-
1 National Thug Association
Law: NTAУниверсальный русско-английский словарь > National Thug Association
-
2 Young Thug
Law: YT -
3 погромщик
-
4 погромщик
-
5 головорез
-
6 разбойник-душитель
Русско-английский синонимический словарь > разбойник-душитель
-
7 молодчик
thug, goon -
8 блатной язык
-
9 отморозок
1) General subject: hoodlum (http://biz.yahoo.com/ap/080106/china_attacks_on_activists.html?printer=1), thug2) Colloquial: a bully, a geek (странный, ненормальный, как правило, с замедленными рефлексами человек smb. who behaves strangely, wears unusual clothes, etc.), a hell-raiser, a terror (отчаянно-безрассудный преступник, как правило, начинающий a violent criminal, usually a beginner, not afraid of danger), a thug, a wacko, a weirdo, low-life3) Jargon: dude, postal dude, goon4) Taboo: douche bag -
10 разбойник-душитель
1) General subject: thug (член религиозной секты в северной Индии)2) History: thug (в северной Индии)Универсальный русско-английский словарь > разбойник-душитель
-
11 громила
разг.
1) burglar
2) thug* * *1) burglar 2) thug, ruffian* * *bullyboyhousebreaker -
12 погромщик
-
13 головорез
1. thugмалолетние головорезы с улицы, уличные хулиганы-подростки — youthful street thugs
2. desperado3. daredevil; cutthroat; thug4. cut-throat -
14 Teaching History Under God
Religion: THUGУниверсальный русско-английский словарь > Teaching History Under God
-
15 The Hate U Give
Law: THUG -
16 The Hate You Give Little Infants Fucks' Everybody
Rude: THUG LIFEУниверсальный русско-английский словарь > The Hate You Give Little Infants Fucks' Everybody
-
17 The Highest Under God
Religion: THUGУниверсальный русско-английский словарь > The Highest Under God
-
18 Tony Hawk's Underground
Trademark term: THUGУниверсальный русско-английский словарь > Tony Hawk's Underground
-
19 гангстер
1) General subject: an anthropoid gangster, bandit, cut-throat, gangster, hoodlum, thug, tough guy2) Colloquial: punk3) Slang: wiseguy5) Law: crime member, gang member, gangster (организованный преступник), mobsman, organized crime member, organized criminal, organized member, syndicate criminal, syndicate member, syndicated criminal6) Australian slang: toughie7) Jargon: hood, mobster, G (G for gangster), gangbanger, crippie8) Security: hitman -
20 головорез
См. также в других словарях:
Thug — may refer to: *A person, often a criminal, who treats others violently and roughly, especially for hire * Thug (in this usage written with an uppercase T) (from Hindi ठग ṭhag ), a member of the defunct Indian cult Thuggee *Thug, a gardening term… … Wikipedia
Thug — (engl. „Verbrecher“, „Schläger“) bezeichnet: ein Mitglied der indischen kriminellen Geheimorganisation Thuggee den US amerikanischen Rapper Slim Thug eine Abkürzung in Versalien (THUG) einiger Videospiele der Videospielserie Tony Hawk’s… … Deutsch Wikipedia
thug — thug; thug·gee; thug·gery; thug·gish; … English syllables
thug — ● thug nom masculin Membre d une confrérie religieuse de l Inde, qui, en l honneur de la déesse Kali, se livrait au meurtre rituel par strangulation (XIIe XIXe s.). thug [tyg] n. m. et adj. ÉTYM. Mil. XIXe (in P. Larousse, 1876); angl. thug, 1810 … Encyclopédie Universelle
Thug — (th[u^]g; 277), n. [Hind. thag a deceiver, robber.] 1. One of an association of robbers and murderers in India who practiced murder by stealthy approaches, and from religious motives. They have been nearly exterminated by the British government.… … The Collaborative International Dictionary of English
Thug — [tag, englisch θʌg], indische Raubmörderkaste (seit dem 12. Jahrhundert bis etwa 1835). Die Thug verehrten die blutdürstige Göttin Kali … Universal-Lexikon
thug — (thug) [Hindi: rogue; cheat] A vicious ruffian, thief, or killer. Formerly, one of a confederacy of professional assassins in India who worshipped Kali, the Hindu goddess of destruction. the lads are chased into the outback by immigration… … Dictionary of foreign words and phrases
thug — ► NOUN 1) a violent and uncouth man, especially a criminal. 2) (Thug) a member of a religious organization of robbers and assassins in India, suppressed by the British in the 1830s. DERIVATIVES thuggery noun thuggish adjective. ORIGIN Hindi,… … English terms dictionary
thug — [thug] n. [Hindi ṭhag, swindler < Sans sthaga, a cheat, rogue, akin to sthagayati, (he) hides < IE base * (s)teg , to cover > THATCH] 1. [also T ] a member of a former group in India that murdered and robbed in the service of Kali 2. a… … English World dictionary
thug — index assailant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
thug — [θʌg] n [Date: 1800 1900; : Hindi; Origin: thag thief , from Sanskrit sthaga bad man ] a violent man ▪ He was beaten up by a gang of young thugs … Dictionary of contemporary English