-
1 ρωμαλεος
31) сильный, мощный(τῷ σώματι Plat.; κατὰ χεῖρα Plut.)
ῥ. ἐν τῷ λέγειν Plut. — отличный оратор2) крепкий, прочный(πέδαι Her.)
-
2 ρωμαλέος
-
3 ῥωμαλέος
-
4 ῥωμαλέος
ῥωμαλέος, stark an Leibeskräften, u. übh. gewaltig, stark, fest; πέδαι ῥωμαλεώτεραι, Her. 3, 22; Plat. Ax. 365 a; βίος, Antp. Sid. 82 (VII, 413); ῥωμαλεώτατος ἐν τῷ λέγειν, Plut. C. Graech. 4.
-
5 ῥωμαλέος
ῥωμαλέος, stark an Leibeskräften, u. übh. gewaltig, stark, fest -
6 ρωμαλέος
α, ο[ν] сильный, крепкий -
7 ῥωμαλέος
-α,-ον A 0-0-0-0-1=1 2 Mc 12,27 -
8 ρωμαλέος
[ромалэос] ас. сильный, крепкий. -
9 ῥωμαλέος
A strong of body,ῥ. τῷ σώματι Pl.Ax. 365a
;ἡλικίᾳ Aen.Tact.1.8
([comp] Sup.); [full] κάμηλοι PFlor. 278 ii 6, al. (iii A.D.);κατὰ χεῖρα Plu.2.597e
;ῥ. ὦμοι Arist.Phgn. 809b27
;- ώτατος ἐν τῷ λέγειν Plu.CG4
.2 of things, strong,ῥωμαλεώτεραι πέδαι Hdt.3.22
;ῥίζαι Dsc.1.16
([comp] Sup.); robust, virile,AP
7.413 (Antip.). Adv.- έως Gal.6.139
, Them.Or.21.249c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥωμαλέος
-
10 ρωμαλέος
1) robust2) sturdy3) vigorousΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ρωμαλέος
-
11 ρωμαλέα
ῥωμαλέοςstrong of body: neut nom /voc /acc plῥωμαλέᾱ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc /acc dualῥωμαλέᾱ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ῥωμαλέαι, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc plῥωμαλέᾱͅ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem dat sg (attic doric aeolic) -
12 ρωμαλεώτερον
ῥωμαλέοςstrong of body: adverbial compῥωμαλέοςstrong of body: masc acc comp sgῥωμαλέοςstrong of body: neut nom /voc /acc comp sg -
13 ῥωμαλεώτερον
ῥωμαλέοςstrong of body: adverbial compῥωμαλέοςstrong of body: masc acc comp sgῥωμαλέοςstrong of body: neut nom /voc /acc comp sg -
14 ρωμαλέω
ῥωμαλέοςstrong of body: masc /neut nom /voc /acc dualῥωμαλέοςstrong of body: masc /neut gen sg (doric aeolic)——————ῥωμαλέοςstrong of body: masc /neut dat sg -
15 ρωμαλεωτάτας
ῥωμαλεωτάτᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem acc superl plῥωμαλεωτάτᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem gen superl sg (doric aeolic) -
16 ῥωμαλεωτάτας
ῥωμαλεωτάτᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem acc superl plῥωμαλεωτάτᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem gen superl sg (doric aeolic) -
17 ρωμαλεωτέρα
ῥωμαλεωτέρᾱ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc /acc comp dualῥωμαλεωτέρᾱ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
18 ῥωμαλεωτέρα
ῥωμαλεωτέρᾱ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc /acc comp dualῥωμαλεωτέρᾱ, ῥωμαλέοςstrong of body: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
19 ρωμαλεωτέρας
ῥωμαλεωτέρᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem acc comp plῥωμαλεωτέρᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
20 ῥωμαλεωτέρας
ῥωμαλεωτέρᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem acc comp plῥωμαλεωτέρᾱς, ῥωμαλέοςstrong of body: fem gen comp sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
ῥωμαλέος — strong of body masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρωμαλέος — α, ο / ῥωμαλέος, α, ον, ΝΜΑ (για πρόσ.) αυτός που έχει πολλή ρώμη, που είναι γεμάτος δύναμη, ιδίως σωματική, που έχει σφριγηλότητα, εύρωστος, δυνατός («ῥωμαλέος κατὰ χεῑρα», Πλούτ.) αρχ. 1. υγιής 2. ανδρείος, γενναίος 3. (για πράγματα,… … Dictionary of Greek
ρωμαλέος — α, ο γεμάτος δύναμη, εύρωστος: Μπροστά του είχε έναν πολύ ρωμαλέο άντρα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ῥωμαλεώτερον — ῥωμαλέος strong of body adverbial comp ῥωμαλέος strong of body masc acc comp sg ῥωμαλέος strong of body neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλέα — ῥωμαλέος strong of body neut nom/voc/acc pl ῥωμαλέᾱ , ῥωμαλέος strong of body fem nom/voc/acc dual ῥωμαλέᾱ , ῥωμαλέος strong of body fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλεωτέρων — ῥωμαλέος strong of body fem gen comp pl ῥωμαλέος strong of body masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλεώτατα — ῥωμαλέος strong of body adverbial superl ῥωμαλέος strong of body neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλεώτατον — ῥωμαλέος strong of body masc acc superl sg ῥωμαλέος strong of body neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλέαι — ῥωμαλέος strong of body fem nom/voc pl ῥωμαλέᾱͅ , ῥωμαλέος strong of body fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλέον — ῥωμαλέος strong of body masc acc sg ῥωμαλέος strong of body neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥωμαλέω — ῥωμαλέος strong of body masc/neut nom/voc/acc dual ῥωμαλέος strong of body masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)