-
1 Skizze
-
2 szkic
-
3 rysunek
-
4 szkic
mSkizze f, Entwurf m -
5 szkic
szkic m (-u; -e) Skizze f, Entwurf m -
6 zarys
w głównych zarysach in groben Zügen -
7 etiuda
-
8 plan
mieć coś w \planie etw vorhabensnuć \plany [na przyszłość] Pläne [für die Zukunft] schmieden\plan budowy Bauplan m\plan zajęć Stundenplan mwedług \planu [ lub zgodnie z \planem] nach Plan, planmäßigpierwszy \plan Vordergrund mwysuwać się na pierwszy \plan in den Vordergrund tretenpokrzyżować czyjeś \plany jds Pläne durchkreuzen -
9 projekt
\projekt architektoniczny/budowlany Entwurf/Bauplan m\projekt rozporządzenia/ustawy Verordnungs-/Gesetzentwurf m -
10 schemat
według utartych \schematów nach einem festen Schema, nach Schema F ( pej) -
11 deutlich
-
12 Entwurf
Entwurf <-[e]s, Entwürfe> m -
13 vereinfacht
I. adj uproszczony, ułatwionyeine \vereinfachte Skizze uproszczony szkic m
См. также в других словарях:
Skizze — Skizze … Deutsch Wörterbuch
Skizze — von Albrecht Dürer Architekturskizze … Deutsch Wikipedia
Skizze — »‹erster› Entwurf; flüchtig entworfene Zeichnung«: Das seit dem 17. Jh. – zuerst in der Form scizzo – bezeugte Fremdwort ist aus it. schizzo »Spritzen, Spritzer; Skizze« entlehnt. Gleicher Herkunft ist z. B. niederl. schets »Skizze«. Aus… … Das Herkunftswörterbuch
Skizze — Skizze, 1) (ital. Schizzo). in der Malerei u. den Bildenden Künsten ein flüchtiger Entwurf zu einem Gemälde od. Kunstwerk, welcher nachher völlig ausgeführt werden soll. Von berühmten Meistern haben oft schon solche S n hohen Werth u. man hat… … Pierer's Universal-Lexikon
Skizze — (v. ital. schizzo, franz. esquisse), eigentlich Spritzfleck, in den bildenden Künsten ein flüchtiger Entwurf zu einem Kunstwerk, das erst nachher gründlich ausgeführt werden soll, oder eine flüchtige Nachbildung eines Gegenstandes zur spätern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skizze — (ital. schizzo, Spritzfleck), flüchtig hingeworfene Zeichnung, Erzählung; skizziren, entwerfen, die Grundlinien ziehen … Herders Conversations-Lexikon
Skizze — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. schizzo, das eigentlich Spritzer, Farbfleck bedeutet, dann Fachausdruck für einen flüchtigen Entwurf wird. Verb: skizzieren. Ebenso nndl. schets, ne. sketch, nfrz. esquisse, nschw. skiss, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Skizze — Konzeption; Planung; Schema; Layout; Entwurf; Plan; Vorlage; Zeichnung; Grundriss; Zusammenfassung; Exposee; Exposé; … Universal-Lexikon
Skizze — Skịz·ze [sk ] die; , n; 1 eine einfache, schnell gemachte Zeichnung, die mit wenigen Strichen das Wichtigste zeigt <eine flüchtige Skizze; eine Skizze machen, anfertigen>: eine Skizze des geplanten Hauses || K : Skizzenblock, Skizzenmappe… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Skizze — die Skizze, n (Mittelstufe) ein kurzer Entwurf , der sich nur auf das Wichtigste beschränkt Synonym: Konzept Beispiel: Ich machte eine Skizze von unserem Vorhaben. Kollokation: eine Skizze anfertigen … Extremes Deutsch
Skizze — 1. [Umriss]zeichnung; (veraltet): Abriss[zeichnung]. 2. Entwurf, Exposé, Konstruktion, Konzept, Muster, Plan, Rohentwurf, Rohfassung, Skizzierung, Studie, Überblick, Übersicht; (schweiz.): Sudel; (bildungsspr.): Konzeption, Konzeptualisierung,… … Das Wörterbuch der Synonyme