag- zatknąć chorągiew na maszcie to run up a. hoist a flag2. Techn. maszt cyrku a circus tent pole- maszt oświetleniowy a lamp standard- maszt sygnalizacyjny a signal mast3. Żegl. mast- maszt jachtu/statku a sailing boat/ship mast- burza połamała wszystkie maszty all the masts were lost in the storm- wciągnąć banderę na maszt to run up a. hoist a flag- maszt montażowy Budow., Techn. (builder’s) hoistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > masz|t
-
16 maszt
pole; ŻEGL mast* * *mi1. (= słup) pole; maszt antenowy aerial mast; maszt cumowniczy lotn. (np. dla sterowców) mooring mast; maszt flagowy flagpole, flagstaff; opuścić flagę do połowy masztu ( na znak żałoby) half-mast a flag; wciągnąć flagę na maszt hoist a flag, run up a flag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maszt
-
17 tatarak
m (G tataraku) Bot. calamus, sweet flag* * ** * *mibot. sweet rush, sweet flag ( Acorus calamus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tatarak
-
18 bande|ra
f 1. Żegl. (flaga) ensign, flag- bandera handlowa/wojenna a merchant/war a. military ensign- podnieść/opuścić banderę to hoist/lower a flag- pływać/służyć pod polską/angielską banderą to sail/serve under the Polish/British flag2. przen. (statek) shipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bande|ra
-
19 chorąg|iew
f (G pl chorągwi) 1. (flaga) flag, ensign; (sztandar) standard; (proporzec) banner, streamer- biała chorągiew a white flag, a flag of truce2. (harcerska) regiment 3. Hist., Wojsk. (husarska) company- □ chorągiew kościelna church bannerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chorąg|iew
-
20 flagow|y
adj. flag attr.- tkanina flagowa bunting- maszt flagowy a flagpole- oficer flagowy Żegl. a flag officer- statek/okręt flagowy Żegl. a flagship- sygnały flagowe Żegl. flag signalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > flagow|y
См. также в других словарях:
Flag of Germany — Name Bundesflagge und Handelsflagge Use Civil and state flag and civil ensign … Wikipedia
Flag of Japan — Name Nisshōki[1] or Hinomaru[2] Use … Wikipedia
Flag of Denmark — Name Dannebrog Use Civil and state flag and civil ensign … Wikipedia
Flag of France — Name Tricolore Use National flag … Wikipedia
Flag of Chile — Use National flag and ensign Proportion … Wikipedia
Flag of England — Use Civil and state flag Proportion … Wikipedia
Flag of New Zealand — Use National flag and state ensign … Wikipedia
Flag of Brazil — Use National flag and ensign … Wikipedia
Flag Football — ist eine Ballsportart, die aus dem American Football entstanden ist und damit eine Gridiron Football Variante darstellt. Wesentlicher Unterschied zum American Football ist, dass statt durch ein körperliches Tackling die Verteidigung den… … Deutsch Wikipedia
Flag of the Soviet Union — Flag of the USSR redirects here. For other uses, see Flag of the USSR (disambiguation). Flag of the Soviet Union Name The Red Banner[1] … Wikipedia
Flag of Newfoundland and Labrador — Use Civil and state flag … Wikipedia