-
1 a la desesperada
-
2 a la desesperada
сущ.общ. в отчаянии -
3 encontrarse en una situación desesperada
прил.Испанско-русский универсальный словарь > encontrarse en una situación desesperada
-
4 mirada desesperada
сущ.общ. отчаянный взгляд -
5 situación desesperada
сущ.общ. отчаянное положениеИспанско-русский универсальный словарь > situación desesperada
-
6 una situación desesperada
гл.общ. аховое положениеИспанско-русский универсальный словарь > una situación desesperada
-
7 a la desesperada
как кра́йнее сре́дство; без осо́бой наде́жды на успе́х; в поры́ве отча́яния -
8 a la desesperada
-
9 a la desesperada
не находя другого выхода; за неимением лучшего -
10 отчаянный
прил.1) (полный отчаяния; безнадежный) desesperadoотча́янный взгляд — mirada desesperadaотча́янный шаг — paso desesperadoочути́ться в отча́янном положе́нии — encontrarse en una situación desesperada; estar copado (fam.)2) разг. ( безрассудно смелый) temerario; atrevido, arrojadoотча́янный посту́пок — acción temerariaотча́янный ма́лый — muchacho arrojado3) разг. ( неисправимый) impenitente, empedernido4) разг. ( по силе проявления) violento, frenético, tremendo; encarnizado ( яростный)отча́янное сопротивле́ние — resistencia encarnizada (desesperada)отча́янная стрельба́ — tiroteo violentoотча́янная ску́ка — aburrimiento tremendoотча́янная пого́да! — ¡qué tiempo más detestable! -
11 desesperado
adj1) доведённый до отча́яния; в отча́янии2) отча́янныйа) безнадёжныйen estado desesperado; en situación desesperada — в отча́янном, безнадёжном положе́нии
б) неи́стовый; исступлённый -
12 desesperado
adj1) отчаявшийся, потерявший надежду2) безнадёжный, неисцелимый••correr como un desesperado — бежать сломя головуle da como a un desesperado — ему отчаянно везёт ( в игре) -
13 аховый
-
14 безвыходность
ж.безвы́ходность положе́ния — situación sin salida (desesperada) -
15 resistencia encarnizada
сущ.общ. жестокое сопротивление, отчаянное сопротивление (desesperada)Испанско-русский универсальный словарь > resistencia encarnizada
-
16 situación sin salida
сущ.общ. безвыходная ситуация, безвыходность положения (desesperada)Испанско-русский универсальный словарь > situación sin salida
-
17 desesperado
См. также в других словарях:
desesperada — a la desesperada, à la desesperado loc. adv. En désespoir de cause ; de façon désespérée … Diccionari Personau e Evolutiu
Veinte poemas de amor y una canción desesperada — es una de las más célebres obras del poeta chileno Pablo Neruda. Publicado en 1924, el poemario lanzó a su autor a la fama con apenas 19 años de edad, y es una de las obras literarias de mayor renombre del siglo XX en la lengua española.… … Wikipedia Español
a la desesperada — ► locución adverbial coloquial Como último remedio: ■ se presentó al examen a la desesperada … Enciclopedia Universal
Anexo:Episodios de One Piece — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Episodios de One Piece — Anexo:Episodios de One Piece Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime One Piece, adaptado del manga con el mismo nombre. Este anime fue producido por Toei Animation, y estrenado en Japón en Fuji TV desde el 20 de… … Wikipedia Español
Lo que el viento se llevó — Para la película de Victor Fleming basada en esta novela consultar Lo que el viento se llevó (película). Lo que el viento se llevó Autor Margaret Mitchell Género Novela de drama romántico … Wikipedia Español
Mujer (álbum) — Mujer Álbum de Marta Sánchez Publicación 13 de noviembre de 1993 Grabación 1993 Estudios Flamingo Café en Los Ángeles Género(s) Pop latino Reggae f … Wikipedia Español
Mujer (Marta Sánchez album) — Infobox Album | Name = Mujer Type = Album Artist = Marta Sánchez Released = 1993 Genre = Latin Pop Length = Recorded = Label = Polygram Producer = Christian De Walden, Ralf Stemmann Reviews = Last album = This album = Mujer (1993) Next album = Mi … Wikipedia
Mujer — Studio album by Marta Sánchez Released November 18, 1993 Genre … Wikipedia
desesperado — I. pp de desesperar o desesperarse II. adj 1 Que ha perdido la esperanza, la calma, la paciencia o el control de sí mismo: una mujer desesperada, una medida desesperada, Decidió viajar, en un desesperado afán de olvidarla 2 Que provoca… … Español en México
desesperado — {{#}}{{LM D12647}}{{〓}} {{SynD12941}} {{[}}desesperado{{]}}, {{[}}desesperada{{]}} ‹de·ses·pe·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Forzoso u obligado porque está causado por la desesperación: • Fue una decisión desesperada, porque no tenía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos