-
1 senile Mensch
der senile Menschdotard -
2 senile Demenz
fsenile dementia -
3 senil
Adj. senile* * *senile* * *se|nil [ze'niːl]adj (pej)senile* * *(showing the feebleness or childishness of old age: a senile old woman.) senile* * *se·nil[zeˈni:l]adj (geh) senile\senile Demenz senile dementia* * *1.Adjektiv senile2.adverbial in a senile manner* * *senil adj senile* * *1.Adjektiv senile2.adverbial in a senile manner -
4 verkalken
v/i1. Kessel etc.: fur up* * *to calcify* * *ver|kạl|ken ptp verka\#lktvi aux sein(Arterien) to harden; (Gewebe) to calcify; (Kessel, Wasserleitung etc) to fur up, to become furred; (inf Mensch) to become senile* * *ver·kal·ken *vi Hilfsverb: sein▪ verkalkt furred up2. ANAT (durch Kalkeinlagerung verhärten) Arterien to become hardened; Gewebe to calcify [or become calcified▪ jd verkalkt (Arteriosklerose bekommen) sb suffers from hardening of the arteries pl; (senil werden) sb's going senile fam* * *intransitives Verb; mit sein1) < tissue> calcify, become calcified; < arteries> become hardened; < bone> thicken; <pipe, kettle, coffee-machine, etc.> fur up2) (ugs.): (senil werden) become senile* * *verkalken v/i1. Kessel etc: fur up* * *intransitives Verb; mit sein1) < tissue> calcify, become calcified; < arteries> become hardened; < bone> thicken; <pipe, kettle, coffee-machine, etc.> fur up2) (ugs.): (senil werden) become senile* * *v.to calcify v. -
5 vergreisen
v/i turn ( oder get) senile; auch Bevölkerung etc.: age; die deutsche Bevölkerung vergreist zunehmend the German population is developing an increasing proportion of older people, the German population is ag(e)ing* * *ver|grei|sen [fɛɐ'graizn] ptp vergreistvi aux sein(Bevölkerung) to age; (Mensch) to become senilevergreist — aged; senile
* * *ver·grei·sen *[fɛɐ̯ˈgraizn̩]vi Hilfsverb: sein1. (senil werden) to become senile* * *die deutsche Bevölkerung vergreist zunehmend the German population is developing an increasing proportion of older people, the German population is ag(e)ing* * *v.to become senile expr. -
6 Demenz
* * *De|mẹnz [de'mɛnts]f -, -en (MED)dementia* * *De·menz<-, -en>[deˈmɛnts]f MED dementia* * *senile Demenz senile dementia -
7 greisenhaft
Adj. aged, very old, geriatric umg.; (altersschwach) senile (auch MED.); mit greisenhaftem Aussehen / Gesicht with the look / face of an old man ( oder woman)* * *senile* * *grei|sen|haftadjvery old, aged attr; (von jüngerem Menschen) Gesicht, Ansicht, Aussehen aged attrdas gréísenhafte Verhalten dieser Kinder — the way these children behave like old people
* * *grei·sen·haft* * *Adjektiv old man's/woman's attrib.; aged; (von jüngerem Menschen) <face etc.> like that of an old man/woman* * *mit greisenhaftem Aussehen/Gesicht with the look/face of an old man ( oder woman)* * *Adjektiv old man's/woman's attrib.; aged; (von jüngerem Menschen) <face etc.> like that of an old man/woman* * *adj.senile adj. -
8 vertrottelt
umg.I P.P. vertrotteln* * *ver|trọt|teltadj (inf)goofy (inf); älterer Mensch (auch) senile* * *ver·trot·teltadj (fam) senile* * *vertrottelt umgB. adj goofy; älterer Mensch: auch senile;vertrottelt sein auch have gone gaga -
9 verkalkt
I P.P. verkalkenII Adj.1. Kessel etc.: furred* * *ver|kạlkt [fɛɐ'kalkt]adj (inf)senile* * *B. adj1. Kessel etc: furredvöllig verkalkt sein auch have gone (completely) gaga* * *adj.calcified adj. -
10 senil
-
11 Altersblödsinn
-
12 Altersstarrsinn
m stubbornness ( oder obstinacy) of old age* * *Ạl|ters|starr|sinnmsenile stubbornness* * *Al·ters·starr·sinnm senile obstinacy* * * -
13 Alzheimer
(f); -, kein Pl.; MED., umg. Alzheimer’s (disease); Alzheimer lässt grüßen hum. (I think) I, you etc. must be going senile* * *Alz·hei·mer<-s>[ˈaltshaimɐ]m (fam)Alz·hei·mer·krank·heitRRf kein pl Alzheimer's [disease]▪ \Alzheimer haben to suffer from Alzheimer's [disease]* * * -
14 Kalk
m; -(e)s, -e; CHEM. lime; (Kalkstein) limestone, chalk; MED. calcium; gelöschter Kalk slaked lime; bei ihm rieselt schon der Kalk umg., fig. he’s past it* * *der Kalkquicklime; lime; chalk* * *Kạlk [kalk]m -(e)s, -elime; (zum Tünchen) whitewash; (ANAT) calciumbei ihm rieselt schon der Kalk (inf) — he's going a bit gaga (Brit inf), he's losing his marbles (inf)
* * *(the white substance left after heating limestone, used in making cement.) lime* * *<-[e]s, -e>[kalk]m* * *der; Kalk[e]s, Kalke1) (Kalziumkarbonat) calcium carbonate2) (Baustoff) lime; quicklime; burnt limebei ihm rieselt schon der Kalk — (salopp) he's going a bit senile
* * *gelöschter Kalk slaked lime;bei ihm rieselt schon der Kalk umg, fig he’s past it* * *der; Kalk[e]s, Kalke1) (Kalziumkarbonat) calcium carbonate2) (Baustoff) lime; quicklime; burnt limebei ihm rieselt schon der Kalk — (salopp) he's going a bit senile
* * *nur sing. m.lime n. -
15 trottelig
* * *trọt|te|lig ['trɔtəlɪç] (inf)1. adjstupid, dopey (inf), goofy (US inf)2. advstupidly, goofily (US inf)* * *trot·te·lig[ˈtrɔtəlɪç]sich akk \trottelig anstellen/benehmen to act/behave stupidly [or like an idiot] [or sl a bonehead] [or sl a blockhead] [or BRIT sl a plonker]* * *B. adv:sich trottelig anstellen act stupidly* * *adv.gawkily adv. -
16 verblödet
umg.I P.P. verblödenII Adj.: total verblödet demented; (senil) senile; er / sie ist total verblödet auch he’s / she’s gone completely gaga umg.; bist du jetzt völlig verblödet? have you gone completely barmy (Am. bonkers) umg.?* * *verblödet umgB. adj:total verblödet demented; (senil) senile;bist du jetzt völlig verblödet? have you gone completely barmy (US bonkers) umg? -
17 Verblödung
f stultification; im Alter: (senile) dementia; zu jemandes Verblödung führen have a stultifying effect on s.o., dull s.o.’s mind* * *Ver|blö|dungf -, no pl (inf)stupefactiondiese Arbeit führt noch zu meiner völligen Verblö́dung — this job will turn me into a zombi(e) (inf)
die dauernde Reklame führt noch zu unserer völligen Verblö́dung — the long-term effect of advertising is to make us totally uncritical
* * *Ver·blö·dung<->f kein pl (fam) dulling of people's minds* * *zu jemandes Verblödung führen have a stultifying effect on sb, dull sb’s mind -
18 vergreist
-
19 Verkalkung
f1. eines Kessels etc.: furring up2. der Arterien: hardening (of the arteries), (arterio)sclerosis* * *die Verkalkungcalcification* * *Ver|kạl|kung [fɛɐ'kalkʊŋ]f -, -en(von Arterien) hardening; (von Gewebe) calcification; (von Kessel, Wasserleitung etc) furring; (inf) senility* * *Ver·kal·kung<-, -en>f* * *die; Verkalkung, Verkalkungen1) s. verkalken 1): calcification; hardening; thickening; furring-up2) (ugs.): (Senilität) senility* * *1. eines Kessels etc: furring up2. der Arterien: hardening (of the arteries), (arterio)sclerosisunter Verkalkung leiden auch be going senile* * *die; Verkalkung, Verkalkungen1) s. verkalken 1): calcification; hardening; thickening; furring-up2) (ugs.): (Senilität) senility* * *f.calcification n.calcination n. -
20 verkalken
ver·kal·ken *vi seinverkalkt furred up2) anat ( durch Kalkeinlagerung verhärten) Arterien to become hardened; Gewebe to calcify [or become calcified];jd verkalkt ( Arteriosklerose bekommen) sb suffers from hardening of the arteries pl, ( senil werden) sb's going senile ( fam)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sénile — [ senil ] adj. • XVe, puis 1512; lat. senilis, de senex « vieillard » 1 ♦ De vieillard, propre à la vieillesse. « d une voix sénile mais encore bien accentuée » (Gautier). ♢ Méd. Involution sénile : ensemble des phénomènes de régression d un… … Encyclopédie Universelle
Senile — Se nile, a. [L. senilis, from senex, gen. senis, old, an old man: cf. F. s[ e]nile. See {Senior}.] Of or pertaining to old age; proceeding from, or characteristic of, old age; affected with the infirmities of old age; as, senile weakness. Senile… … The Collaborative International Dictionary of English
senile — 1660s, suited to old age, from Fr. sénile, from L. senilis of old age, from senex (gen. senis) old, old man, from PIE root *sen old (Cf. Skt. sanah old; Avestan hana old; O.Pers. hanata old age, lapse of time; Ar … Etymology dictionary
senile — ► ADJECTIVE ▪ having the weaknesses or diseases of old age, especially a loss of mental faculties. ► NOUN ▪ a senile person. DERIVATIVES senility noun. ORIGIN Latin senilis, from senex old man … English terms dictionary
senile — agg. [dal lat. senilis, der. di senex vecchio ]. [caratteristico della vecchiaia: l età s. ; esperienza s. ] ▶◀ ‖ maturo. ◀▶ adolescenziale, giovanile, infantile … Enciclopedia Italiana
senile — [adj] failing in physical and mental capabilities due to old age aged, ancient, anile, decrepit, doddering, doting, enfeebled, feeble, imbecile, infirm, in second childhood*, old, senescent, shattered, sick, weak; concepts 314,402,403 Ant. alert … New thesaurus
senile — [sē′nīl΄, sen′īl΄] adj. [L senilis < senex, old: see SENATE] 1. a) of, typical of, or resulting from old age: now chiefly medical b) showing the marked deterioration often accompanying old age, esp. mental impairment characterized by confusion … English World dictionary
sénile — (sé ni l ) adj. Qui a rapport à la vieillesse. Démence sénile. Gangrène sénile. • Dans l existence prolongée de l homme et des animaux naît peu à peu la cause de la mort sénile et naturelle, dont la lenteur des mouvements est la source… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SÉNILE — adj. des deux genres Qui a rapport, qui tient à la vieillesse. Débilité sénile. Démence sénile. Gangrène sénile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
senile — pre·senile; senile; senile·ly; … English syllables
senile — adj. & n. adj. 1 of or characteristic of old age (senile apathy; senile decay). 2 having the weaknesses or diseases of old age. n. a senile person. Derivatives: senility n. Etymology: F seacutenile or L senilis f. senex old man … Useful english dictionary