-
1 štiri
-
2 štirinožen
-
3 četỳre
četỳre Grammatical information: num. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `four'Page in Trubačev: IV 97-98Old Church Slavic:Russian:četýre `four' [num]Czech:čtyři `four' [num]Polish:Old Polish:Serbo-Croatian:čètiri `four' [num];Čak. četȉri (Vrgada, Orbanići) `four' [num]Slovene:štírje `four' [num], štíri [f/n];četírje `four' [num], četíri [f/n]Bulgarian:četíri `four' [num]Proto-Balto-Slavic reconstruction: ketur-Lithuanian:keturì `four' [Nompm]Indo-European reconstruction: kwétur-IE meaning: fourCertainty: +Other cognates:Skt. catvā́ras [Nompm];Skt. catúras [Accpm] -
4 četverъ
četverъ; četvorъ Grammatical information: num. Proto-Slavic meaning: `four'Page in Trubačev: IV 93-94Old Church Slavic:Russian:čétvero `four' [Nomsn num]Czech:čtverý `four' [num]Polish:Serbo-Croatian:čȅtver `fourfold' [adj o];čȅtvero `four' [num Nomsn];čȅtvoro `four' [num Nomsn];Čak. čȅtvero `(Vrgada, Orbanići) four' [num Nomsn]Slovene:četvę̑r `four, quadruple' [num]Proto-Balto-Slavic reconstruction: ketuer-; ketuor-Lithuanian:ketverì `four' [Nompm num]Indo-European reconstruction: kwétuer-; kwétuor-IE meaning: fourCertainty: +Other cognates:Skt. catvā́ras [Nompm];Skt. catúras [Accpm] -
5 četvorъ
četverъ; četvorъ Grammatical information: num. Proto-Slavic meaning: `four'Page in Trubačev: IV 93-94Old Church Slavic:Russian:čétvero `four' [Nomsn num]Czech:čtverý `four' [num]Polish:Serbo-Croatian:čȅtver `fourfold' [adj o];čȅtvero `four' [num Nomsn];čȅtvoro `four' [num Nomsn];Čak. čȅtvero `(Vrgada, Orbanići) four' [num Nomsn]Slovene:četvę̑r `four, quadruple' [num]Proto-Balto-Slavic reconstruction: ketuer-; ketuor-Lithuanian:ketverì `four' [Nompm num]Indo-European reconstruction: kwétuer-; kwétuor-IE meaning: fourCertainty: +Other cognates:Skt. catvā́ras [Nompm];Skt. catúras [Accpm] -
6 doba
doba Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `time'Page in Trubačev: V 38-39Church Slavic:Russian:dóba (dial.) `time, measure' [f ā]Ukrainian:dobá `twenty-four hours' [f ā]Czech:Polish:Serbo-Croatian:dȍba `time' [f ā];Čak. dȍba (Vrgada) `time' [f ā];Čak. dobȁ (Orbanići) `time, season, point of time' [f ā], dȍbo [Accs]Slovene:dóba `time, period' [f ā];dǫ̑b `time' [f i]Bulgarian:dóba `time' [f ā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: dobaʔLithuanian:dabà `nature, habit, character' [f ā];dabar̃ `now' [adv]Latvian:Comments: The root is best reconstructed as * dʰabʰ-, with "European a", cf. Lat. faber `craftsman, artisan'.Other cognates: -
7 dojidlo
dojidlo Grammatical information: n. oPage in Trubačev: V 52-53Russian:dójlo (Da l') `quantity of milk produced by one head of cattle in a twenty-four-hour period, worthless milk' [n o]Czech:Slovene:dojílọ `breast-feeding, milking' [n o]Bulgarian:dójlo `milking' [n o]Page in Pokorny: 241Comments: Deverbative noun in *- dlo. See -> *dojìti. -
8 nùdja
nùdja; nǫ̀dja Grammatical information: f. jā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `need'Page in Trubačev: XXVI 37-39Old Church Slavic:nǫžda `force, necessity, suffering' [f jā];Russian:núža (dial., arch.) `need, necessity' [f ā]Czech:Old Czech:núže `difficult situation, torment, need' [f jā]Slovak:núdza `poverty, need, torment' [f jā]Polish:nędza `poverty, need, torment' [f jā]Serbo-Croatian:nȕžda `poverty' [f jā]Slovene:núja `necessity, need' [f jā]Bulgarian:núžda `need, poverty' [f jā]Lithuanian:naudà `use' [f ā] 3Old Prussian:nautin `need'Indo-European reconstruction: nouH-dʰ-i-eh₂Page in Pokorny: 756Other cognates:Notes: -
9 nǫ̀dja
nùdja; nǫ̀dja Grammatical information: f. jā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `need'Page in Trubačev: XXVI 37-39Old Church Slavic:nǫžda `force, necessity, suffering' [f jā];Russian:núža (dial., arch.) `need, necessity' [f ā]Czech:Old Czech:núže `difficult situation, torment, need' [f jā]Slovak:núdza `poverty, need, torment' [f jā]Polish:nędza `poverty, need, torment' [f jā]Serbo-Croatian:nȕžda `poverty' [f jā]Slovene:núja `necessity, need' [f jā]Bulgarian:núžda `need, poverty' [f jā]Lithuanian:naudà `use' [f ā] 3Old Prussian:nautin `need'Indo-European reconstruction: nouH-dʰ-i-eh₂Page in Pokorny: 756Other cognates:Notes:
См. также в других словарях:
four — four … Dictionnaire des rimes
four — [ fur ] n. m. • forn 1080; lat. furnus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie généralement voûté, de forme circulaire, muni d une ouverture par devant, et où l on fait cuire le pain, la pâtisserie, etc. Four de boulanger. Four à pizza. Bouche, gueule d un… … Encyclopédie Universelle
four — 1. (four) s. m. 1° Ouvrage de maçonnerie rond et voûté, où l on fait cuire le pain. Chauffer le four. • Chaque jour il allait visiter les fours, goûter le pain, et s assurer de la régularité de toutes les distributions, SÉGUR Hist. de Nap. v … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
four — FOUR. s. m. Lieu vouté en rond, avec une seule ouverture pardevant, & destiné pour y faire cuire le pain, la pastisserie, &c. Four bannal. four à ban, la gueule de four. mettre le pain au four. chauffer le four. faire secher des fruits au four.… … Dictionnaire de l'Académie française
four — [fo: US fo:r] number, n [: Old English; Origin: feower] 1.) the number 4 ▪ She is married with four children. ▪ They arrived just after four (=four o clock) . ▪ Luke will soon be four (=four years old) . 2.) on all fours supporting your body with … Dictionary of contemporary English
four — O.E. feower, from P.Gmc. *petwor (Cf. O.S. fiwar, O.Fris. fiuwer, Frank. fitter , Du. and Ger. vier, O.N. fjorir, Dan. fire, Swed. fyra, Goth. fidwor four ), from PIE *kwetwer four (Cf. Skt. catvar … Etymology dictionary
four — Four, m. Est ce lieu voulté et clos de toutes parts, horsmis en l emboucheure, où on cuict le pain, patisserie, tartes, et choses semblables, Furnus, Clibanus. Mais en fait de vaisseaux de mer, Four est une grande piece de bois qui est entée dans … Thresor de la langue françoyse
Four — Four, n. 1. The sum of four units; four units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing four units, as 4 or iv. [1913 Webster] 3. Four things of the same kind, esp. four horses; as, a chariot and four. [1913 Webster] {All fours}. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Four — steht für: Le Four, zwei Leuchttürme vor der Französischen Atlantikküste Four (Isère), eine Gemeinde im französischen Departement Isère Four (Album), ein Album der amerikanischen Band Blues Traveler FOUR ist die Abkürzung für: Belnaps vierwertige … Deutsch Wikipedia
four — [fôr, fōr] adj. [ME < OE feower, akin to Ger vier, Goth fidwōr < IE base * kwetwor > L quattuor, Welsh pedwar] totaling one more than three n. 1. the cardinal number between three and five; 4; IV 2. any group of four people or things 3.… … English World dictionary
Four — (f[=o]r), a. [OE. four, fower, feower, AS. fe[ o]wer; akin to OS. fiwar, D. & G. vier, OHG. fior, Icel. fj[=o]rir, Sw. fyra, Dan. fire, Goth. fidw[=o]r, Russ. chetuire, chetvero, W. pedwar, L. quatuor, Gr. te ttares, te ssares, pi syres, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English