Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ῥάσσω

  • 1 ράσσω

    ἀράσσω
    smite: pres subj act 1st sg
    ἀράσσω
    smite: pres ind act 1st sg
    ῥάσσω
    strike: pres subj act 1st sg
    ῥάσσω
    strike: pres ind act 1st sg
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 1st sg
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 1st sg (epic)
    ῥάζω
    snarl: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 1st sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 1st sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor ind mid 2nd sg (epic)
    ῥά̱σσω, ῥήγνυμι
    break asunder: pres subj act 1st sg
    ῥά̱σσω, ῥήγνυμι
    break asunder: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ράσσω

  • 2 ῥάσσω

    ἀράσσω
    smite: pres subj act 1st sg
    ἀράσσω
    smite: pres ind act 1st sg
    ῥάσσω
    strike: pres subj act 1st sg
    ῥάσσω
    strike: pres ind act 1st sg
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 1st sg
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 1st sg (epic)
    ῥάζω
    snarl: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 1st sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 1st sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor ind mid 2nd sg (epic)
    ῥά̱σσω, ῥήγνυμι
    break asunder: pres subj act 1st sg
    ῥά̱σσω, ῥήγνυμι
    break asunder: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ῥάσσω

  • 3 ῥάσσω

    Grammatical information: v.
    Meaning: `to beat, to smash, to thrust, to stamp' (also of dancers), intr. `to strike, to dash' (hell.).
    Other forms: Att. ῥάττω, Ion. ῥήσσω (ep. Σ 571, ἐπι- ῥάσσω Ω 454, 456, h.Ap. 516, also LXX, NT), fut. ῥάξω, aor. ῥᾶξαι (Att., hell.), ῥαχθῆναι (LXX).
    Compounds: Also w. prefix, e.g. ἐπι-, συν-, κατα-.
    Derivatives: 1. σύρ-, πρόσ-ραξις f. `crash, impact' (Arist., pap.), ἀπό- ῥάσσω n. of a ball-game (Poll., Eust.). 2. κατα-ρράκτης as adj. `rushing down, precipitous' (S., Str.), as subst. m. `waterfall' (D. S., Str.), `portcullis, boarding bridge' (LXX, App. a.o.), n. bird that sweeps down (Ar., Arist.), Κατα-ρρήκτης m. n. of a river in Phrygia (Hdt.); κατα-ρρακτήρ `rushing down' (Lyc.; of a bird). 3. ῥακτήριον ὄρχησίς τις, - τήρια τύμπανα H., ῥακτήριος approx. `suitable for beating', also `clamorous'? (S. Fr. 802 u. 699); ῥάκτριαι f. (- ια n.?) pl. `staffs, to beat off olives' (Poll., H., Phot.). On ῥάγ-δην, - δαῖος s. ῥαγή; on ῥαχία s.v.
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: Rather rare verb, which in the koine was confused with ῥήγνυμι. Without certain connection. As before the ῥ- a consonant must have disappeared, an original PGr. *Ϝρά̄χ-ι̯ω (cf. ῥαχ-ία) can be identified with a Slavic verb for `beat' (also with loss of u̯-), e.g. Russ. razítь, Czech. raziti, to which a.o. Czech. ráz `stroke, stamp', Russ. raz `turn', IE *u̯rāǵ(h)- (WP. 1, 318f. with Lidén Ein balt.-slav. Anlautges. 24 f.). The Slav. words, however, have also been connected with Russ. rézatь `cut, slaughter', OCS rězati ' κόπτειν' etc. and so with ῥήγνυμι (s. Vasmer s. raz II and Fraenkel s. rė́zti 1), which however clearly semant. slightly deviate. (As in Greek ῥήσσω and ῥήγνυμι, so in Slav. the corresponding verbs may have partly coalesced. -- The attractive connection with ἀράσσω (Bechtel Lex. s. ῥήσσω with Joh. Schmidt; cf. ταλα-: τλᾱ-, ταράξαι: θρά̄σσω) would require a PGr. *Ϝαράχ-ι̯ω; but there is no trace of a Ϝ-. Cf. ῥάχις.
    Page in Frisk: 2,643-644

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥάσσω

  • 4 ῥάσσω

    ῥάσσω, [dialect] Att. [suff] ῥάπ-ττω, ([etym.] κατα-) Plb.10.48.7, ([etym.] συρ-) D.H.8.18: [tense] fut.
    A

    ῥάξω LXX Is.9.11(10)

    , ([etym.] ξυρ-) Th.8.96: [tense] aor.

    ἔρραξα D.54.8

    , Apollod. Com.22, ([etym.] συν-) X.HG7.5.16:—[voice] Pass., [tense] fut. (in med. form) ῥάξομαι ([etym.] καταρ-) Plu.Caes.44: [tense] aor.

    ἐρράχθην LXX Da.8.10

    , ([etym.] ἐπι-) D.H.8.18:— like ἀράσσω, strike, dash,

    τινὰ εἰς τὸν βόρβορον D.

    l.c.; overthrow, τινας LXX Is. l.c.
    2 in [dialect] Ion. form [full] ῥήσσω, of dancers, beat the ground, dance,

    ῥήσσοντες ἁμαρτῇ μολπῇ τ' ἰυγμῷ τε ποσὶ σκαίροντες ἕποντο Il.18.571

    ;

    οἱ δὲ ῥήσσοντες ἕποντο h.Ap. 516

    ; for which A.R. 1.539 has in full, ὥστε.. πέδον ῥήσσωσι πόδεσσι:—so also

    αἴρῃσιν ὅτε ῥήσσοιτο σίδηρος Euph.51.9

    ; ῥήσσειν τύμπανα beat them violently, AP 7.709 ([place name] Alexander). [ ῥάσσω ([etym.] ῥάττω) prob. has [pron. full] by nature, as shown by [dialect] Ion. ῥήσσω: cf. ἀράσσω:—the [dialect] Ion. form is found also in the κοινή, as LXX Wi.4.19, Ev.Marc.9.18, Ev.Luc.9.42, Arr.Epict.1.20.9.]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥάσσω

  • 5 ῥάσσω

    1 throw down ῥάξεται (coni. Gildersleeve: ἄρξεται codd., q. v.) O. 8.45]

    Lexicon to Pindar > ῥάσσω

  • 6 ῥάσσω

    ῥάσσω (Demosth. 54, 8; Achilles Tat. 5, 23, 5; LXX) to use violence and so cause someone to fall down to a surface, strike, dash, throw down, τινά someone Mk 9:18 D (for ῥήσσω, q.v. 2a).

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ῥάσσω

  • 7 ῥάσσω

    + V 0-0-4-3-2=9 Is 9,10; 13,16; Jer 23,33.39; DnLXX 8,10
    to strike, to dash, to throw down [τι] Jdt 9,8; to overthrow [τινα] Is 9,10; to strike, to beat [τινα] Wis 4,19 Cf. LARCHER 1984, 348

    Lust (λαγνεία) > ῥάσσω

  • 8 ράσδον

    ἀράσσω
    smite: pres part act masc voc sg (doric)
    ἀράσσω
    smite: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)
    ἀράσσω
    smite: imperf ind act 3rd pl (doric)
    ἀράσσω
    smite: imperf ind act 1st sg (doric)
    ῥάσσω
    strike: pres part act masc voc sg (doric)
    ῥάσσω
    strike: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)
    ῥάσσω
    strike: imperf ind act 3rd pl (doric)
    ῥάσσω
    strike: imperf ind act 1st sg (doric)
    ῥάζω
    snarl: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ῥάζω
    snarl: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ῥάζω
    snarl: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ῥάζω
    snarl: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ράσδον

  • 9 ῥάσδον

    ἀράσσω
    smite: pres part act masc voc sg (doric)
    ἀράσσω
    smite: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)
    ἀράσσω
    smite: imperf ind act 3rd pl (doric)
    ἀράσσω
    smite: imperf ind act 1st sg (doric)
    ῥάσσω
    strike: pres part act masc voc sg (doric)
    ῥάσσω
    strike: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric)
    ῥάσσω
    strike: imperf ind act 3rd pl (doric)
    ῥάσσω
    strike: imperf ind act 1st sg (doric)
    ῥάζω
    snarl: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ῥάζω
    snarl: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ῥάζω
    snarl: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ῥάζω
    snarl: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ῥάσδον

  • 10 ράξαι

    ἀράσσω
    smite: aor imperat mid 2nd sg
    ἀράσσω
    smite: aor inf act
    ῥάξαῑ, ἀράσσω
    smite: aor opt act 3rd sg
    ῥάσσω
    strike: aor imperat mid 2nd sg
    ῥάσσω
    strike: aor inf act
    ῥάξαῑ, ῥάσσω
    strike: aor opt act 3rd sg
    ῥάζω
    snarl: aor imperat mid 2nd sg
    ῥάζω
    snarl: aor inf act
    ῥάξαῑ, ῥάζω
    snarl: aor opt act 3rd sg
    ῥαίνω
    sprinkle: aor imperat mid 2nd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor inf act (epic)
    ῥάξαῑ, ῥαίνω
    sprinkle: aor opt act 3rd sg (epic)
    ῥά̱ξαῑ, ῥήγνυμι
    break asunder: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ράξαι

  • 11 ῥάξαι

    ἀράσσω
    smite: aor imperat mid 2nd sg
    ἀράσσω
    smite: aor inf act
    ῥάξαῑ, ἀράσσω
    smite: aor opt act 3rd sg
    ῥάσσω
    strike: aor imperat mid 2nd sg
    ῥάσσω
    strike: aor inf act
    ῥάξαῑ, ῥάσσω
    strike: aor opt act 3rd sg
    ῥάζω
    snarl: aor imperat mid 2nd sg
    ῥάζω
    snarl: aor inf act
    ῥάξαῑ, ῥάζω
    snarl: aor opt act 3rd sg
    ῥαίνω
    sprinkle: aor imperat mid 2nd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor inf act (epic)
    ῥάξαῑ, ῥαίνω
    sprinkle: aor opt act 3rd sg (epic)
    ῥά̱ξαῑ, ῥήγνυμι
    break asunder: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ῥάξαι

  • 12 ράξει

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀράσσω
    smite: fut ind mid 2nd sg
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 3rd sg
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥάσσω
    strike: fut ind mid 2nd sg
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 3rd sg
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥάζω
    snarl: fut ind mid 2nd sg
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 3rd sg
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind mid 2nd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 3rd sg (epic)
    ῥά̱ξει, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥά̱ξει, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind mid 2nd sg
    ῥά̱ξει, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ράξει

  • 13 ῥάξει

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀράσσω
    smite: fut ind mid 2nd sg
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 3rd sg
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥάσσω
    strike: fut ind mid 2nd sg
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 3rd sg
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥάζω
    snarl: fut ind mid 2nd sg
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 3rd sg
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind mid 2nd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 3rd sg (epic)
    ῥά̱ξει, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 3rd sg (epic)
    ῥά̱ξει, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind mid 2nd sg
    ῥά̱ξει, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ῥάξει

  • 14 ράξον

    ἀράσσω
    smite: aor imperat act 2nd sg
    ἀράσσω
    smite: fut part act masc voc sg
    ἀράσσω
    smite: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ῥάσσω
    strike: aor imperat act 2nd sg
    ῥάσσω
    strike: fut part act masc voc sg
    ῥάσσω
    strike: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ῥάζω
    snarl: aor imperat act 2nd sg
    ῥάζω
    snarl: fut part act masc voc sg
    ῥάζω
    snarl: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ῥαίνω
    sprinkle: aor imperat act 2nd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act masc voc sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act neut nom /voc /acc sg (epic)

    Morphologia Graeca > ράξον

  • 15 ῥάξον

    ἀράσσω
    smite: aor imperat act 2nd sg
    ἀράσσω
    smite: fut part act masc voc sg
    ἀράσσω
    smite: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ῥάσσω
    strike: aor imperat act 2nd sg
    ῥάσσω
    strike: fut part act masc voc sg
    ῥάσσω
    strike: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ῥάζω
    snarl: aor imperat act 2nd sg
    ῥάζω
    snarl: fut part act masc voc sg
    ῥάζω
    snarl: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ῥαίνω
    sprinkle: aor imperat act 2nd sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act masc voc sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act neut nom /voc /acc sg (epic)

    Morphologia Graeca > ῥάξον

  • 16 ράξουσι

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀράσσω
    smite: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάσσω
    strike: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάζω
    snarl: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσι, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥά̱ξουσι, ῥήγνυμι
    break asunder: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσι, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ράξουσι

  • 17 ῥάξουσι

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀράσσω
    smite: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάσσω
    strike: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάζω
    snarl: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσι, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥά̱ξουσι, ῥήγνυμι
    break asunder: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσι, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ῥάξουσι

  • 18 ράξουσιν

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀράσσω
    smite: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάσσω
    strike: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάζω
    snarl: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσιν, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥά̱ξουσιν, ῥήγνυμι
    break asunder: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσιν, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ράξουσιν

  • 19 ῥάξουσιν

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἀράσσω
    smite: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάσσω
    strike: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥάζω
    snarl: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσιν, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 3rd pl (epic)
    ῥά̱ξουσιν, ῥήγνυμι
    break asunder: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ῥά̱ξουσιν, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ῥάξουσιν

  • 20 ράξω

    ἀράσσω
    smite: aor subj act 1st sg
    ἀράσσω
    smite: fut ind act 1st sg
    ἀράσσω
    smite: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ῥάσσω
    strike: aor subj act 1st sg
    ῥάσσω
    strike: fut ind act 1st sg
    ῥάσσω
    strike: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ῥάζω
    snarl: aor subj act 1st sg
    ῥάζω
    snarl: fut ind act 1st sg
    ῥάζω
    snarl: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor subj act 1st sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: fut ind act 1st sg (epic)
    ῥαίνω
    sprinkle: aor ind mid 2nd sg (epic)
    ῥά̱ξω, ῥήγνυμι
    break asunder: aor subj act 1st sg
    ῥά̱ξω, ῥήγνυμι
    break asunder: fut ind act 1st sg
    ῥά̱ξω, ῥήγνυμι
    break asunder: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ράξω

См. также в других словарях:

  • ράσσω — και αττ. τ. ῥάττω και ιων. τ. ῥήσσω Α 1. χτυπώ κάποιον, τόν ρίχνω κάτω βίαια χτυπώντας και σπρώχνοντας τον («ὑποσκελίσαντες καὶ ῥάξαντες εἰς τὸν βόρβορον, οὕτω διέθηκαν ἐναλλόμενοι καὶ ὑβρίζοντες», Δημοσθ.) 2. πατάσσω, τιμωρώ αυστηρά («ῥαξει ὁ… …   Dictionary of Greek

  • ῥάσσω — ἀράσσω smite pres subj act 1st sg ἀράσσω smite pres ind act 1st sg ῥάσσω strike pres subj act 1st sg ῥάσσω strike pres ind act 1st sg ῥάζω snarl aor subj act 1st sg ῥάζω snarl fut ind act 1st sg (epic) ῥάζω snarl aor ind mid 2nd sg (homeric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάσδον — ἀράσσω smite pres part act masc voc sg (doric) ἀράσσω smite pres part act neut nom/voc/acc sg (doric) ἀράσσω smite imperf ind act 3rd pl (doric) ἀράσσω smite imperf ind act 1st sg (doric) ῥάσσω strike pres part act masc voc sg (doric) ῥάσσω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ραχία — (I) και ιων. τ. ῥηχίη, ἡ, Α 1. η θάλασσα που φουσκώνει και σπάει στην ακτή (α. «ῥηχίη δ ἐν αὐτῷ καὶ ἄμπωτις ἀνὰ πᾱσαν ἡμέρην γίνεται», Ηρόδ. β. «αἴτιον δὲ λέγουσι Ποτιδαιῆται τῆς ῥηχίης και τῆς πλημμυρίδος καὶ τοῡ Περσικοῡ πάθεος γενέσθαι», Ηρόδ) …   Dictionary of Greek

  • ῥάξαι — ἀράσσω smite aor imperat mid 2nd sg ἀράσσω smite aor inf act ῥάξαῑ , ἀράσσω smite aor opt act 3rd sg ῥάσσω strike aor imperat mid 2nd sg ῥάσσω strike aor inf act ῥάξαῑ , ῥάσσω strike aor opt act 3rd sg ῥάζω snarl aor imperat mid 2nd sg ῥάζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξει — ἀράσσω smite aor subj act 3rd sg (epic) ἀράσσω smite fut ind mid 2nd sg ἀράσσω smite fut ind act 3rd sg ῥάσσω strike aor subj act 3rd sg (epic) ῥάσσω strike fut ind mid 2nd sg ῥάσσω strike fut ind act 3rd sg ῥάζω snarl aor subj act 3rd sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξον — ἀράσσω smite aor imperat act 2nd sg ἀράσσω smite fut part act masc voc sg ἀράσσω smite fut part act neut nom/voc/acc sg ῥάσσω strike aor imperat act 2nd sg ῥάσσω strike fut part act masc voc sg ῥάσσω strike fut part act neut nom/voc/acc sg ῥάζω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξουσι — ἀράσσω smite aor subj act 3rd pl (epic) ἀράσσω smite fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀράσσω smite fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ῥάσσω strike aor subj act 3rd pl (epic) ῥάσσω strike fut part act masc/neut dat… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξουσιν — ἀράσσω smite aor subj act 3rd pl (epic) ἀράσσω smite fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀράσσω smite fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ῥάσσω strike aor subj act 3rd pl (epic) ῥάσσω strike fut part act masc/neut dat… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ῥάξω — ἀράσσω smite aor subj act 1st sg ἀράσσω smite fut ind act 1st sg ἀράσσω smite aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ῥάσσω strike aor subj act 1st sg ῥάσσω strike fut ind act 1st sg ῥάσσω strike aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ῥάζω snarl aor subj… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταράσσω — (AM, Α αττ. τ. καταράττω) μσν. αράζω αρχ. 1. σπάζω σε πολλά κομμάτια, κατασυντρίβω («ὁ παῑς ἐμπεσὼν κατήραξε τὴν κύλικα», Ιππών.) 2. καταβάλλω, κατανικώ («κατήραξε δ εἰς θάλατταν ἅπαντας», Δημοσθ.) 3. διαταράσσω («διασείειν καὶ καταράσσειν τὰ… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»