-
1 νόσος
diseaseΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > νόσος
-
2 πλευμά
πλευμάωhave disease of the lungs: pres subj mp 2nd sgπλευμάωhave disease of the lungs: pres ind mp 2nd sg (epic)πλευμάωhave disease of the lungs: pres subj act 3rd sgπλευμάωhave disease of the lungs: pres ind act 3rd sg (epic) -
3 πλευμᾷ
πλευμάωhave disease of the lungs: pres subj mp 2nd sgπλευμάωhave disease of the lungs: pres ind mp 2nd sg (epic)πλευμάωhave disease of the lungs: pres subj act 3rd sgπλευμάωhave disease of the lungs: pres ind act 3rd sg (epic) -
4 ψωροφθαλμία
ψωροφθαλμίᾱ, ψωροφθαλμίαa disease of the eyes: fem nom /voc /acc dualψωροφθαλμίᾱ, ψωροφθαλμίαa disease of the eyes: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)ψωροφθαλμίᾱ, ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres imperat act 2nd sgψωροφθαλμίᾱ, ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
5 δαδώσει
δᾴδωσιςthe disease of resin-glut: fem nom /voc /acc dual (attic epic)δᾳδώσεϊ, δᾴδωσιςthe disease of resin-glut: fem dat sg (epic)δᾴδωσιςthe disease of resin-glut: fem dat sg (attic ionic)δᾳδόομαιbecome afflicted with resin-glut: fut ind mp 2nd sg -
6 δᾳδώσει
δᾴδωσιςthe disease of resin-glut: fem nom /voc /acc dual (attic epic)δᾳδώσεϊ, δᾴδωσιςthe disease of resin-glut: fem dat sg (epic)δᾴδωσιςthe disease of resin-glut: fem dat sg (attic ionic)δᾳδόομαιbecome afflicted with resin-glut: fut ind mp 2nd sg -
7 κραυρότερον
κραῦροςa disease of bees: adverbial compκραῦροςa disease of bees: masc acc comp sgκραῦροςa disease of bees: neut nom /voc /acc comp sg -
8 λιθιάσει
λιθίασιςthe disease of the stone: fem nom /voc /acc dual (attic epic)λιθιάσεϊ, λιθίασιςthe disease of the stone: fem dat sg (epic)λιθίασιςthe disease of the stone: fem dat sg (attic ionic)λιθιά̱σει, λιθιάωsuffer from the stone: aor subj act 3rd sg (attic epic doric)λιθιά̱σει, λιθιάωsuffer from the stone: fut ind mid 2nd sg (attic doric)λιθιά̱σει, λιθιάωsuffer from the stone: fut ind act 3rd sg (attic doric) -
9 νοσήμαθ'
νοσήματα, νόσημαdisease: neut nom /voc /acc plνοσήματι, νόσημαdisease: neut dat sgνοσήματε, νόσημαdisease: neut nom /voc /acc dual -
10 νοσήματ'
νοσήματα, νόσημαdisease: neut nom /voc /acc plνοσήματι, νόσημαdisease: neut dat sgνοσήματε, νόσημαdisease: neut nom /voc /acc dual -
11 παθογνωμονικά
παθογνωμονικόςindicating a particular disease: neut nom /voc /acc plπαθογνωμονικά̱, παθογνωμονικόςindicating a particular disease: fem nom /voc /acc dualπαθογνωμονικά̱, παθογνωμονικόςindicating a particular disease: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
12 πλατυκορία
πλατυκορίᾱ, πλατυκορίαa disease: fem nom /voc /acc dualπλατυκορίᾱ, πλατυκορίαa disease: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————πλατυκορίᾱͅ, πλατυκορίαa disease: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 ψωροφθαλμιώσιν
ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 ψωροφθαλμιῶσιν
ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
15 ψωροφθαλμίαν
ψωροφθαλμίᾱν, ψωροφθαλμίαa disease of the eyes: fem acc sg (attic doric aeolic)ψωροφθαλμίᾱν, ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ψωροφθαλμίᾱν, ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
16 ψωροφθαλμίας
ψωροφθαλμίᾱς, ψωροφθαλμίαa disease of the eyes: fem acc plψωροφθαλμίᾱς, ψωροφθαλμίαa disease of the eyes: fem gen sg (attic doric aeolic)ψωροφθαλμίᾱς, ψωροφθαλμιάωa disease of the eyes: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
17 τριχίασις
A a disease of the eyelids, when they are introverted, and the lashes irritate the eye (opp. ἐκτρόπιον), Gal.19.437, Sever. ap. Aët. 7.68.II a disease of the urethra, when the urine is full of small hair-like substances, Gal.17(2).768.III a disease in the breasls of women giving suck, such that the nipples crack into fine fissures, Erot.2 a fissure, scratch in a bone, Pall.in Hp.Fract. 12.273 C., [Gal.]14.782.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριχίασις
-
18 ἐπισημαίνω
A mark, γράμματα Aen. Tact.31.3 ([voice] Med.):—[voice] Med., seal, μαρτυρίας τᾷ δαμοσίᾳ σφραγῖδι SIG l.c.:— [voice] Pass., to have a mark set on one, κἀπισημανθήσεται κείνου κεκλῆσθαι .2. of a disease, τῶν ἀκρωτηρίων ἀντίληψις αὐτοῦ ἐπεσήμαινεν the seizure of his extremities set a mark upon him, Th.2.49:—[voice] Pass., ἢν ἅπαξ ἐπισημανθῇ if once he has the mark of the disease upon him, Hp.Morb.Sacr.8.b. indicate as a symptom, πολλὰ τοῦνοσώδους Philostr.Gym.30
: as a weather-sign,αὐχμούς Id.Her.2.9
:—[voice] Pass., show symptoms of disease, Gal.14.661.II. indicate, c. acc. et inf.,ὁ θεὸς ἐπεσήμαινεν αὐτῷ ὅσιον εἶναι X.HG4.7.2
.III. intr., give signs, appear as a symptom in a case, Hp.Epid.1.18; ἄρθρονἐ. συντεταμένον Id.Art.30
; of puberty, show itself, Arist.GA 727a8, 728b24; of weather-signs, indicate a change of weather, Thphr.Sign. 10, etc.; of omens,τῷ Ῥώμῳ γῦπες ἐ. ἕξ D.H.1.86
, etc.;εἰς τὸ δημόσιον Paus.3.12.7
; of the gods, δαιμόνιον αὐτοῖς ἐ. D.S.19.103, cf. 5.3, Plu. Num.22, Sull.14: impers., ἐπισημαίνει symptoms appear, Arist.HA 572b32;ἐ. περὶ τοὺς μαστούς Id.GA 728b29
.IV. [voice] Med. ([tense] pf. [voice] Med. in act. sense, Phld.Mus.p.82 K., Ir.p.5 W., [tense] aor. [voice] Pass., Id.Rh.1.58S., al.), assign as a distinguishing mark,μίαν τινὰ φύσιν Pl.Phlb. 25a
, cf. Plt. 258c; distinguish,τί βούλομαι Id.Lg. 744a
; ἐάν τε ἰάσιμος ἐάν τεἀνίατος δοκῇ εἶναι Id.Grg. 526b
: abs., D.S.13.28; τοσοῦτον -σημηναμένους having added so much by way of explanation, Gal.17(1).800.2. signify, indicate, ὃ.. Ὅμηρος ἐπες. Pl.Lg. 681e; ἐ. ἐν τοῖς ὅρκοις ὅτι " οὐκ ἀδικήσω" Arist.Pol. 1310a11;τῷ μειδιάματι.. τὴν διαμαρτίαν Luc.Laps.1
; remark, " ὀρθῶς" Thphr.Char.2.4.3. set one's name and seal to a thing (in token of approbation), ἐπισημαίνεσθαι τὰςεὐθύνας D.18.250
: generally, applaud, signify approval, Isoc.12. 2, Aeschin.2.49, Men.Phasm.Fr.I, etc.: rarely in bad sense, disapprove, M.Ant.6.20, App.BC5.15; of a historian, Plb.2.61.1.4. distinguish by reward or punishments,ἐπισημαίνεσθαί τινα δώροις Id.6.39.6
;τοὺς μὲν χάρισι, τοὺς δὲ κολάσεσιν Id.Fr. 148
; τὰ καλὰ (Delos, ii B.C.), cf. 51.12 (Ptolemais, iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπισημαίνω
-
19 νόσος
Grammatical information: f.Meaning: `illness, disease', metaph. `distress, need' (Il.).Other forms: ep. Ion. νοῦσος (s. below).Compounds: Compp., e.g. νοσο-ποιέω `cause disease' (Hp.), ἐπί-νοσος `a prey of disease, unhealthy' (Hp., Arist.; Strömberg Prefix Studies 85).Derivatives: A. Adj.: 1. νοσερός `ill, unhealthy' (Hp., E.. Arist.); 2. νοσηρός `id.' (Hp., X.; ὑγιηρός Pi., Ion.) with νοσήριον (H. s. κηρέσιον; for νοσητήριον or νοσηρόν?); 3. νοσηλός `ill, sickly' (Hp.; rather from νοσέω, cf. Chantraine Form. 241) with νοσήλια n. pl. `sick-diet' (Opp.), νοσηλεύω, - ομαι `care for a patient, be ill' (Isoc., J.), νοσηλεία f. `nursing, morbidity' (S., J., Plu.); 4. νοσακερός `id.' (Arist.; after Poll. 3, 105 ἐσχάτως κωμικόν; on ακ-enlargement Frisk Nom. 62ff.); 5. νοσώδης `ill, unhealthy' (Hp., Att.); 6. Νόσιος surn. of Ζεύς (Miletos VI--Va). -- B. Verbs: 1. νοσέω `be ill' (Att., also Ion.) with νόσημα n. `illness' (IA.), with νοσημάτιον dimin. (Ar.), - τικός, *τώδης `sickly' (Arist.); 2. νοσεύομαι `be sickly' with νόσευμα `illness' (Hp.); 3. νοσάζομαι, -ω `be, make ill', νοσίζω `make ill' (Arist., Gal.). -- C. Substant. 1. νόσανσις f. `getting ill' (Arist.: ὑγίανσις; *νοσαίνω); 2. unclear νοσίμη (leg. - ήμη?) = νόσημα (Theognost.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: From νόσος: νοῦσος we conclude to *νόσϜος (Schulze Q. 115 with Aufrecht KZ 1, 120). Beside the also in Ionic younger νοσέω, ep. νοῦσος can also be understood as a false rewriting of ΝΟΣΟΣ for *νόσσος; then the ep. form must have been taken over by Hdt. and Hp. Schwyzer 227 a. 308, cf. Wackernagel Unt. 86; s. also Chantraine Gramm. hom. 1, 162 and Lejeune Traité de phon. 117. -- Several explanations, which have at best hypothetic value, as Brugmann Sächs. Ges. Ber. 1897, 29ff. and IF 28, 363ff., Solmsen BphW 1906, 754f. (all noted by Bq; s. also WP. 2, 333). - The word could well be Pre-Greek (note the retained - σ-; not in Fur.)Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νόσος
-
20 πτίλον
Grammatical information: n.Meaning: `fluff, soft feather, down, insect wing', metaph. `leaf etc.' (IA.).Compounds: Some compp., e.g. πτιλό-νωτος `with a fluffy back' (AP), τετρά-πτιλος `with four fluff-feathers' (Ar.).Derivatives: 1. πτιλ-ωτός `provided with πτίλα' (Arist., Att. inscr.); 2. - όομαι, - όω `to be equipped with πτ. esp. to equip with πτ.' (late) with - ωσις f. `fluff-forming' (Ael.), also of a disease of the eyelid and -lashes (Gal.); to this as backformation πτίλος `disease of the eyelids' (LXX, Gal. a.o.) and with expressive gemination πτίλλος = lippus (Gloss.); to be rejeced Güntert Reimwortbildungen 125 f.; 3. - ώσσω `to have a disease of the eyelids (lashes)' (Archyt.; Schwyzer 733).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Like πτερόν, πτέρυξ (s. vv.) from πτ-έσθαι, w. hypocoristic ιλο-suffix (Chantraine Form. 248 f., Schwyzer 485; diff. Specht Ursprung 157 a. 164). Far remain both πταίω (s.v.) and Lat. pĭlus `hair' and vespertīliō `bat' (s. W.-Hofmann s.v.). -- On Dor. ψίλον (Paus. 3, 19,6) s. Bechtel Dial. 2, 319f. -- Furnée 263 takes πτίλον - ψίλον as evidence for a Pre-Greek word. He adds to the cognate forms also Lat. pilus. An IE * pth₂-ilo- does not seem convincing.Page in Frisk: 2,614Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτίλον
См. также в других словарях:
disease — n Disease, disorder, condition, affection, ailment, malady, complaint, distemper, syndrome denote a de ranged bodily state usually associated with or amounting to a loss of health. Disease in its usual and broadest use implies an impairment of… … New Dictionary of Synonyms
Disease — Dis*ease , n. [OE. disese, OF. desaise; des (L. dis ) + aise ease. See {Ease}.] 1. Lack of ease; uneasiness; trouble; vexation; disquiet. [Obs.] [1913 Webster] So all that night they passed in great disease. Spenser. [1913 Webster] To shield thee … The Collaborative International Dictionary of English
disease — [di zēz′] n. [ME disese, inconvenience, trouble, sickness < OFr desaise, discomfort < des , DIS + aise, EASE] 1. any departure from health; illness in general 2. a particular destructive process in an organ or organism, with a specific… … English World dictionary
Disease — Dis*ease , v. t. [imp. & p. p. {Diseased}; p. pr. & vb. n. {Diseasing}.] 1. To deprive of ease; to disquiet; to trouble; to distress. [Obs.] [1913 Webster] His double burden did him sore disease. Spenser. [1913 Webster] 2. To derange the vital… … The Collaborative International Dictionary of English
disease — (n.) early 14c., discomfort, inconvenience, from O.Fr. desaise lack, want; discomfort, distress; trouble, misfortune; disease, sickness, from des without, away (see DIS (Cf. dis )) + aise ease (see EASE (Cf. ease)). Sense of sickness, illness in… … Etymology dictionary
disease — I noun affliction, ailment, attack, bodily deviation from health, bout of sickness, breakdown, chronic disability, collapse, condition, contagion, defect, deterioration, disability, discomfort, disorder, distemper, epidemic, handicap, ill health … Law dictionary
disease — [n] ailment, affliction ache, affection, attack, blight, breakdown, bug*, cancer, canker, collapse, complaint, condition, contagion, contamination, convulsions, debility, decrepitude, defect, disorder, distemper, endemic, epidemic, feebleness,… … New thesaurus
disease — ► NOUN ▪ a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific symptoms. DERIVATIVES diseased adjective. ORIGIN Old French desaise lack of ease … English terms dictionary
Disease — Human disease redirects here. For the Slayer song, see Soundtrack to the Apocalypse. Flare up redirects here. For the Transformers character, see Flareup (Transformers). Medical condition redirects here. For the descriptive terminology using… … Wikipedia
disease — diseasedly, adv. diseasedness, n. /di zeez /, n., v., diseased, diseasing. n. 1. a disordered or incorrectly functioning organ, part, structure, or system of the body resulting from the effect of genetic or developmental errors, infection,… … Universalium
disease — I (New American Roget s College Thesaurus) Condition of ill health Nouns 1. disease, illness, sickness, ailment, ailing; morbidity, infirmity, ailment, indisposition; complaint, disorder, malady; functional disorder. 2. condition, affliction,… … English dictionary for students