-
1 ραχάς
-
2 ῥαχάς
-
3 ῥαχάδην
A wooded ridge, Id., Phot., but [full] ῥάχας, ὁ, gen. τοῦ ῥάχα, IG14.352 ii 25,66 ([place name] Halaesa).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥαχάδην
-
4 ῥάχις
ῥάχις, - ιοςGrammatical information: f. (m.)Meaning: `spine, back', often metaph. `ridge etc.' (I 208).Other forms: Att. - εως.Derivatives: 1. ῥαχ-ίτης m. `belonging to the spine' (Arist., medic.), ἐπιρραχ-ίτιδες ἀρτηρίαι (Hippiatr.; Redard 101 f.); 2. ῥαχι-αῖος `id.' (medic.); 3. ῥαχ-ίζω, also w. δια-, κατα-, `to crack, to chop up (the spine)' (trag.), also `to show off, to boast' (Din., H.) with - ιστής m. `splitter' (pap.), `show off, boaster' (Theopomp. Com.), - ιστήρ ψεύστης, ἀλαζών H. With transformation of the stem: 4. ῥάχ-ετρον = ῥάχις H., also des. of a certain part of it (Poll., Phot.; after ἄγκιστρον, δέρτρον, ἦτρον?; cf. also Fraenkel Glotta 4, 43, Schwyzer 532), with - ετρίζω = ῥαχίζω (Poll.); beside it ῥάκ-ετρον etc. (s. ῥάκος?). 5. ῥαχάς χωρίον σύνδενδρον καὶ μετέωρον H., Phot. (after δειράς, σπιλάς a.o.) with ῥαχάδην ἐπὶ τῆς ῥάχεως H. 6. Gen. sg. τοῦ ῥαχα from ῥαχας `id.?' (Halaesa; Rom. times). -- Beside it ῥαχός ( ῥᾶχος; codd. also ῥάχος, prob. after ῥάχις), Ion. ῥηχός f. `briar, thorn hedge, (thorny) sprig' (Hdt., S., X., Thphr.), ἐΰ-ρρηχος, ῥηχώδης `thorny' (Nic.); denom. ῥαχῶσαι `to cover with sprigs' (Att., 307-6a). On the meaning `briar, spine, back' cf. e.g. ἄκανθα, Lat. spina a.o. -- Unclear ῥάχνος n. (pap. IV-VIp), approx. `cloak'?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: With ῥάχις can be compared directly Lith. ražis `stubble' (beside which more usual rãžas `stubble, (fork)tooth, barren twig'), IE *u̯răǵh-i-; anl. u̯- is confirmed by ὀρήχου (ὀ- = Ϝ-) τῆς αἱμασιᾶς H. Beside it full-(lengthened)grade *u̯rāǵh- in ῥᾱχός, ῥηχός. Further analysis uncertain: it can be both verbal and nominal derivations, also enlargements of a root noun etc. Further connection with ῥαχία, ῥάσσω cannot be shown (rejected by Solmsen Wortforsch. 163n.1); orig. meaning `stitch, bump'?? -- WP. 1, 318 (after Lidén Ein balt.-slav. Anlautges. 15), Pok. 1180. -- Ϝραχ- cannot be derived from an IE form; is the word Pre-Greek?Page in Frisk: 2,646Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥάχις
-
5 ραχών
ῥάχαςwooded ridge: masc gen plῥάχηfem gen plῥᾱχῶν, ῥᾶχοςneut gen pl (attic epic doric)ῥᾱχῶν, ῥαχόςthorn-hedge: fem gen plῥᾱχῶν, ῥαχόςthorn-hedge: masc gen plῥαχόωcover with wattle-work: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ῥαχόωcover with wattle-work: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ῥαχόωcover with wattle-work: pres part act masc nom sgῥαχόωcover with wattle-work: pres inf act (doric) -
6 ῥαχῶν
ῥάχαςwooded ridge: masc gen plῥάχηfem gen plῥᾱχῶν, ῥᾶχοςneut gen pl (attic epic doric)ῥᾱχῶν, ῥαχόςthorn-hedge: fem gen plῥᾱχῶν, ῥαχόςthorn-hedge: masc gen plῥαχόωcover with wattle-work: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ῥαχόωcover with wattle-work: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ῥαχόωcover with wattle-work: pres part act masc nom sgῥαχόωcover with wattle-work: pres inf act (doric) -
7 ραχάδας
-
8 ῥαχάδας
-
9 ράχαις
-
10 ῥάχαις
-
11 ράχη
ῥάχαςwooded ridge: masc voc sgῥάχηfem nom /voc sg (attic epic ionic)ῥάχιςthe lower part of the back: fem nom /voc /acc dual (doric ionic aeolic)ῥά̱χη, ῥᾶχοςneut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ῥά̱χη, ῥᾶχοςneut nom /voc /acc dual (doric aeolic) -
12 ῥάχη
ῥάχαςwooded ridge: masc voc sgῥάχηfem nom /voc sg (attic epic ionic)ῥάχιςthe lower part of the back: fem nom /voc /acc dual (doric ionic aeolic)ῥά̱χη, ῥᾶχοςneut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ῥά̱χη, ῥᾶχοςneut nom /voc /acc dual (doric aeolic) -
13 ράχην
ῥάχαςwooded ridge: masc acc sg (attic epic ionic)ῥάχηfem acc sg (attic epic ionic)ῥά̱χην, ῥᾶχοςneut acc sg -
14 ῥάχην
ῥάχαςwooded ridge: masc acc sg (attic epic ionic)ῥάχηfem acc sg (attic epic ionic)ῥά̱χην, ῥᾶχοςneut acc sg -
15 ράχης
ῥάχαςwooded ridge: masc nom sgῥάχηfem gen sg (attic epic ionic)ῥάχιςthe lower part of the back: fem nom /voc pl (doric ionic aeolic) -
16 ῥάχης
ῥάχαςwooded ridge: masc nom sgῥάχηfem gen sg (attic epic ionic)ῥάχιςthe lower part of the back: fem nom /voc pl (doric ionic aeolic) -
17 ράχου
ῥάχαςwooded ridge: masc gen sgῥά̱χου, ῥαχόςthorn-hedge: masc gen sgῥαχόωcover with wattle-work: pres imperat act 2nd sgῥαχόωcover with wattle-work: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 ῥάχου
ῥάχαςwooded ridge: masc gen sgῥά̱χου, ῥαχόςthorn-hedge: masc gen sgῥαχόωcover with wattle-work: pres imperat act 2nd sgῥαχόωcover with wattle-work: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ῥαχάς — wooded ridge fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ραχάς — άδος, ή, και ῥάχας, ου, ὁ, Α (κατά τον Ησύχ.) «χωρίον σύδενδρον καὶ μετέωρον διὰ τὸ ψόφον ἀποτελεῑν καταπνεόμενον». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. ῥαχάς, ἡ < ῥάχις + κατάλ. θηλ. άς, άδος (πρβλ. δειρ άς, σπιλ άς), ενώ ο τ. ῥάχας με άλλη κατάλ. κατά τα αρσ.] … Dictionary of Greek
ράχας — ὁ, Α βλ. ῥαχάς … Dictionary of Greek
ῥαχάδας — ῥαχάς wooded ridge fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαχῶν — ῥάχας wooded ridge masc gen pl ῥάχη fem gen pl ῥᾱχῶν , ῥᾶχος neut gen pl (attic epic doric) ῥᾱχῶν , ῥαχός thorn hedge fem gen pl ῥᾱχῶν , ῥαχός thorn hedge masc gen pl ῥαχόω cover with wattle work pres part act masc voc sg (doric aeolic) ῥαχόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥάχαις — ῥάχας wooded ridge masc dat pl ῥάχη fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥάχη — ῥάχας wooded ridge masc voc sg ῥάχη fem nom/voc sg (attic epic ionic) ῥάχις the lower part of the back fem nom/voc/acc dual (doric ionic aeolic) ῥά̱χη , ῥᾶχος neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ῥά̱χη , ῥᾶχος neut nom/voc/acc dual (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥάχην — ῥάχας wooded ridge masc acc sg (attic epic ionic) ῥάχη fem acc sg (attic epic ionic) ῥά̱χην , ῥᾶχος neut acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥάχης — ῥάχας wooded ridge masc nom sg ῥάχη fem gen sg (attic epic ionic) ῥάχις the lower part of the back fem nom/voc pl (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥάχου — ῥάχας wooded ridge masc gen sg ῥά̱χου , ῥαχός thorn hedge masc gen sg ῥαχόω cover with wattle work pres imperat act 2nd sg ῥαχόω cover with wattle work imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)