-
1 desconcertado
adjectivo2 (perturbado, desregrado) dérangé; déréglé; détraqué -
2 desconcertado
adj.disconcerted, confused, at a loss, at wits end.past part.past participle of spanish verb: desconcertar.* * *► adjetivo1 disconcerted, confused, upset* * *(f. - desconcertada)adj.* * *ADJ disconcertedel final de la película te deja desconcertado — the end of the film leaves you rather puzzled o disconcerted
* * *- da adjetivo disconcerted* * *= bewildered, disconcertedly, nonplussed [nonplused], in a fog.Ex. The man stared at her, as if bewildered.Ex. A man was drying out postcards in the sun to sell to the few foreign tourist wandering disconcertedly though the wreckage and rubble.Ex. He was nonplussed when the crowd he expected protesting his policy of arresting illegal immigrants turned out to be seven.Ex. After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.----* de un modo desconcertado = disconcertedly.* * *- da adjetivo disconcerted* * *= bewildered, disconcertedly, nonplussed [nonplused], in a fog.Ex: The man stared at her, as if bewildered.
Ex: A man was drying out postcards in the sun to sell to the few foreign tourist wandering disconcertedly though the wreckage and rubble.Ex: He was nonplussed when the crowd he expected protesting his policy of arresting illegal immigrants turned out to be seven.Ex: After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.* de un modo desconcertado = disconcertedly.* * *desconcertado -dadisconcertedse quedó un momento desconcertado he was momentarily taken aback o disconcertedme miró desconcertada she looked at me, rather disconcerted o confused o puzzled o nonplussed* * *
Del verbo desconcertar: ( conjugate desconcertar)
desconcertado es:
el participio
Multiple Entries:
desconcertado
desconcertar
desconcertado◊ -da adjetivo
disconcerted;
quedarse desconcertado to be taken aback
desconcertar ( conjugate desconcertar) verbo transitivo
to disconcert;
su respuesta me desconcertó I was disconcerted by her reply
desconcertado,-a adjetivo su reacción me dejó desconcertado, I was taken aback by his reaction
desconcertar verbo transitivo to disconcert: los últimos hallazgos han desconcertado a los investigadores, the lastest discoveries have puzzled the researchers
' desconcertado' also found in these entries:
Spanish:
confusa
- confuso
- desconcertar
- desconcertada
- parada
- parado
English:
aback
- bewildered
- bewildering
- disconcerted
- downright
- mystify
- vexed
- nonplused
* * *desconcertado, -a adjdisconcerted;estar desconcertado to be disconcerted o thrown;quedarse desconcertado to be taken aback* * *adj disconcerted -
3 desconcertado
Del verbo desconcertar: ( conjugate desconcertar) \ \
desconcertado es: \ \el participioMultiple Entries: desconcertado desconcertar
desconcertado
◊ -da adjetivodisconcerted; quedarse desconcertado to be taken aback
desconcertar ( conjugate desconcertar) verbo transitivo to disconcert; su respuesta me desconcertó I was disconcerted by her reply
desconcertado,-a adjetivo su reacción me dejó desconcertado, I was taken aback by his reaction
desconcertar verbo transitivo to disconcert: los últimos hallazgos han desconcertado a los investigadores, the lastest discoveries have puzzled the researchers ' desconcertado' also found in these entries: Spanish: confusa - confuso - desconcertar - desconcertada - parada - parado English: aback - bewildered - bewildering - disconcerted - downright - mystify - vexed - nonplused -
4 desconcertado
-
5 desconcertado
-
6 desconcertado
đeskɔnθɛr'tađoadjratlos, stutzig, verdutzt -
7 desconcertado
сущ.1) общ. озадаченный, растерянный, смущённый, беспорядочный, приведённый в замешательство2) тех. разлаженный, разрегулированный, расстроенный -
8 desconcertado
• at a loss• at wits end• bewildered• confused• discomfited• disconcerted• disoriented• nonperforming loan• nonplus• nonplussed• nonpolarized• perpetuity due• perplexedly• puzzled• ruffled -
9 desconcertado
• neuspořádaný• porouchaný• poškozený• prostopášný• rozbitý• rozházený• rozladěný• vykloubený• vymknutý• zmatený -
10 desconcertado
-
11 desconcertado,
a adj 1) смутен, объркан; 2) прен. безпорядъчен; 3) прен. повреден ( за часовник). -
12 desconcertado
-
13 de un modo desconcertado
Ex. A man was drying out postcards in the sun to sell to the few foreign tourist wandering disconcertedly though the wreckage and rubble.* * *Ex: A man was drying out postcards in the sun to sell to the few foreign tourist wandering disconcertedly though the wreckage and rubble.
-
14 dejar desconcertado
Испанско-русский универсальный словарь > dejar desconcertado
-
15 estar desconcertado
гл.общ. сконфузитьсяИспанско-русский универсальный словарь > estar desconcertado
-
16 quedar desconcertado
гл.общ. смутитьИспанско-русский универсальный словарь > quedar desconcertado
-
17 estar desconcertado
• be addled -
18 quedar desconcertado
• be absolutely surprised• be struck with astonishment• be struck with awe• be taken aback -
19 es un reloj desconcertado
• je to ztřeštěnec -
20 estar desconcertado
v.to be taken aback, to be addled, to be rattled, to be disconcerted.
См. также в других словарях:
desconcertado — desconcertado, da (Del part. de desconcertar). adj. Desbaratado, de mala conducta, sin gobierno. ☛ V. reloj desconcertado … Diccionario de la lengua española
desconcertado — desconcertado, da adjetivo 1) anonadado, alucinado, sorprendido. Se construye con los verbos estar o sentirse. 2) desmontado*, desbaratado, desatinado. ≠ atinado. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
desconcertado — adj. 1. Que está em desordem. 2. Que está perplexo. = ATRAPALHADO, ATURDIDO, CONFUSO, DESORIENTADO • Antônimo geral: CONCERTADO ‣ Etimologia: particípio de desconcertar • Confrontar: desconsertado … Dicionário da Língua Portuguesa
desconcertado — ► adjetivo Que actúa con desconcierto. * * * desconcertado, a Participio adjetivo de «desconcertar[se]». ⊚ («Dejar, Estar») Desorientado o turbado; por ejemplo, por una mala noticia imprevista. * * * desconcertado, da. (Del part. de desconcertar) … Enciclopedia Universal
desconcertado — (adj) (Intermedio) que no sabe qué decir o cómo actuar por estar sorprendido o confundido Ejemplos: Creo que el electorado está desconcertado tras el escándalo de ayer. La noticia de que iba a ser padre lo dejó desconcertado. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
desconcertado — I. pp de desconcertar o desconcertarse II. adj Que está confundido o no entiende qué pasa o de qué se trata algo, generalmente porque no lo esperaba: un joven muy desconcertado … Español en México
reloj desconcertado — ► locución coloquial Persona desordenada e informal … Enciclopedia Universal
desconcertar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: desconcertar desconcertando desconcertado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desconcierto… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Santos de Atenea — Anexo:Santos de Atenea Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de santos de Atenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 … Wikipedia Español
Anexo:Santos de Atenea — Esta es una lista de santos de Athenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 Huérfanos de la fundación Graude … Wikipedia Español
Clavado — ► adjetivo 1 Que está guarnecido con clavos: ■ se mostró muy satisfecho por la restauración del mueble clavado. SINÓNIMO clavadizo 2 Que es preciso, fijo o puntual: ■ le advirtió que llegara a las dos clavadas al tribunal. SINÓNIMO exacto 3 Que… … Enciclopedia Universal