-
1 impasibilidad
f.impassivity.* * *1 impassiveness* * *SF impassiveness, impassivityle golpeó en el rostro ante la impasibilidad de todos los que pasaban por allí — he hit her in the face and no-one passing by took any notice
los precios siguen bajando ante la impasibilidad del gobierno — the government remains unmoved o impassive despite the continual fall in prices
* * *femenino impassivity* * *= impassivity, stiff upper lip.Ex. The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.Ex. The British stiff upper lip is even more in evidence in countless war films, especially those set during World War II.----* con impasibilidad = impassively.* * *femenino impassivity* * *= impassivity, stiff upper lip.Ex: The most significant conclusion drawn was the librarian's impassivity in their day to day interactions with users.
Ex: The British stiff upper lip is even more in evidence in countless war films, especially those set during World War II.* con impasibilidad = impassively.* * *impassivity* * *impassivity* * *f impassivity -
2 impasibilidad
impasibili'đađfGefühllosigkeit f, Unempfindlichkeit f, Ungerührtheit fsustantivo femenino[ausencia de sentimiento] Gefühllosigkeit die[paciencia] Gelassenheit dieimpasibilidadimpasibilidad [impasiβili'ðadh] -
3 impasibilidad
fбесстрастность, невозмутимость -
4 impasibilidad
сущ.общ. бесстрастие, невозмутимость, равнодушие (бесстрастность), невозмутимое спокойствие, бесстрастность, бесчувственность -
5 impasibilidad
• blankness• impassiveness• impassivity• indictor• indifference analysis• stolidity• stolidness -
6 impasibilidad
f• bezcitnost• chlad• chladnokrevnost• lhostejnost• necitelnost• nepohnutelnost• netečnost• nezájem -
7 Impasibilidad
Jani muturikankaña. -
8 impasibilidad
f безстрастие, безразличие, равнодушие; невъзмутимост, безчувственост. -
9 impasibilidad
fбесстрастность, невозмутимость -
10 impasibilidad
impassibilitat -
11 con impasibilidad
Ex. Gordon plays the role stiffly and impassively, which actually works well for this character.* * *Ex: Gordon plays the role stiffly and impassively, which actually works well for this character.
-
12 con impasibilidad
сущ.общ. невозмутимо -
13 mostrar impasibilidad
гл.Испанско-русский универсальный словарь > mostrar impasibilidad
-
14 con impasibilidad
• netečně -
15 guardar impasibilidad
• neprojevit zájem• zůstat netečný -
16 impassibilitat
impasibilidad -
17 intrestucabilidá
impasibilidad -
18 Gleichmut
-
19 impavidez
f.1 fearlessness, courage.2 impassiveness, calmness, dauntlessness, fearlessness.* * *1 dauntlessness* * *SF1) (=valor) intrepidity; (=impasibilidad) dauntlessness2) LAm (=insolencia) cheek, cheekiness, sass (EEUU) ** * *femenino composure, impassivity* * *femenino composure, impassivity* * *composure, impassivity* * *impavidez nf1. [valor] fearlessness, courage2. [impasibilidad] impassivity* * *f1 ( valor) fearlessness2 ( impasibilidad) impassivity -
20 бесстрастие
См. также в других словарях:
impasibilidad — sustantivo femenino 1. Cualidad de impasible o imperturbable: la impasibilidad de su rostro. Llamó la atención la impasibilidad del heredero en el funeral … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impasibilidad — (Del lat. impassibilĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de impasible. 2. Rel. Una de las cuatro dotes de los cuerpos gloriosos, que los exime de padecimiento … Diccionario de la lengua española
impasibilidad — ► sustantivo femenino 1 Capacidad de la persona que no se altera ni muestra emoción o turbación ante las cosas: ■ recibió la noticia de su despido con absoluta impasibilidad. SINÓNIMO imperturbabilidad 2 TEOLOGÍA Atributo de los cuerpos gloriosos … Enciclopedia Universal
impasibilidad — {{#}}{{LM I21039}}{{〓}} {{[}}impasibilidad{{]}} ‹im·pa·si·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Indiferencia o ausencia de alteración: • La impasibilidad de su rostro ante la trágica noticia fue desconcertante.{{○}} {{<}}2{{>}} Incapacidad para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impasibilidad — sustantivo femenino pasividad, indiferencia, inacción, apatía, abulia. ≠ actividad, inquietud. * * * Sinónimos: ■ imperturbabilidad, impavidez … Diccionario de sinónimos y antónimos
apatía — (Del lat. apathia < gr. a, privativo + pathos, sentimiento.) ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Estado de ánimo de quien se muestra indiferente ante cualquier estímulo o situación. 2 Falta de impulso o decisión para hacer una cosa. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
impasiblemente — adv. Con impasibilidad. * * * impasiblemente. adv. m. Con impasibilidad. * * * ► adverbio de modo Con impasibilidad … Enciclopedia Universal
Gregorio Taumaturgo — Padre de la Iglesia Nacimiento circa 213 Fallecimiento … Wikipedia Español
Mansedumbre — Una vaca, mansa ella pero también irascible. Dentro de la teología cristiana, la mansedumbre está incluido dentro de lo que se llama el Fruto del Espíritu Santo. En dicha teología, el fruto es un beneficio espiritual que aparece en el alma por la … Wikipedia Español
Mansedumbre — (Del lat. mansuetudo, dinis.) ► sustantivo femenino 1 Actitud mansa, tranquila u obediente: ■ su mansedumbre a veces resulta molesta. SINÓNIMO docilidad 2 Condición tranquila y apacible de algunos animales y elementos de la naturaleza: ■ me… … Enciclopedia Universal
asombro — sustantivo masculino 1) susto, espanto. En esta acepción, asombro va quedando hoy en desuso. 2) sorpresa, admiración*, maravilla, pasmo, estupefacción. ≠ indiferencia … Diccionario de sinónimos y antónimos