-
1 όξος
-
2 ὄξος
-
3 ὄξος
Grammatical information: n.Meaning: `wine vinegar' (IA.).Compounds: Compp., e.g. ὀξο-πώλης m. `vendor of wine vinegar' (Lib., Poll.), ὀξ-άλμη f. `broth made of ὄ. and ἅλμη' (com.; Risch IF 59, 58), κάτ-οξος `drenched with wine vinegar' (Posidipp. Com.).Derivatives: 1. Subst.: Dimin. ὀξίδιον n. (pap.); ὀξίς, - ίδος f. `vinegar flask' (com., pap.; Chantraine Form. 343, Mayser Pap. I: 3, 54); ὀξίνης ( οἶνος) m. `sour wine', also metaph. and as adj. of men `sour, illtempered' (Hp., Ar., Thphr.; cf. e.g. κεγχρίνης, ἐλαφίνης and Chantraine Form. 203); ὀξαλίς, - ίδος f. `sorrel, Rumex' (Nic., Ps.-Dsc.; like φυσαλίς a.o., Chantraine 252) wit ὀξάλ-ειος `tartish' (Apollod. Car.: *ὄξαλος), ὀξηλίς f. plantname (Theognost.). 2. Adj.: ὀξ-ηρός `concerning wine vinegar, acetic' (S., Ar., medic.; Chantraine 233), - ωτός `in salt' (Ar. Fr. 130; Ammann Μνήμης χάριν 1, 18), - ώδης `wine vinager-like, sour' (Gal.), - ῖτις f. `tasting like wine vinegar' ( PHolm., Redard 58). 3. Verb ὀξίζω `to taste or smell like w.' (medic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Page in Frisk: 2,399-400Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄξος
-
4 ὄξος
ὄξος, ους, τό (on relation to ὀξύς s. Schwyzer I 512, cp. 463; since Solon 26, 7 Diehl3, Aeschyl., Hippocr.; pap, LXX, ApcEsdr; Philo, Aet. M. 113; Mel., P. 80, 582 al.) sour wine, wine vinegar, it relieved thirst more effectively than water and, being cheaper than regular wine, it was a favorite beverage of the lower ranks of society and of those in moderate circumstances (Athen. 4, 173e; Plut., Cato Major 336 [1, 13]; Ruth 2:14), esp. of soldiers (PLond III, 1245, 9 p. 228 [357 A.D.]). Given to Jesus on the cross Mt 27:48; Mk 15:36; Lk 23:36; J 19:29f (the contrast to the wine of high quality J 2:40 is prob. designed). In 19:29 (s. vs. 28) scripture is fulfilled (prob. Ps 68:22 ἐπότισάν με ὄξος). This act is interpreted as being due to the malice of some Judeans who committed it, and it is expanded to an offering of gall and vinegar (cp. Ps 68:22; so also Mel., P. 80, 582f; 93, 706f) in GPt 5:16; 7:5 (both ποτίζειν χολὴν μετὰ ὄξους), 3. Betw. 7:3 and 5 B quotes, as proof that vinegar was given, an otherwise unknown prophetic pass. that directs the priests to eat the goat’s ἔντερον ἄπλυτον μετὰ ὄξους (s. ἔντερον) 7:4. W. οἶνος (PLond 856, 28; 1159, 49; other exx. New Docs 1, 85) and mixed w. it Hm 10, 3, 3.—B. 383. Frisk s.v. ὄξο. DELG s.v. ὀξύ. M-M. TW. -
5 ὄξος
A, (ὀξύς)
poor wine, 'vin ordinaire',Ar.
Ach.35 ;κοτύλας τέτταρας ὄξους Δεκελικοῦ Alex.285
, cf. X.An.2.3.14, POxy.1275.20 (iii A. D.) ; cf.ὀξίνης 1
.2 vinegar made therefrom, IG12.334.4, A.Ag. 322, Hp.Acut.61, Gal.11.413, etc.;ὑπώμνυτο ὁ μὲν οἶνος ὄ. αὑτὸν εἶναι γνήσιον, τὸ δ' ὄ. οἶνον αὑτό Eub.65
;σφόδρ' ἐστὶν.. ὁ βίος οἴνῳ προσφερής· ὅταν ᾖ τὸ λοιπὸν μικρόν, ὄ. γίγνεται Antiph.240
; ἐς τὰς ῥῖνας ὄ. ἐγχέων, as a mode of torture, Ar.Ra. 620.3 metaph., of a sour fellow,χὡνὴρ ὄ. ἅπαν Theoc.15.148
. -
6 ὄξος
-ους + τό N 3 2-0-0-3-0=5 Nm 6,3(bis); Ps 68(69),22; Ru 2,14; Prv 25,20Cf. SCHNEBEL 1925 279.292; →TWNT -
7 όξει
ὄξοςpoor wine: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ὄξεϊ, ὄξοςpoor wine: neut dat sg (epic ionic)ὄξοςpoor wine: neut dat sg -
8 ὄξει
ὄξοςpoor wine: neut nom /voc /acc dual (attic epic)ὄξεϊ, ὄξοςpoor wine: neut dat sg (epic ionic)ὄξοςpoor wine: neut dat sg -
9 τούξος
-
10 τοὔξος
-
11 ώξος
-
12 ὦξος
-
13 ὑπόμνυμι
II [voice] Med., in [dialect] Att. law, make oath (for oneself or another) that something serious prevents a person's appearing in court at the due time, and so apply for a postponement of the trial, D.47.39, etc.;ὑ. τινὰ δημοσίᾳ ἀπεῖναι στρατευόμενον Id.48.25
; τὸν Δημοσθένην τις ὑπωμόσατο ὡς νοσοῦντα applied for an extension of the term for Demosthenes on the plea of sickness, Id.58.43: hence, comically,ὑπώμνυτο ὁ μὲν οἶνος ὄξος αὑτὸν εἶναι γνήσιον, τὸ δ' ὄξος οἶνον αὑτὸ μᾶλλον θατέρου Eub.65
:—[voice] Pass., ὑπομοθέντος τούτου this affidavit being put in by way of excuse, D.48.25;ὑπομοθείσης ταύτης τῆς γραφῆς Hyp.Fr. 202
.2 in the Assembly or Boule, make an objection on oath, X.HG1.7.34, Plu.2.848d, Poll.8.44.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπόμνυμι
-
14 οξέων
ὄξοςpoor wine: neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ὀξύς 2sharp: neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ὀξέω̆ν, ὀξύς 2sharp: neut gen pl (epic)ὀξύς 2sharp: masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ὀξέω̆ν, ὀξύς 2sharp: masc /neut gen pl -
15 ὀξέων
ὄξοςpoor wine: neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ὀξύς 2sharp: neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ὀξέω̆ν, ὀξύς 2sharp: neut gen pl (epic)ὀξύς 2sharp: masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)ὀξέω̆ν, ὀξύς 2sharp: masc /neut gen pl -
16 όξεα
-
17 ὄξεα
-
18 όξεος
-
19 ὄξεος
-
20 όξεσι
См. также в других словарях:
ὄξος — poor wine neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
όξος — το (ΑΜ ὄξος, ους και εος) το ξίδι νεοελλ. 1. φρ. α) «όξος αρωματικό» φαρμακευτικό αρωματικό υγρό από αραιό οξικό οξύ, οινόπνευμα και αιθέρια έλαια β) «όξος μολύβδου» ο υγρός υποξικός μόλυβδος αρχ. 1. οίνος ελαφρύς, κατώτερης ποιότητας, με υπόξινη … Dictionary of Greek
οξός — ο λαϊκή ονομασία τού φυτού λώρανθος ο ευρωπαϊκός … Dictionary of Greek
ὄξει — ὄξος poor wine neut nom/voc/acc dual (attic epic) ὄξεϊ , ὄξος poor wine neut dat sg (epic ionic) ὄξος poor wine neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὔξος — ὄξος , ὄξος poor wine neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀξέων — ὄξος poor wine neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ὀξύς 2 sharp neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ὀξέω̆ν , ὀξύς 2 sharp neut gen pl (epic) ὀξύς 2 sharp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ὀξέω̆ν , ὀξύς 2 sharp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄξεα — ὄξος poor wine neut nom/voc/acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄξεος — ὄξος poor wine neut gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄξεσι — ὄξος poor wine neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄξευς — ὄξος poor wine neut gen sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄξους — ὄξος poor wine neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)