-
1 свысока
свысока́de alte, de supre, trofiere, malhumile.* * *нареч.con altivez, con altanería; con desprecioсмотре́ть на кого́-либо свысока́ — mirar a alguien por encima del hombro (con altanería)
* * *нареч.con altivez, con altanería; con desprecioсмотре́ть на кого́-либо свысока́ — mirar a alguien por encima del hombro (con altanería)
* * *advgener. con altanerìa, con altivez, con desprecio -
2 барство
с.1) собир. уст. nobleza f2) ( о привычках) señoritismo m, aires de gran señor; altivez f, altanería f ( высокомерие)* * *с.1) собир. уст. nobleza f2) ( о привычках) señoritismo m, aires de gran señor; altivez f, altanería f ( высокомерие)* * *n1) gener. (î ïðèâú÷êàõ) señoritismo, aires de gran señor, altanerìa (высокомерие), altivez2) coll. nobleza -
3 высокомерие
высокоме́р||иеtromemfido, malhumilo, trofiereco, aroganteco;\высокомериеный malhumila, trofiera, aroganta.* * *с.altanería f, altivez f, arrogancia f, soberbia f* * *с.altanería f, altivez f, arrogancia f, soberbia f* * *n1) gener. altivez, copete, elevación, enorgullecimiento, (чаще pl) humillo, humo, orgullo, ufanìa, virotismo, altanerìa, arrogancia, bravosidad, endiosamiento, inflación, lozanìa, penacho, prepotencia, soberbia2) colloq. tufo3) Cub. refistolerìa -
4 гонор
-
5 гордость
го́рд||остьfier(ec)o, orgojlo;\гордостьый fiera.* * *ж.1) orgullo m, arrogancia fиспы́тывать го́рдость — sentir orgullo, sentirse (estar) orgulloso
говори́ть с го́рдостью — hablar con orgullo
2) (то, чем гордятся) orgullo mкраса́ и го́рдость разг. — la flor y nata de...
3) ( высокомерие) soberbia f, altanería f* * *ж.1) orgullo m, arrogancia fиспы́тывать го́рдость — sentir orgullo, sentirse (estar) orgulloso
говори́ть с го́рдостью — hablar con orgullo
2) (то, чем гордятся) orgullo mкраса́ и го́рдость разг. — la flor y nata de...
3) ( высокомерие) soberbia f, altanería f* * *n1) gener. (âúñîêîìåðèå) soberbia, altanerìa, altivez, arrogancia, enorgullecimiento, envanecer, orgullo, presuntuosidad, joya de la corona (предмет гордости), elevación, pescuezo2) obs. elación3) Col. moña -
6 чванство
с.arrogancia f, altanería f* * *с.arrogancia f, altanería f* * *n1) gener. altanerìa, arrogancia, envanecimiento, estiramiento, inflación, lozanìa, pavoneo, tramontana, ufanìa, vanidad2) colloq. bambolla3) Cub. refistolerìa -
7 высокомерно
нареч.con altanería, con altivez, altivamente, con soberbia, con arrogancia* * *advgener. altivamente, con altanerìa, con altivez, con arrogancia, con soberbia -
8 горделивость
-
9 гордо
нареч.1) con orgullo, orgullosamente2) ( высокомерно) con soberbia, soberbiamente, con altanería, altaneramente* * *advgener. (âúñîêîìåðñî) con soberbia, altaneramente, con altanerìa, con orgullo, orgullosamente, soberbiamente -
10 гордыня
-
11 спесиво
-
12 спесивость
ж.orgullo m, ufanía f, arrogancia f, altanería f* * *ngener. altanerìa, arrogancia, orgullo, ufanìa -
13 спесь
спесьfierego, fieraĉo.* * *ж.orgullo m, arrogancia f, altanería fсбить спесь с кого́-либо — bajar los bríos (los humos) a alguien
* * *ngener. altanerìa, arrogancia, endiosamiento, orgullo, copete -
14 фанаберия
ж.1) разг. ( спесь) arrogancia f, altanería f2) прост. (каприз, причуда) capricho m, antojo m, salida f* * *n1) colloq. (ñïåñü) arrogancia, altanerìa2) simpl. (êàïðèç, ïðè÷óäà) capricho, antojo, salida -
15 чванно
нареч.arrogantemente, con altanería, altivamente* * *advgener. altivamente, arrogantemente, con altanerìa -
16 высокий полёт птиц
-
17 надменность
-
18 смотреть свысока
vgener. (на кого-л.) mirar a alguien por encima del hombro (con altanerìa), mirar de lado (de medio lado), mirar de reojo, mirar por encima del hombro -
19 соколиная охота
adjgener. cetrerìa, halconerìa, altanerìa, volaterìa -
20 барство
с.1) собир. уст. nobleza f2) ( о привычках) señoritismo m, aires de gran señor; altivez f, altanería f ( высокомерие)* * *с.1) собир. ист. noblesse f2) ( барские замашки) разг. airs m pl de grand seigneur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
altanería — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Soberbia, orgullo para tratar a los demás: Trata con mucha altanería a sus empleados. Sinónimo: altivez. 2. Uso/registro: restringido. Ca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
altanería — (De altanero). 1. f. Altivez, soberbia. 2. altura (ǁ región del aire a cierta elevación sobre la tierra). 3. Vuelo de algunas aves. 4. Caza que se hace con halcones y otras aves de rapiña de alto vuelo. meterse alguien en altanerías. fr. coloq.… … Diccionario de la lengua española
altanería — ► sustantivo femenino 1 Actitud propia de una persona altiva o soberbia: ■ su ridícula altanería y orgullo resultan insufribles. SINÓNIMO altivez ANTÓNIMO humildad modestia 2 Zona de la atmósfera elevada sobre la tierra. SINÓNIMO altura 3 … Enciclopedia Universal
altanería — {{#}}{{LM A01887}}{{〓}} {{SynA01929}} {{[}}altanería{{]}} ‹al·ta·ne·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Orgullo que produce el creerse en una posición superior a la de los demás, lo que provoca un trato despectivo y desconsiderado hacia ellos. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
altanería — sustantivo femenino altivez, soberbia*, engreimiento, orgullo*, arrogancia, desprecio*, imperio. ≠ humildad. * * * Sinónimos: ■ altivez … Diccionario de sinónimos y antónimos
altanería — f. Altura. Vuelo alto de algunas aves. Caza que se hace con aves de vuelo alto. Altivez, soberbia … Diccionario Castellano
Gallo — (Del lat. gallus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Ave galliforme doméstica, de pico corto y grueso, carúnculas a ambos lados de la cara, cresta encarnada, cola larga y tarsos armados con fuertes espolones. (Gallus gallus.) 2 ZOOLOGÍA Pez… … Enciclopedia Universal
pescuezo — (Del ant. poscoço.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte del cuello de los animales o de las personas. SINÓNIMO cogote 2 Soberbia, vanidad o alto concepto en que se tiene una persona: ■ tu amigo es muy altanero y siempre va sacando el pescuezo … Enciclopedia Universal
soberbia — sustantivo femenino 1) humos, engreimiento, orgullo, arrogancia, altivez, hinchazón, ínfulas, altanería, vanidad*, envanecimiento, fatuidad, esponjamiento, entoldamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
El Hombre y la Tierra — Saltar a navegación, búsqueda El hombre y la Tierra: fue una serie televisiva de la RTVE que pasa por ser la obra de referencia entre los documentales de naturaleza tanto españoles como extranjeros. Inauguró en su tiempo una nueva forma de… … Wikipedia Español
La expresión de las emociones en el hombre y en los animales — (título original The Expression of the Emotions in Man and Animals) es un libro del naturalista británico Charles Darwin publicado en 1872 y trata sobre la manera en que los humanos y los animales principalmente pájaros y mamíferos expresan sus… … Wikipedia Español