-
1 ηράτον
-
2 ἠρᾶτον
-
3 παν-επ-ήρατον
παν-επ-ήρατον, εἶδος Χαρίτων, sehr liebenswürdig, Ep. ad. 725 ( App. 237).
-
4 σικυ-ήρατον
σικυ-ήρατον, τό, = Vorigem, Lob. Phryn. p. 86.
-
5 σικυήλατον
σῐκῠ-ήλᾰτον, τό,A cucumber-bed, Hp.Genit.9:—also [suff] σῐκῠ-ήρᾰτον, τό, PPetr.2p.143 (iii B.C.), PEnteux.73.5 (iii B.C.), LXX Is.1.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σικυήλατον
-
6 Ἡράσιος
ἤρᾰρε, ὁ (sc. μήν), name of month at Sparta, Hsch. [full] ἤρᾰτο, [ per.] 3sg. [tense] aor. of ἄρνυμαι, Hom.II [ per.] 3sg. [tense] impf. of ἔραμαι, Thgn.1346, Pi.P.3.20. [full] ἠρᾶτο, v. ἀράομαι. [full] ἠρᾶτον· τὸν ἠρέα στράτιον, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Ἡράσιος
-
7 πανεπήρατον
παν-επ-ήρατον, εἶδος Χαρίτων, sehr liebenswürdig -
8 σικυήλατον
σικυ-ήλατον, τό, u. σικυ-ήρατον, τό, Beet, auf dem Pfeben, Melonen, Gurken getrieben werden u. wachsen -
9 σικύα
Grammatical information: f.Meaning: `bottle gourd, Lagenaria vulgaris' (Hp., Arist., Thphr. etc.), metaph. `bleeding cup' (Hp., com., Pl. etc.) with - υάζω `to cup' (Arr.), with - ύασις, - υασ-μός (late).Compounds: As 1. element in σικυ-ήλατον n. `patch of gourds, cucumbers' (Hp.; - ήρατον pap.); to ἐλαύνω (resp. with ρ for λ; Schwyzer 213 w. lit.).Derivatives: Besides σίκυος ( σικυός) m. `cucumber or melon, Cueumis (sativus)' (Hp., com., Arist. etc.), also σίκυς f. `id.' (Alc., Dsc., Gal.). -- From this: dimin. σικύ-διον n. (Phryn. Com., pap. II -- IIIp); - ώδης `cucumber-like etc.' (Hp., Thphr.), - ηδόν `like a cucumber' (medic.), - ών m. `cucumber patch', - ώνη f. = σίκυος ἄγριος, also `bleeding cup' (Hdt.; like κροτώνη a. o.), - ωνία f. = κολοκύνθη (Hp., Plu.). Also Σικυών ( Σεκυ-), - ῶνος m. f. "cucumber city", city not far from Corinth (Il.) with - ώνιος, - ωνικός.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With σίκυς cf. ῥάφυς, κάχρυς a. other plant names; σικύα as οἰσύα, ὀστρύα etc.; cf. also Heubeck Praegraeca 37. In the variation σικ- σικύα σεκ- Specht KZ 61, 277ff. wants to see (s. also Kretschmer Glotta 26, 57) two diff. products of dissimilation of orig. *σύκυς, what can be proven nor disproven because of the unknown origin of the word [but s. bel.] (in spite of Slav. tyky). The partial agreement with κύκυον τὸν σικυόν, κυκύϊζα γλυκεῖα κολόκυντα H., with Lat. cucumis `cucumber' as well as with Slav., e.g. ORuss. tyky `pumpkin', to which also Sem., e.g. Hebr. qiššu'ā `cucumber', has since long been observed, but a convincing etymology has not yet been found. In any case an old LW [loanword]; source unknown. Extensive lit. in W.-Hofmann s. cucumis and Vasmer s. týkva; further Schrader-Nehring Reallex. 1, 652 ff. New hypothesis by Deroy Rev. int. d'onom. 12, 23f.: pregr., from ku in κυέω and strengthening se-, si- (similar with IE means Brugmann IF 39, 140 ff.). -- The variation points clearly to Pre-Greek (e.g. ι\/ε, υ\/ου), Furnée 251, 354, 257, 367.Page in Frisk: 2,704Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σικύα
См. также в других словарях:
ἠρᾶτον — ἐράω 1 love imperf ind act 2nd dual ἐράω 2 pour forth imperf ind act 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σικυήλατον — και σικυήρατον και σικύρατον, τὸ, Α τμήμα κήπου κατάφυτο με αγγουριές. [ΕΤΥΜΟΛ. < σίκυος «αγγούρι» + ήλατος / ήρατον (< ἐλαύνω «φυτεύω σε σειρές, σε πρασιές»), με εναλλαγή λ / ρ (πρβλ. κλῶμαξ / κρῶμαξ και αδελφός / αδερφός)] … Dictionary of Greek
