-
1 vermessen
1. fɛr'mɛsən v irr 2. fɛr'mɛsən adjaudaz, osado, temerario-1-vermessen1(gehobener Sprachgebrauch: anmaßend) presuntuoso; (tollkühn) osado————————medir; (Gelände) hacer el catastro [de]1 dig (falsch messen) equivocarse (al medir)2 dig(gehobener Sprachgebrauch: sich anmaßen) tener la osadía [de]I————————sich vermessen reflexives VerbIIAdjektiv -
2 kühn
-
3 verwegen
-
4 wagemutig
'vaːgəmuːtɪçadjtemerario, audaz, osado, arrojadoosado, atrevidoAdjektiv -
5 dreist
draɪstadjaudaz, osadodreist [draɪst](unverschämt) descarado; (frech) frescoAdjektiv[Frage] impertinente————————Adverb -
6 gewagt
gə'vaːktadjosado, atrevido, arriesgadogewagt [gə'va:kt]1 dig (riskant) arriesgado2 dig (moralisch bedenklich) atrevidoAdjektiv————————Adverb -
7 keck
-
8 tollkühn
1. 'tɔlkyːn adj 2. 'tɔlkyːn advaudazAdjektiv————————Adverb
См. также в других словарях:
osado — osado, da adjetivo temerario*, atrevido, arriesgado, valiente, resuelto, jabato (despectivo). * * * Sinónimos: ■ arrojado, atrevido … Diccionario de sinónimos y antónimos
osado — osado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que se comporta con osadía o que la demuestra: una persona osada. Tus afirmaciones son osadas y sin fundamento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
osado — osado, da (Del part. de osar). adj. Que tiene osadía. a osadas. loc. adv. ant. Atrevidamente, osadamente. 2. ant. Ciertamente, en verdad … Diccionario de la lengua española
Osado (D-32) — Para buque del mismo nombre, véase Destructor Osado. Osado (D 32) Banderas … Wikipedia Español
osado — ► adjetivo Que se comporta con osadía o atrevimiento: ■ no le teme a nada porque es muy osado. SINÓNIMO atrevido * * * osado, a Participio adjetivo de «osar». ⊚ adj. y n. Se aplica al que tiene osadía. * * * osado, da. (Del part. de … Enciclopedia Universal
osado — {{#}}{{LM O28389}}{{〓}} {{SynO29084}} {{[}}osado{{]}}, {{[}}osada{{]}} ‹o·sa·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene o manifiesta osadía. {{#}}{{LM SynO29084}}{{〓}} {{CLAVE O28389}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}osado{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Osado (1898) — Osado Banderas Historial Astil … Wikipedia Español
osado — I. pp de osar II. adj Que tiene osadía, que es atrevido o insolente: Se expresaba en forma tan osada como no se había visto antes , entrevistas osadas III. A osadas (Liter) Atrevidamente, de manera osada: A osadas pretendía hablar … Español en México
osado — bravo, decidido, valiente. Se aplica especialmente al toro … Diccionario de Guanacastequismos
Destructor Osado — Saltar a navegación, búsqueda Osado Historial Astillero … Wikipedia Español
Al hombre osado, la fortuna le da la mano. — Pondera la decisión y el arrojo al actuar. Lo decía Terencio: «La fortuna ayuda a los fuertes.» Y Metastasio añadía: «Fortuna y audacia siempre van juntas.» … Diccionario de dichos y refranes