-
21 κοινός
1) banální2) běžný3) obecný4) obyčejný5) otřepaný6) společný7) sprostý8) všední -
22 κοινός
1) common2) commonplace3) joint4) public5) sharedΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κοινός
-
23 πολύ-κοινος
πολύ-κοινος, Vielen gemein; ἀγγελία, Pind. P. 2, 41; Ἅιδης, Soph. Ai. 1172, der allgemeine, alle Menschen gleichmäßig umfassende; εὐδαιμονία, Arist. Eth. Nicom. 1, 9, 3; Sp.; auch ἑταίρη, Man. 5, 142, wie γυνή, Alciphr. 3, 50.
-
24 πάγ-κοινος
πάγ-κοινος, Allen gemeinsam, allgemein; χώρα, Pind. Ol. 6, 63; πληγεὶς ϑεοῠ μάστιγι παγκοίνῳ 'δάμη, Aesch. Spt. 590; στάσις, Ch. 451; ἐξ Ἀΐδα παγκοίνου λίμνας, Soph. El. 136; παγκοίνοις Δηοῠς ἐν κόλποις, Ant. 1106; ἀπέχϑημα πάγκοινον βροτοῖς, Eur. Troad. 825. – Adv. παγκοίνως, Maneth. 4, 506.
-
25 σύγ-κοινος
σύγ-κοινος, gemeinsam, Aeschyl. bei Plut. de Ει ap. Delph. 9.
-
26 φιλό-κοινος
φιλό-κοινος, das Gemeine liebend, Antiphil. 44 (IX, 546).
-
27 μετά-κοινος
μετά-κοινος, gemeinschaftlich, παντὶ δόμῳ μετάκοινοι, Aesch. Eum. 922, vgl. Suppl. 1021.
-
28 δημό-κοινος
-
29 ἄ-κοινος
-
30 ἐπί-κοινος
ἐπί-κοινος, gemeinschaftlich; μῖξιν ἐπίκοινον τῶν γυναικῶν ποιέονται, sie haben gemeinschaftliche Frauen, Her. 4, 180; vgl. Eur. Andr. 124 διδύμων λέκτρων ἐπίκοινον, des Doppellagers Genossinn; Beides, sowohl ἀγαϑοποιός als κακοποιός, Sezt. Emp. adv. astrol. 29; – ἐπίκοινα, adverbial, z. B. χρῆσϑαι ταῖς γυναιξίν Her. 1, 216. 6, 77; Sp.; τὰ ἐπίκοινα, nomina communia, die von beiden Geschlechtern gebraucht werden, D. Hal. u. a. Gramm.
-
31 κοινότερον
κοινόςcommon: adverbial compκοινόςcommon: masc acc comp sgκοινόςcommon: neut nom /voc /acc comp sgκοινόςcommon: adverbial compκοινόςcommon: masc acc comp sgκοινόςcommon: neut nom /voc /acc comp sg -
32 κοινοτάτη
κοινόςcommon: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)κοινόςcommon: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————κοινόςcommon: fem dat superl sg (attic epic ionic)κοινόςcommon: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
33 κοινοτάτων
κοινόςcommon: fem gen superl plκοινόςcommon: masc /neut gen superl plκοινόςcommon: fem gen superl plκοινόςcommon: masc /neut gen superl pl -
34 κοινοτέραις
κοινόςcommon: fem dat comp plκοινοτέρᾱͅς, κοινόςcommon: fem dat comp pl (attic)κοινόςcommon: fem dat comp plκοινοτέρᾱͅς, κοινόςcommon: fem dat comp pl (attic) -
35 κοινοτέρων
κοινόςcommon: fem gen comp plκοινόςcommon: masc /neut gen comp plκοινόςcommon: fem gen comp plκοινόςcommon: masc /neut gen comp pl -
36 κοινά
κοινόςcommon: neut nom /voc /acc plκοινά̱, κοινόςcommon: fem nom /voc /acc dualκοινά̱, κοινόςcommon: fem nom /voc sg (doric aeolic)κοινόςcommon: neut nom /voc /acc pl -
37 κοινόν
κοινόςcommon: masc acc sgκοινόςcommon: neut nom /voc /acc sgκοινόςcommon: masc /fem acc sgκοινόςcommon: neut nom /voc /acc sg -
38 κοινότατα
κοινόςcommon: adverbial superlκοινόςcommon: neut nom /voc /acc superl plκοινόςcommon: adverbial superlκοινόςcommon: neut nom /voc /acc superl pl -
39 κοινότατον
κοινόςcommon: masc acc superl sgκοινόςcommon: neut nom /voc /acc superl sgκοινόςcommon: masc acc superl sgκοινόςcommon: neut nom /voc /acc superl sg -
40 κοινοτέρως
κοινόςcommon: adverbial compκοινόςcommon: masc acc comp pl (doric)κοινόςcommon: masc acc comp pl (doric)
См. также в других словарях:
κοινός — common masc nom sg κοινός common masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κοῖνος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινός — ή, ό (AM κοινός, ή, όν, Α αττ. ποιητ. τ. κοινός, όν) 1. αυτός που ανήκει σε πολλούς μαζί, που κατέχεται όμοια από πολλούς ή που χρησιμοποιείται από πολλούς, δημόσιος (α. «κοινή είσοδος» β. «τὸν ἥλιον τὸν κοινὸν ἡμῑν», Μεν.) 2. αυτός που… … Dictionary of Greek
κοινός — ή, ό επίρρ. ά 1. αυτός που ανήκει σε περισσότερους από έναν, δημόσιος: Έχουμε κοινό ταμείο. 2. αυτός που αρμόζει σ όλους: Η μοίρα των ανθρώπων είναι κοινή. 3. μέτριος: Αγόρασα ένα κοινό σπίτι. 4. αυτός που συγκεντρώνει τις προσπάθειες πολλών: Ο… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κοινός διαιρέτης — Μαθηματικός όρος, που υποδηλώνει τον αριθμό ο οποίος διαιρεί μια ομάδα άλλων αριθμών ακριβώς, δηλαδή χωρίς να αφήνει υπόλοιπο. Για παράδειγμα, ο αριθμός 2 είναι κ.δ. των αριθμών 4, 8, 16 κ.ά … Dictionary of Greek
παράγοντας και κοινός παράγοντας — (Μαθημ.). Οποιοιδήποτε αριθμοί, όταν συνδέονται μεταξύ τους με την πράξη του πολλαπλασιασμού, είναι οι παράγοντες του γινομένου τους. Ο πολλαπλασιασμός τελείται μεταξύ παραγόντων και έτσι η έννοια π. είναι σύμφυτη με την πράξη αυτή. Κάθε γινόμενο … Dictionary of Greek
Ἑρμῆς κοινός. — См. Чур пополам … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
κοινότερον — κοινός common adverbial comp κοινός common masc acc comp sg κοινός common neut nom/voc/acc comp sg κοινός common adverbial comp κοινός common masc acc comp sg κοινός common neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινοτάτων — κοινός common fem gen superl pl κοινός common masc/neut gen superl pl κοινός common fem gen superl pl κοινός common masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινοτέραις — κοινός common fem dat comp pl κοινοτέρᾱͅς , κοινός common fem dat comp pl (attic) κοινός common fem dat comp pl κοινοτέρᾱͅς , κοινός common fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινοτέρων — κοινός common fem gen comp pl κοινός common masc/neut gen comp pl κοινός common fem gen comp pl κοινός common masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)