-
1 ὑπισχνέομαι
ὑπισχνέομαι, [dialect] Ion. and [dialect] Ep. [full] ὑπίσχομαι Od.8.347, Hdt.5.30, al., also A.Eu. 804, Ar.Fr. 615, IG22.1126.11 (Delph. Amphict.), Schwyzer 323 A14 (Delph., iv B. C.); [tense] impf.Aὑπίσχετο Il.23.195
,ὑπίσχεο 20.84
,ὑπίσχοντο Hdt.7.168
; but Hdt. also hasὑπισχνέετο 9.109
(v.l. for -έεται);ὑπισχνεύμενος 2.152
;ὑπισχνοῦμαι S.Ichn.2
; imper. (anap.): [tense] fut.ὑποσχήσομαι D.19.324
: [tense] aor.ὑπεσχόμην Il.9.263
, etc.: [tense] pf.ὑπέσχημαι Th.8.48
, X.Oec.3.1, D. 7.33, etc.: plpt.ὑπέσχητο Id.19.121
:—[voice] Act.ὑπισχνέω Aesop.205
.— collat. form of ὑπέχομαι, which supplies several of its tenses, and even in [tense] pres. is used = ὑπισχνέομαι, App.Mith.16,20, PBrem.36.10, PRyl.96.9, PGiss.5.10 (all ii A. D.), etc. ( ὑπίσχομαι was replaced by ὑπισχνέομαι under the influence of the opposite ἀρνέομαι):—take upon oneself, i. e. undertake to do, ;τροφαῖσι βασιλικαῖσι καὶ παιδεύμασιν ἅπανθ' ὑπισχνεῖθ' ὡς ἀπὸ σπλάγχνων ἑῶν Ezek.Exag.38
(s.v.l.): more freq., promise,ὑποσχέσθαι δ' ἑκατόμβας Il.6.115
, cf. 23.195;ὅσσα τοι.. ὑπέσχετο δῶρα 9.263
;βουλέων, ἅς τέ μοι αὐτὸς ὑ. 12.236
, cf. 20.84;ὑ. δαπάνην τῇ στρατιῇ Hdt.5.30
; [πόλεσιν] ὀλιγαρχίαν Th.8.48
, etc.: with a thing as subject,τῆς τῶν ὀδόντων ἀναφυήσεως ὑπισχνουμένης τὴν τῶν στερεμνιωτέρων διαίρεσιν καὶ λείωσιν Sor.1.116
; τὰ στύφειν ὑπισχνούμενα ib. 120.b c. inf. [tense] fut.,ὑπό τ' ἔσχετο—καὶ κατένευσε—δωσέμεναι Il.13.368
, cf. Od.4.6; ὑ.—καὶ κατένευσεν—Ἴλιον ἐκπέρσαντ'.. ἀπονέεσθαι (for this Verb has a [tense] fut. sense) Il.2.112, 9.19;ὑ. Ἑλένην.. δωσέμεν Ἀτρεΐδῃσιν ἄγειν 22.114
;ὑ. δυοκαίδεκα βοῦς.. ἱερευσέμεν 6.93
; so in Trag. and [dialect] Att., S.Ph. 615, E.Tr. 930, Pl.Phdr. 235d, etc.; also ὑ. ἦ μὴν.., c. inf. [tense] fut., X.Cyr.6.2.3: c. acc. et inf. [tense] fut.,ἐγὼ δέ τοι αὐτὸν ὑπίσχομαι.. τείσειν Od.8.347
, cf. A.Eu. 804.c c. inf. [tense] aor., only f.l., as in X.An.1.2.2, 2.3.19 (where the variants παύσεσθαι, βουλεύσεσθαι are now accepted), while in Cyr.2.2.12, 6.1.21, An.7.2.24 he uses inf. [tense] fut.; in D.42.17, for ἀποφαίνειν Cobet restores ἀποφανεῖν.d freq. with a neut. Adj.,μεγάλα ὑ. Hdt. 2.152
, al.: without acc., ὑπίσχεται ἀνδρὶ ἑκάστῳ she makes promises to each man, Od.2.91;ὑπισχνέεται καὶ ὤμοσε Hdt.9.109
, cf. 5.51;ἠρώτα αὐτὴν εἰ ἐθελήσει διακονῆσαί οἱ, καὶ ἣ ὑπέσχετο τάχιστα Antipho 1.16
;ὑποσχόμενος.., ἃ ὑπεδέζατο οὐκ ἐπετέλει Th.2.95
.2 c. inf. [tense] pres., profess that one is, profess to be,ὑ. οἷός τε εἶναι Hdt.7.104
;οὐδεὶς ὑπέσχετο εἰδέναι Id.2.28
, cf. Pl.Sph. 234b, Tht. 178e; also, profess to do a thing,ὑ. ποιεῖν ἄνδρας ἀγαθοὺς πολίτας Id.Prt. 319a
, cf. Sph. 232d;θεοὺς ὑ. πείθειν Id.Lg. 909b
;ὑ. συστρατεύεσθαι X.An.7.7.31
(- σεσθαι Cobet); with .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπισχνέομαι
-
2 ὑπισχνέομαι
ὑπισχνέομαι (cp. the collateral form ὑπέχομαι, s. L-S-J-M s.v. ὑπισχνέομαι) mid. dep. (Hom.+; ins, pap, LXX; ApcSed 16 p. 137, 8 Ja. [ὑπόσχομαι]; Philo; Jos., Ant. 11, 228, Vi. 111; SibOr 3, 769) 2 aor. ὑπεσχόμην promise w. dat., foll. by the aor. inf. Pol 5:2.—B. 1272. DELG. -
3 ὑπισχνέομαι
+ V 0-0-0-0-4=4 2 Mc 4,9; 8,11; 12,11; Wis 17,8to promise to do [+inf.] Cf. LARCHER 1985, 959 -
4 υπισχνείσθε
ὑ̱πισχνεῖσθε, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπῑσχνεῖσθε, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic) -
5 ὑπισχνεῖσθε
ὑ̱πισχνεῖσθε, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπῑσχνεῖσθε, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres imperat mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 2nd pl (epic ionic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 2nd pl (attic epic) -
6 υπισχνείθ'
ὑ̱πισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπῑσχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
7 ὑπισχνεῖθ'
ὑ̱πισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπῑσχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
8 υπισχνείτ'
ὑ̱πισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπῑσχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
9 ὑπισχνεῖτ'
ὑ̱πισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπῑσχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
10 υπισχνείτο
ὑ̱πισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπῑσχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
11 ὑπισχνεῖτο
ὑ̱πισχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπῑσχνεῖτο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd sg (attic epic) -
12 υπισχνούνθ'
ὑ̱πισχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπῑσχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦνται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦνται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) -
13 ὑπισχνοῦνθ'
ὑ̱πισχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπῑσχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦνται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦνται, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)ὑπισχνοῦντο, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) -
14 υπισχνούμεθα
ὑ̱πισχνούμεθα, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπῑσχνούμεθα, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) -
15 ὑπισχνούμεθα
ὑ̱πισχνούμεθα, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπῑσχνούμεθα, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) -
16 υπισχνή
ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 2nd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 2nd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd sg -
17 ὑπισχνῇ
ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 2nd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 2nd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 2nd sg -
18 υπισχνήται
ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 3rd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 3rd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
19 ὑπισχνῆται
ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 3rd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres subj mp 3rd sgὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
20 υπισχνουμένας
ὑπισχνουμένᾱς, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)ὑπισχνουμένᾱς, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres part mp fem gen sg (doric)ὑπισχνουμένᾱς, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres part mp fem acc pl (attic epic doric)ὑπισχνουμένᾱς, ὑπισχνέομαιtake upon oneself: pres part mp fem gen sg (doric)
См. также в других словарях:
ὑπισχνουμένων — ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ὑπισχνέομαι take upon … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπισχνούμενον — ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ὑπισχνέομαι take … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπισχνῆται — ὑπισχνέομαι take upon oneself pres subj mp 3rd sg ὑπισχνέομαι take upon oneself pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) ὑπισχνέομαι take upon oneself pres subj mp 3rd sg ὑπισχνέομαι take upon oneself pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπισχνῇ — ὑπισχνέομαι take upon oneself pres subj mp 2nd sg ὑπισχνέομαι take upon oneself pres ind mp 2nd sg ὑπισχνέομαι take upon oneself pres subj mp 2nd sg ὑπισχνέομαι take upon oneself pres ind mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεσχημένα — ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp neut nom/voc/acc pl ὑπεσχημένᾱ , ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp fem nom/voc/acc dual ὑπεσχημένᾱ , ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέσχησθε — ὑπισχνέομαι take upon oneself plup ind mp 2nd pl ὑπισχνέομαι take upon oneself perf imperat mp 2nd pl ὑπισχνέομαι take upon oneself perf ind mp 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεσχημέναι — ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp fem nom/voc pl ὑπεσχημένᾱͅ , ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεσχημένον — ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp masc acc sg ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεσχημένων — ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp fem gen pl ὑπισχνέομαι take upon oneself perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπεσχήμεθα — ὑπισχνέομαι take upon oneself plup ind mp 1st pl ὑπισχνέομαι take upon oneself perf ind mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπισχνεομένου — ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp masc/neut gen sg (epic doric ionic aeolic) ὑπισχνέομαι take upon oneself pres part mp masc/neut gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
