Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(embaucador)

  • 1 вкрадчивый

    вкра́дчивый
    kaŝparola, flatema.
    * * *
    прил.
    insinuador, insinuante, embaucador, engatusador

    вкра́дчивый го́лос — voz insinuadora (embelesadora)

    вкра́дчивые мане́ры — maneras insinuantes (astutas)

    * * *
    прил.
    insinuador, insinuante, embaucador, engatusador

    вкра́дчивый го́лос — voz insinuadora (embelesadora)

    вкра́дчивые мане́ры — maneras insinuantes (astutas)

    * * *
    adj
    1) gener. arrullador, embaucador, engatusador, insinuador, insinuante, pegadizo, pegajoso, zalamero
    2) colloq. retrechero
    3) liter. azucarado
    4) Hondur. sacón
    5) Centr.Am. labioso

    Diccionario universal ruso-español > вкрадчивый

  • 2 очковтиратель

    м. разг.
    mistificador m, mixtificador m, embaucador m
    * * *
    n
    colloq. embaucador, mistificador, mixtificador

    Diccionario universal ruso-español > очковтиратель

  • 3 шарлатан

    шарлата́н
    ĉarlatano.
    * * *
    м.
    charlatán m; embaucador m, embaidor m ( обманщик); palancana f, palangana f (Ю. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. arrancamuelas, charlatán, embaidor (обманщик), embaucador, charlatàn, farsante, prestigiador
    2) colloq. espantanublados, pitoflero, sabihondo, saltabanco, saltabancos, saltimbanqui, vendehúmos, zascandil, grajo
    3) law. leguleyo
    4) mexic. chalequero
    5) Chil. palancana, palangana

    Diccionario universal ruso-español > шарлатан

  • 4 лживый

    лжи́вый
    mensoga, malvera, falsa (о речи, поступках);
    mensogema, mensoganta (о человеке).
    * * *
    прил.
    falso, mentiroso, embustero
    * * *
    прил.
    falso, mentiroso, embustero
    * * *
    adj
    1) gener. atravesado, doloso, embustero, falaz, falso, fulero, embaucador, falsario, lioso, mendaz, mentido, mentiroso
    2) mexic. hablador, hablanchìn, hablantìn
    3) Chil. piyoiquero
    4) Ecuad. filàtico

    Diccionario universal ruso-español > лживый

  • 5 мошенник

    моше́нни||к
    fripono, kanajlo;
    \мошенникчать friponi;
    \мошенникчество friponado;
    friponaĵo (мошеннический поступок).
    * * *
    м.
    estafador m, petardista m, pícaro m; ratero m ( мелкий)
    * * *
    м.
    estafador m, petardista m, pícaro m; ratero m ( мелкий)
    * * *
    n
    1) gener. aranero, bergante, buscón, caballero de industria (de mohatra), chanchullero, donillero, estafador, galopìn, malandrìn, petardista, picaro, pìcaro, ratero (мелкий), sinverg¸enza, tràpala, zorrastrón, bribón, gancho, garrancho, garulla, granuja, petate, pillastre, pillo, ribaldo, tramposo, truhàn
    2) colloq. randa, echacuervos, ganforro
    3) obs. baratador
    4) law. cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, embustero, escamoteador, lanza, leguleyo, paquero, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, (f, мекс.) transa, trapacero
    5) mexic. perdulario
    6) Col. cachaco, ficha
    7) Peru. cuatrero
    8) Chil. badulaque

    Diccionario universal ruso-español > мошенник

  • 6 мошеннический

    прил.
    fraudulento, de estafa; tramposo ( об игре)
    * * *
    прил.
    fraudulento, de estafa; tramposo ( об игре)
    * * *
    adj
    1) gener. de estafa, fraudulento, frauduloso, superchero, tramposo (об игре), tramposo
    2) law. aleve, deshonesto, deshonroso, doloso, embaucador, engacoso, improbo, intérlope, tracalero, trampero, trapalero

    Diccionario universal ruso-español > мошеннический

  • 7 обманчивый

    прил.
    ilusivo; falso ( мнимый)

    нару́жность обма́нчива — las apariencias engañan

    * * *
    прил.
    ilusivo; falso ( мнимый)

    нару́жность обма́нчива — las apariencias engañan

    * * *
    adj
    1) gener. capcioso, delusorio, doloso, embaucador, engañoso, falso (мнимый), fementido, ilusivo, mendoso, mentido, mentiroso, refalsado, engañador, mendaz, nugatorio
    2) obs. especioso
    3) law. plausible
    4) Cub. cuaba

    Diccionario universal ruso-español > обманчивый

  • 8 обманщик

    обма́н||щик
    trompanto;
    \обманщикывать(ся) см. обману́ть(ся).
    * * *
    м.
    engañador m, tramposo m, embustero m
    * * *
    м.
    engañador m, tramposo m, embustero m
    * * *
    n
    1) gener. aranero, camandulero, chasquista, embaidor, embrollon, invencionero, petardero, petardista, tramposo, burlador, chafallon, chapucero, defraudador, embaucador, embustero, engañador, faramallero, impostor, marañero, maula, superchero, tramoyero, tramoyista
    2) colloq. engañabobos, engañanecios, zascandil
    3) obs. baratador
    4) mexic. tracalero, chalequero, tarugo
    5) Col. almàrtaga
    6) Chil. droguero, droguista

    Diccionario universal ruso-español > обманщик

  • 9 плут

    плут
    fripono, trompulo, kanajlo;
    \плутова́ть разг. fripon(et)i;
    \плутовско́й fripona;
    \плутовство́ friponado.
    * * *
    м.
    pícaro m, bribón m, pillo m
    * * *
    м.
    pícaro m, bribón m, pillo m
    * * *
    n
    1) gener. aranero, bribón, donillero, embaucador, garulla, granuja, malandrìn, marañero, maula, perillàn, picaño, pillastre, pillo, pìcaro, tramoyero, tramoyista, truhàn, zorra, zorro, trucha, charràn, galopìn, picaro, sinverg¸enza, sollastre, zorrastrón
    2) colloq. belitre, engañabobos, engañanecios, truchimàn, apunte, arrastrado, randa
    3) amer. camote
    4) law. (f, мекс.) transa
    5) mexic. perdulario, zaragate
    6) Arg. lunfardo
    7) Hondur. lépero, maleta, zamarro
    8) Col. cachaco, làmina
    9) Peru. cuatrero
    10) Chil. droguero, droguista
    11) S.Amer. zàngano

    Diccionario universal ruso-español > плут

  • 10 мошенник

    cachero, chicanero, defraudador, despojante, embaucador, escamoteador, estafador, lanza, leguleyo, paquero, petardista, pícaro, sacadineros, socalicero, timador, timo, trampeador, trampista, tramposo, transa, trapacero

    Русско-испанский юридический словарь > мошенник

  • 11 мошеннический

    aleve, deshonesto, deshonroso, doloso, embaucador, engacoso, fraudulento, improbo, intérlope, tracalero, trampero, tramposo, trapalero

    Русско-испанский юридический словарь > мошеннический

См. также в других словарях:

  • embaucador — embaucador, ra adjetivo y sustantivo falaz* (formal), artero, embustero, engañador, impostor, falsario, tramposo, farsante, engañabobos (coloquial), timador …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • embaucador — |a u...ô| adj. s. m. Que embaúca; embaidor; aliciador …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embaucador — embaucador, ra adj. Que embauca. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • embaucador — ► adjetivo/ sustantivo Que embauca: ■ no te puedes fiar de él, es un embaucador. * * * embaucador, a adj. y n. Que embauca. * * * embaucador, ra. adj. Que embauca. U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • embaucador — {{＃}}{{LM E14474}}{{〓}} {{SynE14823}} {{［}}embaucador{{］}}, {{［}}embaucadora{{］}} ‹em·bau·ca·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que embauca o engaña: • No te fíes de él, porque es un embaucador y solo quiere aprovecharse de ti.{{○}} {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cagüinero — embaucador; calumniador; mentiroso; insidioso; chismoso; charlatán; cf. pelador, grupiento, cagüinear, cagüín; ¡el Miguel es harto cagüinero ah! Siempre anda revelando una intimidad de alguien , en nuestra Facultad hemos finalmente abierto una… …   Diccionario de chileno actual

  • carrilero — embaucador; charlatán; mentiroso; fanfarrón; presumido; cf. cuentero, pomadiento, chamullero, culebrero, chivero, engrupidor, grupiento, tirarse un carril, carrilearse, carril; carrilero el gil ese ¿ah? …   Diccionario de chileno actual

  • Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición …   Wikipedia Español

  • charlatán — (Del ital. ciarlatano.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que habla mucho: ■ consiguió callar a la charlatana. 2 Indiscreto, que habla de cosas que debería callar: ■ el charlatán les contó todos sus secretos. 3 Embaucador, farsante …   Enciclopedia Universal

  • Agustín Galiana — Nombre real Agustín Galiana Llorca Nacimiento 7 de julio de 1978 Alicante,  España Sitio web …   Wikipedia Español

  • Jesús de Nazaret — «Jesús» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jesús (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Jesús de Nazaret (desambiguación). Este artículo trata sobre Jesús de Nazaret como personaje histórico. Para más información sobre… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»