-
1 ωνητός
-
2 ὠνητός
-
3 ὠνητός
-
4 ωνητος
[adj. verb. к ὠνέομαι См. ωνεομαι]1) купленный(δοῦλος Soph., Eur.)
ὠνητέ μήτηρ Hom. — мать-рабыня;ὠνητοὴ παιδαγωγοί Plut. — педагоги из рабов;σῖτος ὠ. ἐξ Ἰταλίας Plut. — закупленный в Италии хлеб2) наемный(δύναμις Thuc.)
3) покупающийся, продажный(βασιλεῖαι Plat.; ἀρχαί Arst.): (τῶν) χρημάτων ὠ. Isocr., Plut. покупающийся на деньги; ἐλπὴς ὠνητός Eur. и ἐλπὴς χρήμασιν ὠνητή Thuc. надежда на деньги (откупиться деньгами)
-
5 ὠνητός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὠνητός
-
6 ὠνητός
ὠνητός, (1) gekauft, erkauft; ὠνητὴ δύναμις, Mietstruppen; (2) zu kaufen, käuflich, feil -
7 ὠνητός
A bought, of slaves,ἐμὲ δ' ὠνητὴ τέκε μήτηρ Od.14.202
; , cf. E.Hec. 365, Pl.Lg. 841d, etc.; opp. μίσθιος, Plu.Lyc.16: but ὠνητὴ δύναμις a mercenary force, opp. οἰκεία, Th.1.121; ὠν. σῖτος, opp. δωρητός, Plu.Cor.16.II to be bought, that may be bought, ; ; ; ;φιλίη APl.4.80
(Agath.): c. gen. pretii, δόξα χρημάτων οὐκ ὠνητή not to be bought for money, Isoc.2.32: but ἐλπὶς χρήμασιν ὠνητή with money, Th. 3.40. -
8 χρῡσ-ώνητος
χρῡσ-ώνητος, für, mit Gold erkauft, Sp.; von Sklaven bei den Kretern, Ath. 263 e.
-
9 χαλκ-ώνητος
χαλκ-ώνητος, für Erz od. Geld gekauft, Hesych.
-
10 εὐ-ώνητος
-
11 δυς-ώνητος
δυς-ώνητος, mit Schaden gekauft, Schol. Ar. Equ. 357.
-
12 νε-ώνητος
-
13 βο-ώνητος
βο-ώνητος, für ein Rind gekauft, VLL.
-
14 ἀργυρ-ώνητος
ἀργυρ-ώνητος, für Geld gekauft, ὑφαί Aesch. Ag. 923; bes. ein erkaufter Sklav, ϑεράποντες Her. 4, 72; allein, Isocr. 4, 123; Eur. Alc. 676 u. Sp.
-
15 ἁλ-ώνητος
-
16 ωνητά
ὠνητά̱, ὠνητήςbuyer: masc nom /voc /acc dualὠνητήςbuyer: masc voc sgὠνητήςbuyer: masc nom sg (epic)ὠνητόςbought: neut nom /voc /acc plὠνητά̱, ὠνητόςbought: fem nom /voc /acc dualὠνητά̱, ὠνητόςbought: fem nom /voc sg (doric aeolic)ὠνητόςbought: neut nom /voc /acc pl -
17 ὠνητά
ὠνητά̱, ὠνητήςbuyer: masc nom /voc /acc dualὠνητήςbuyer: masc voc sgὠνητήςbuyer: masc nom sg (epic)ὠνητόςbought: neut nom /voc /acc plὠνητά̱, ὠνητόςbought: fem nom /voc /acc dualὠνητά̱, ὠνητόςbought: fem nom /voc sg (doric aeolic)ὠνητόςbought: neut nom /voc /acc pl -
18 ωνητόν
ὠνητόςbought: masc acc sgὠνητόςbought: neut nom /voc /acc sgὠνητόςbought: masc /fem acc sgὠνητόςbought: neut nom /voc /acc sg -
19 ὠνητόν
ὠνητόςbought: masc acc sgὠνητόςbought: neut nom /voc /acc sgὠνητόςbought: masc /fem acc sgὠνητόςbought: neut nom /voc /acc sg -
20 ωνητών
ὠνητήςbuyer: masc gen plὠνητόςbought: fem gen plὠνητόςbought: masc /neut gen plὠνητόςbought: masc /fem /neut gen pl
См. также в других словарях:
ὠνητός — bought masc nom sg ὠνητός bought masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ωνητός — ή, ό / ὠνητός, ή, όν, ΝΜΑ, και ὠνητός, όν, Α [ὠνοῡμαι] αυτός τον οποίο μπορεί κανείς να αγοράσει νεοελλ. μσν. φρ. «ωνητό αξίωμα» οφίκιο, αξίωμα τού οποίου η απόκτηση γινόταν μετά από καταβολή χρημάτων αρχ. 1. αυτός που αποκτήθηκε με αγορά,… … Dictionary of Greek
ὠνητόν — ὠνητός bought masc acc sg ὠνητός bought neut nom/voc/acc sg ὠνητός bought masc/fem acc sg ὠνητός bought neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητοῖς — ὠνητός bought masc/neut dat pl ὠνητός bought masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητοῖσι — ὠνητός bought masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) ὠνητός bought masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητοί — ὠνητός bought masc nom/voc pl ὠνητός bought masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητούς — ὠνητός bought masc acc pl ὠνητός bought masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητῷ — ὠνητός bought masc/neut dat sg ὠνητός bought masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητῆς — ὠνητός bought fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητή — ὠνητός bought fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠνητά — ὠνητά̱ , ὠνητής buyer masc nom/voc/acc dual ὠνητής buyer masc voc sg ὠνητής buyer masc nom sg (epic) ὠνητός bought neut nom/voc/acc pl ὠνητά̱ , ὠνητός bought fem nom/voc/acc dual ὠνητά̱ , ὠνητός bought fem nom/voc sg (doric aeolic) ὠνητός bought… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)