-
1 ριγέω
ῥῑγέω, ῥιγέωshudder: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ῥῑγέω, ῥιγέωshudder: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form) -
2 ῥιγέω
ῥῑγέω, ῥιγέωshudder: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ῥῑγέω, ῥιγέωshudder: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form) -
3 ριγεω
(aor. ἐρρίγησα - эп. ῥίγησα, pf. 2 в знач. praes. ἔρρῑγα, эп. ppf. ἐρρίγειν)1) досл. застывать, леденеть, перен. цепенеть от ужаса, пугатьсяῥ. τι Hom. — страшиться чего-л.;
ἔρριγ΄ ἀντιβολῆσαι Hom. — он побоялся встретиться (с Гектором в бою)2) оставаться холодным, равнодушным Pind. -
4 ῥῑγέω
ῥῑγέω, perf. mit Präsensbdtg ἔῤῥῑγα (3. pers. plur. ἐῤῥίγαντι Theocr. 16, 77), wozu Hes. Sc. 228 das unregelmäßge partic. ἐῤῥίγοντι gebildet hat, – bloß poet. Wort, schaudern, eigtl. vor Frost, frieren, erstarren, übertr., vor Furcht, Schreck, Abscheu einen Schauder bekommen, sich entsetzen, erzittern, oft bei Hom., bes. oft ῥίγησεν, ἐῤῥίγησαν, ὅπως ἴδον αἰόλον ὄφιν, Il. 12, 208; c. accus., wovor, ῥίγη-σεν ἔργα ϑεῶν, Il. 16, 119; πόλεμον, 5, 351; μάχην, 17, 175; u. c. inf., Ἀχιλεὺς τούτῳ γε μάχῃ ἔνι κυδιανείρῃ ἔῤῥιγ' ἀντιβολῆσαι, 7, 114, vgl. 3, 353; auch wie fürchten, mit folgdm μή, ἀεὶ γάρ μοι ϑυμὸς ἐῤῥίγει, μή τίς με βροτῶν ἀπά-φοιτ' ἐπέεσσιν, Od. 23, 216; μηκέτι ῥίγει, Pind. N. 5, 50, an Eifer erkalten, müssig sein; αἱ δὲ παρϑένοι ῥίγησαν ὡς ἤκουσαν, Soph. O. C. 1633. – Bei Theocr. a. a. O. (von Speeren) starren. – Einzeln auch in späterer Prosa, wie Plut. Vgl. ῥιγόω.
-
5 ῥιγέω
1 be cold met., εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεις ὥστ' ἀείδειν, μηκέτῖ ῥίγει (v. Schadewaldt, 283̆{2}) N. 5.50 -
6 ῥῖγέω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ῥῖγέω
-
7 ῥῑγέω
ῥῑγέω, schaudern, eigtl. vor Frost, frieren, erstarren, übertr., vor Furcht, Schreck, Abscheu einen Schauder bekommen, sich entsetzen, erzittern; auch wie fürchten; μηκέτι ῥίγει, an Eifer erkalten, müßig sein; (von Speeren) starren -
8 ῥιγέω
A- ήσω Il.5.351
: [tense] aor. ἐρρίγησα, [dialect] Ep. ῥίγησα (also in S.OC 1607), Il.5.596: [tense] pf. (with [tense] pres. sense)ἔρρῑγα 17.175
(prob. f.l. in Thphr.Ign.74); [dialect] Dor. [ per.] 3pl.ἐρρίγαντι Theoc.16.77
; [dialect] Ep. subj.ἐρρίγῃσι Il.3.353
; [dialect] Ep. dat. part. ἐρρίγοντι (for ἐρριγότι) Hes.Sc. 228: [tense] plpf. [ per.] 3sg.ἐρρίγει Od.23.216
:— shudder or bristle with fear or horror,ἰδὼν ῥίγησε Il.5.596
, etc.;ἐρρίγησαν ὅπως ἴδον 12.208
; once in Trag., αἱ δὲ παρθένοι ῥίγησαν (the augm. being omitted although in an iambic verse) S.l.c.: c. inf., shudder to do, shrink from doing,ὄφρα τις ἐρρίγῃσι.. ξεινοδόκον κακὰ ῥέξαι Il.3.353
, cf. 7.114; cf. ἀπορριγέω: folld. by a clause,θυμὸς ἐρρίγει μὴ.. Od.23.216
.II trans., shudder at anything,ῥιγήσειν πόλεμον Il.5.351
;ἔρριγα μάχην 17.175
(in 16.119 ῥίγησέν τε is best taken parenthetically). (Cf. Lat. frīgeo, from srīg-.) -
9 καταῤ-ῥῑγέω
καταῤ-ῥῑγέω, zusammenschaudern; Ap. Rh. 3, 1132; Galen.
-
10 ἀποῤ-ῥῑγέω
ἀποῤ-ῥῑγέω, aus Scheu unterlassen etwas zu thun, ἀπερρίγασι νέεσϑαι, sie scheuen sich zu kommen, Od. 2, 52.
-
11 ἐπιῤ-ῥῑγέω
ἐπιῤ-ῥῑγέω, wie ἐπιῤ-ῥῑγόω, wiederholt Fieberschauer haben, Hippocr.
-
12 επερρίγεον
ἐπερρί̱γεον, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (ionic)ἐπερρί̱γεον, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (ionic)ἐπερρί̱γεον, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐπερρί̱γεον, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
13 ἐπερρίγεον
ἐπερρί̱γεον, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (ionic)ἐπερρί̱γεον, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (ionic)ἐπερρί̱γεον, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐπερρί̱γεον, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
14 επερρίγουν
ἐπερρί̱γουν, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἐπερρί̱γουν, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ἐνριγόωshiver: imperf ind act 3rd pl (ionic)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ἐνριγόωshiver: imperf ind act 1st sg (ionic)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγόωto be cold: imperf ind act 3rd plἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγόωto be cold: imperf ind act 1st sg -
15 ἐπερρίγουν
ἐπερρί̱γουν, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἐπερρί̱γουν, ἐπί, ἐν-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ἐνριγόωshiver: imperf ind act 3rd pl (ionic)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ἐνριγόωshiver: imperf ind act 1st sg (ionic)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγέωshudder: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)ἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγόωto be cold: imperf ind act 3rd plἐπερρί̱γουν, ἐπί-ῥιγόωto be cold: imperf ind act 1st sg -
16 έρριγ'
ἔρρῑγα, ῥιγέωshudder: perf ind act 1st sgἔρρῑγε, ῥιγέωshudder: perf imperat act 2nd sgἔρρῑγε, ῥιγέωshudder: perf ind act 3rd sg -
17 ἔρριγ'
ἔρρῑγα, ῥιγέωshudder: perf ind act 1st sgἔρρῑγε, ῥιγέωshudder: perf imperat act 2nd sgἔρρῑγε, ῥιγέωshudder: perf ind act 3rd sg -
18 ριγή
ῥῑγῇ, ῥιγέωshudder: pres subj mp 2nd sgῥῑγῇ, ῥιγέωshudder: pres ind mp 2nd sgῥῑγῇ, ῥιγέωshudder: pres subj act 3rd sg -
19 ῥιγῇ
ῥῑγῇ, ῥιγέωshudder: pres subj mp 2nd sgῥῑγῇ, ῥιγέωshudder: pres ind mp 2nd sgῥῑγῇ, ῥιγέωshudder: pres subj act 3rd sg -
20 ριγήσει
ῥῑγήσει, ῥιγέωshudder: aor subj act 3rd sg (epic)ῥῑγήσει, ῥιγέωshudder: fut ind mid 2nd sgῥῑγήσει, ῥιγέωshudder: fut ind act 3rd sg
См. также в других словарях:
ῥιγέω — ῥῑγέω , ῥιγέω shudder pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ῥῑγέω , ῥιγέω shudder pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρρίγοντι — ῥιγέω shudder perf part act masc dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπερρίγεον — ἐπερρί̱γεον , ἐπί , ἐν ῥιγέω shudder imperf ind act 3rd pl (ionic) ἐπερρί̱γεον , ἐπί , ἐν ῥιγέω shudder imperf ind act 1st sg (ionic) ἐπερρί̱γεον , ἐπί ῥιγέω shudder imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐπερρί̱γεον , ἐπί ῥιγέω shudder… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπερρίγουν — ἐπερρί̱γουν , ἐπί , ἐν ῥιγέω shudder imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) ἐπερρί̱γουν , ἐπί , ἐν ῥιγέω shudder imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) ἐπερρί̱γουν , ἐπί ἐνριγόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔρριγ' — ἔρρῑγα , ῥιγέω shudder perf ind act 1st sg ἔρρῑγε , ῥιγέω shudder perf imperat act 2nd sg ἔρρῑγε , ῥιγέω shudder perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥιγῇ — ῥῑγῇ , ῥιγέω shudder pres subj mp 2nd sg ῥῑγῇ , ῥιγέω shudder pres ind mp 2nd sg ῥῑγῇ , ῥιγέω shudder pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥιγήσει — ῥῑγήσει , ῥιγέω shudder aor subj act 3rd sg (epic) ῥῑγήσει , ῥιγέω shudder fut ind mid 2nd sg ῥῑγήσει , ῥιγέω shudder fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥιγήσω — ῥῑγήσω , ῥιγέω shudder aor subj act 1st sg ῥῑγήσω , ῥιγέω shudder fut ind act 1st sg ῥῑγήσω , ῥιγέω shudder aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥίγησ' — ῥί̱γησαι , ῥιγέω shudder aor imperat mid 2nd sg ῥί̱γησα , ῥιγέω shudder aor ind act 1st sg (homeric ionic) ῥί̱γησε , ῥιγέω shudder aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατερρίγησεν — κατερρί̱γησεν , κατά , ἐν ῥιγέω shudder aor ind act 3rd sg (ionic) κατερρί̱γησεν , κατά ῥιγέω shudder aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐρρίγει — ἐρρί̱γει , ῥιγέω shudder plup ind act 3rd sg (attic epic) ἐρρί̱γει , ῥιγέω shudder imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)