-
1 удобопонятный
-
2 понятный
compréhensible, intelligible; clair ( ясный)поня́тное возмуще́ние — indignation f compréhensible
••поня́тное де́ло — c'est clair, cela se comprend, cela se conçoit; c'est tout naturel ( естественно); cela va sans dire
* * *adj1) gener. clair, compréhensible, (кому-л.) compréhensif par (Chaque séance regroupe des enfants du même âge afin d'utiliser un langage compréhensif par chacun.), intelligible, saisissable, accessible, compris, entendu2) liter. lisible -
3 удобопонятный
-
4 постижимый
comprehensible имя прилагательное: -
5 удобопонятный
comprehensible, intelligible -
6 удобопонятный
compréhensible, intelligible, facile à comprendre -
7 удобопонятный
compréhensible, intelligible, facile à comprendre -
8 вразумительный
2) ( убедительный) probant, persuasifвразуми́тельный отве́т — réponse f intelligible
* * *adjgener. compréhensible, intelligible -
9 общепонятный
popular, comprehensible to all, within the grasp of all* * ** * *popular, comprehensible to all -
10 понятный
intelligible, understandable* * ** * *intelligible, understandable, comprehensible* * *apprehensiblecoherentcomprehensibleconceivedintelligibleintelligiblylucidluminouspellucidperspicuousplainpopulartransparentunderstandableunderstood -
11 включаемый
-
12 вразумительный
General subject: clear, comprehensible, conceivable, intelligible -
13 доступный
1) General subject: accessible, admissive, affordability, affordable, amenable, approachable, available, come at able, come-at-able, comprehensible, easy of access, easy-to-understand, free, get at able, get-at-able, intelligible (для понимания), negotiable, open, open to, patent, procurable, straightaway, susceptible, teachable (о предмете), disposable, obtainable, accostable2) Naval: permeable3) Medicine: patulous4) Colloquial: popular5) Military: ease of access, easily accessible6) Engineering: handy7) Bookish: pervious8) Mathematics: liable, understandable9) Architecture: gettable10) Jargon: off-the-shelf11) Information technology: reachable12) Oil: accessible (для осмотра или ремонта)13) Immunology: exposed15) Programming: verifiable16) Quality control: accessible (для ремонта), at hand, on hand, within reach17) Makarov: negotiable (о дорогах, вершинах), open (для посещения и т.п.; свободный), ready18) SAP.tech. addressable19) Electrical engineering: accessible (для осмотра и ремонта; об оборудовании) -
14 заявление крайне невразумительно
General subject: the statement does not begin to be comprehensible enoughУниверсальный русско-английский словарь > заявление крайне невразумительно
-
15 книга, доступная только специалистам
General subject: a book that is comprehensible only to specialistsУниверсальный русско-английский словарь > книга, доступная только специалистам
-
16 общепонятный
General subject: exoteric, exoterical, easily understood, generally comprehensible -
17 охватываемый
-
18 понятный
1) General subject: apprehensible, clear, cognizable, coherent, comprehensible, conceivable, fool-proof, intelligible, lucid, luculent, luminous, natural, pellucid, perspicuous, plain, straightaway, transparent, transpicuous, understandable, popular, comprehendible2) Rare: legible3) Mathematics: straightforward4) Law: known5) Economy: accountable6) Psychology: knowable7) Information technology: easy-to-understand8) Business: obvious9) Quality control: foolproof10) Aviation medicine: unambiguous11) Microsoft: user-friendly -
19 постижимый
1) General subject: apprehensible, compassable, comprehensible, conceivable, fathomable2) Psychology: imaginable -
20 собачья радость
General subject: dog's delight (may not be comprehensible to anyone under the age of 20; in Soviet times, it referred to cheap and low-quality lunch meat (колбаса) - The Moscow Times, Michele A. Berdy)
См. также в других словарях:
compréhensible — [ kɔ̃preɑ̃sibl ] adj. • 1375; lat. comprehensibilis, de comprehendere 1 ♦ Qui peut être compris. ⇒ accessible, clair, intelligible, simple. Message compréhensible. Un texte compréhensible par les enfants. Expliquer d une manière compréhensible. 2 … Encyclopédie Universelle
compréhensible — COMPRÉHENSIBLE. adj. des 2 g. Concevable, intelligible, qui peut être compris, conçu, entendu. Il ne s emploie guère qu avec la négative. Cela n est pas compréhensible. Un raisonnement qui n est pas compréhensible. Il n est pas compréhensible… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Comprehensible — Com pre*hen si*ble, a. [L. comprehensibilis: cf. F. compre[ e]hensible.] 1. Capable of being comprehended, included, or comprised. [1913 Webster] Lest this part of knowledge should seem to any not comprehensible by axiom, we will set down some… … The Collaborative International Dictionary of English
comprehensible — (ant.) adj. Comprensible. * * * comprehensible. (Del lat. comprehensibĭlis). adj. desus. comprensible … Enciclopedia Universal
comprehensible — Comprehensible. adj. de tout genre. Qui peut estre compris, n a guere d usage que par la negative. Cela n est pas comprehensible … Dictionnaire de l'Académie française
comprehensible — I adjective apprehensible, articulate, ascertainable, clear, clear cut, cognizable, cognoscible, comprehendable, conceivable, decipherable, defined, disclosed, easily understood, easy to understand, evident, exoteric, explicable, explicit,… … Law dictionary
comprehensible — 1520s, able to be contained, from L. comprehensibilis, from comprehensus, pp. of comphrehendere (see COMPREHEND (Cf. comprehend)). Meaning able to be understood is from c.1600. Related: Comprehensibly; comprehensibility … Etymology dictionary
comprehensible — [adj] understandable apprehensible, clear, coherent, comprehendible, conceivable, explicit, fathomable, graspable, intelligible, knowable, lucid, luminous, plain; concepts 402,529 Ant. exclusive, incomplete, nonunderstandable, unintelligible … New thesaurus
comprehensible — (Del lat. comprehensibĭlis). adj. desus. comprensible … Diccionario de la lengua española
comprehensible — ► ADJECTIVE ▪ able to be understood; intelligible. DERIVATIVES comprehensibility noun … English terms dictionary
comprehensible — [käm΄prəhen′sə bəl] adj. [L comprehensibilis] that can be comprehended; intelligible comprehensibility n. comprehensibly adv … English World dictionary