-
1 ὁλκαία
-
2 ὁλκαία
-
3 ολκαίη
ὁλκαίαfem nom /voc sg (epic ionic)ὁλκαῖοςdrawn along: fem nom /voc sg (epic ionic)——————ὁλκαίαfem dat sg (epic ionic)ὁλκαῖοςdrawn along: fem dat sg (epic ionic) -
4 ὁλκαῖος
ὁλκαῖος, gezogen, geschleppt, bes. vom schleppenden Gange, kriechend, schleichend; Nic. oft, wie Ther. 267, von der Natter ib. 118 παλίγκοτος ἀντομένοισι δάγματι πλειοτέρῃ καὶ ὁλκαίην ἐπὶ σειρήν, Schol. ἑλκομένην. οὐράν; dah. ἡ ὁλκαία geradezu der Schwanz, der nachgeschleppt wird, αἵϑ' ὑπὸ ταύρου ὁλκαίην ψαίρουσαι ὀλίζωνες φορέονται, Ther. 122; Ap. Rh. 4, 1614; Callim. frg. 547; – τὸ ὁλκαῖον, jeder Theil eines Körpers, der nachgeschleppt wird, auch der Bauch des Schiffes, u. übh. jedes bauchige, weite Gefäß, Wanne, Pokal u. dgl. – Vgl. auch ὁλκεῖον u. ὁλκίον. – Das Wort scheint nur der spätern Dichtersprache anzugehören. – Poll. 6, 99 erkl. ὁλκαῖον, ἐν ᾡ τὰ ἐκπώματα ἐναπονίπτουσιν.
-
5 ολκαίαις
-
6 ὁλκαίαις
-
7 ολκαίην
-
8 ὁλκαίην
-
9 ολκαίης
-
10 ὁλκαίης
-
11 ὁλκαῖος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὁλκαῖος
-
12 ὁλκαῖος
ὁλκαῖος, gezogen, geschleppt, bes. vom schleppenden Gange: kriechend, schleichend; ἡ ὁλκαία geradezu der Schwanz, der nachgeschleppt wird; τὸ ὁλκαῖον, jeder Teil eines Körpers, der nachgeschleppt wird, auch der Bauch des Schiffes, u. übh. jedes bauchige, weite Gefäß, Wanne, Pokal
См. также в других словарях:
ολκαία — ὁλκαία, ιων. τ. ὁλκαίη, ἡ (Α) βλ. ολκαίος … Dictionary of Greek
ὁλκαίαις — ὁλκαία fem dat pl ὁλκαῖος drawn along fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκαίη — ὁλκαία fem nom/voc sg (epic ionic) ὁλκαῖος drawn along fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκαίην — ὁλκαία fem acc sg (epic ionic) ὁλκαῖος drawn along fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκαίης — ὁλκαία fem gen sg (epic ionic) ὁλκαῖος drawn along fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκαίῃ — ὁλκαία fem dat sg (epic ionic) ὁλκαῖος drawn along fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ολκαίος — ὁλκαῑος, αία, ον, ιων. τ. θηλ. ὁλκαίη (Α) [ολκή] 1. (για πλοίο) αυτός που σύρεται, που ρυμουλκείται 2. (για φίδι) αυτός που έρπει 3. (για δρόμο) οφιοειδής («ἕρπει ἀτραπὸν ὁλκαίην δολιχῷ μηρύγματι γαστρός», Νίκ.) 4. αλλεπάλληλος, διαδοχικός… … Dictionary of Greek