-
1 ὀρόφινος
A roofed with reeds, Aen.Tact.32.8 ; cf. ὀρ<ο>φίνη· καλάμη μελίνης, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀρόφινος
-
2 οροφίνας
ὀροφίνᾱς, ὀρόφινοςroofed with reeds: fem acc plὀροφίνᾱς, ὀρόφινοςroofed with reeds: fem gen sg (doric aeolic) -
3 ὀροφίνας
ὀροφίνᾱς, ὀρόφινοςroofed with reeds: fem acc plὀροφίνᾱς, ὀρόφινοςroofed with reeds: fem gen sg (doric aeolic) -
4 ορόφιναι
-
5 ὀρόφιναι
-
6 ἐρέφω
Grammatical information: v.Meaning: `cover, give a roof' (Pi., Ar.)Compounds: somet. with prefix ἀμφ-, ἐπ-, κατ-, - As 2. member e. g. in ὑψ-όροφος `with high roof' (Hom.); also ὑψ-ερεφής, - ηρεφής `id.' (Hom.), κατ-ηρεφής `with a roof, vaulted' (Il.), πετρ-ηρεφής `vaulted with rocks' (A., E.) a. o.; cf. Schwyzer-Debrunner 475, Strömberg Prefix Studies 140.Derivatives: ἔρεψις `roofing' (Thphr.) with ἐρέψιμος (Pl.; vgl. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 49); with ablaut ὄροφος m. `cover, roof' (Orac. ap. Hdt. 7, 140, A.), also `thatsch for a roof' (Ω 451), ὀροφή f. `roof', esp. `cover of a room' (Ion.-Att., Od.) with ὀροφίας name of a snake (Ar. V. 206), = ὄφις τῶν κατ' οἰκίαν H.; cf. Georgakas Μνήμης χάριν 1, 126; ὀρόφινος `covered with thatch' (Aen. Tact.), ὀροφ-ιαῖος, - ιος, - ικός `belonging to ὀροφή (ὄροφος)' (Att., hell.); denomin. verb ὀροφόω `roof' (hell.) with ὀρόφωμα, ὀρόφωσις.Etymology: The only agreements are the 2. member in OHG hirni-reba `skull' (prop. "brain-cover"), and the Germanic word for `rib' (as "roof of the breast"?) OHG rippa, rippi, OE ribb, OWNo. rif n., IE *h₁rebh-i̯o-, and also Russ. etc. rebró `id.' - Schrader KZ 30, 469f.; see Vasmer Russ. et. Wb. s. v. - Diff. Machek Listy filol. 68, 94ff. - The ὀ- ὀροφ- must be due to assimilation in *ἐροφ-.Page in Frisk: 1,556Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐρέφω
См. также в других словарях:
ορόφινος — ὀρόφινος, ίνη, ον (Α) [όροφος / οροφή] 1. σκεπασμένος με καλαμένια στέγη 2. (κατά τον Ησύχ.) «ὀρ < ο>φίνη καλάμη μελίνης» … Dictionary of Greek
ὀρόφιναι — ὀρόφινος roofed with reeds fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀροφίνας — ὀροφίνᾱς , ὀρόφινος roofed with reeds fem acc pl ὀροφίνᾱς , ὀρόφινος roofed with reeds fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
