-
1 (a) sunburnt face
a sunburnt face (body) загорелое лицо (тело) -
2 sunburnt
-
3 (a) thin face
1) a (an) thin (sad, sunburnt/suntanned, excited, frightened, attractive, disagreeable) face худое (печальное, загорелое, возбуждённое, испуганное, привлекательное, неприятное) лицо2) худое/худощавое лицо -
4 he got sunburnt and his face peeled
Общая лексика: он обгорел, и у него стала лупиться кожа на лицеУниверсальный англо-русский словарь > he got sunburnt and his face peeled
-
5 peel
̈ɪpi:l I
1. сущ.
1) кожица, корка, шелуха, цедра Syn: husk, pod
2) тонкий слой с поверхности (чего-л., взятый с целью исследования)
2. гл.
1) а) снимать корку, кожицу, шелуху;
очищать (фрукты, овощи и т.п.) to peel an orange ≈ очищать апельсин б) оторвать to peel the label off the can ≈ сорвать этикетку с консервной банки
2) шелушиться, лупиться, сходить( о коже, краске и т.п.) the wall-paper is peeling ≈ обои отстают his face is peeling ≈ его лицо шелушится
3) разг. раздевать(ся)
4) выйти из состава какой-либо группы, организации ∙ peel away peel back peel off II сущ.;
ист. (в средние века) четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии III сущ. пекарская лопата;
ухват корка, кожица, кожура, шелуха - candied * цукат, засахаренная лимонная или апельсиновая корка снимать кожицу, корку, кожуру;
чистить фрукты, овощи - to * an orange очищать апельсин - to * potatoes чистить картошку (тж. * off) слезать, сходить, облезать - the paint is *ing краска сходит - the wall-paper is *ing (off) обои отстают лупиться, шелушиться, сходить (о коже) - he got sunburnt and his face *ed он обгорел, и у него стала лупиться кожа на лице( разговорное) раздеваться, сбрасывать с себя (платье и т. п.;
тж. * off) - she *ed off her dress она стащила /скинула/ платье - he began to * он стал раздеваться (from) (разговорное) отделяться( от толпы, группы людей и т. п.) (историческое) четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии пекарская лопата peel корка, кожица, шелуха ~ пекарская лопата ~ разг. раздевать(ся) ~ снимать корку, кожицу, шелуху;
очищать (фрукты, овощи) ~ ист. четырехугольная башня на границе Англии и Шотландии ~ шелушиться, лупиться, сходить (о коже;
тж. peel off) -
6 peel
I1. [pi:l] nкорка, кожица, кожура, шелухаcandied peel - цукат, засахаренная лимонная или апельсиновая корка
2. [pi:l] v1. снимать кожицу, корку, кожуру; чистить фрукты, овощи2. (тж. peel off)1) слезать, сходить, облезать2) лупиться, шелушиться, сходить ( о коже)he got sunburnt and his face peeled - он обгорел, и у него стала лупиться кожа на лице
3. разг. раздеваться, сбрасывать с себя (платье и т. п.; тж. peel off)she peeled off her dress - она стащила /скинула/ платье
4. (from) разг. отделяться (от толпы, группы людей и т. п.)II [pi:l] n ист. II [pi:l] n -
7 tan
[tæn] 1. сущ.3) загарto get / acquire a tan — загореть, почернеть
Syn:4) ( tans) одежда, обувь жёлто-коричневого цвета2. прил.желтовато-коричневый; рыжевато-коричневый3. гл.2)а) загоратьSyn:become sunburnt, become brownб) обжигать кожу ( о солнце)His face all tanned with scorching sunny ray. — Его лицо загорело под знойными солнечными лучами.
••- tan smb.'s hide -
8 peel
1. n корка, кожица, кожура, шелухаcandied peel — цукат, засахаренная лимонная или апельсиновая корка
lemon peel — лимонная корка, цедра
2. v снимать кожицу, корку, кожуру; чистить фрукты, овощиpeel off — раздеваться, снимать одежду
3. v слезать, сходить, облезать4. v лупиться, шелушиться, сходитьhe got sunburnt and his face peeled — он обгорел, и у него стала лупиться кожа на лице
5. v разг. раздеваться, сбрасывать с себя6. v разг. отделяться7. n ист. четырёхугольная башня на границе Англии и Шотландии8. n пекарская лопатаСинонимический ряд:1. peeling (noun) bark; hull; husk; peeling; rind; shell; shuck; skin2. pare (verb) decorticate; excorticate; flay; pare; shell; skin; strip; uncover3. scale (verb) desquamate; exfoliate; flake; flake off; scaleАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
sunburnt — [[t]sʌ̱nbɜː(r)nt[/t]] also sunburned 1) ADJ GRADED Someone who is sunburnt has sore bright pink skin because they have spent too much time in hot sunshine. A badly sunburned face or back is extremely painful. Syn: burnt 2) ADJ GRADED Someone who… … English dictionary
Tea for Three — Infobox Only Fools and Horses episode name = Tea For Three Series = 5 writer = John Sullivan director = Mandie Fletcher producer = Ray Butt Duration = 30 minutes Airdate = 21 September 1986 Audience = 16.5 million Cast = Tea for Three is an… … Wikipedia
The Little Black Boy — is a poem by William Blake published in Songs of Innocence in 1789. It was published during a time when slavery was still legal and the campaign for the abolition of slavery was still young. Analysis of the Poem Blake believed in equality for all … Wikipedia
African-American Book Publishers in the United States, 1960-1980 — African American Book Publishers in the United States, 1960 1980While African American book publishers have been active in the United States since the second decade of the nineteenth century, the 1960’s and 1970’s saw a proliferation of… … Wikipedia
Boys Noize — 2011 Surnom kiD Alex 909 D1sco Einzeller Morgentau Puzique (avec D.I.M.) Eastswest (avec Housemeister) … Wikipédia en Français
Selling Jesus — Infobox Single Name = Selling Jesus Artist = Skunk Anansie from Album = Paranoid and Sunburnt Released = March 1995 Genre = Rock, Punk Length = 3:50 Format = CD, Cassette, Vinyl Record Label = One Little Indian (UK) Writer = Skin, Len Arran… … Wikipedia
Littérature australienne — La littérature australienne a pris naissance peu après la colonisation du pays par les Européens. Parmi les thèmes fréquemment abordés, on retrouve l identité indigène; le mateship (ou fidélité fraternelle), l Égalitarisme et la Démocratie, l… … Wikipédia en Français
Murder of Zoe Nelson — Zoe Nelson Born August 13, 1992(1992 08 13) Wishaw, North Lanarkshire, Scotland Died 22 May 2010(2010 05 22) (aged 17) Wishaw Cause of death Unascertained … Wikipedia
Culture of Australia — Culture of Australia … Wikipedia
Spice Girls — The Spice Girls at their final reunion concert in Toronto, Ontario, Canada (26 February 2008) Background information Origin London, England, UK … Wikipedia
Carl Sandburg — Carl August Sandburg (January 6, 1878 ndash; July 22, 1967) was an American writer and editor, best known for his poetry. He won two Pulitzer Prizes, one for his poetry and another for a biography of Abraham Lincoln. H. L. Mencken called Carl… … Wikipedia